Gebruiksaanwijzing 3139
4
Alarmbediening
Het alarm klinkt in alle functies op de ingestelde tijd gedurende ongeveer 10
seconden, of totdat u deze stopt door op een willekeurige knop te drukken.
Het alarm testen
Houd in de alarmfunctie
൳
ingedrukt om het alarm te laten klinken.
Het dagelijks alarm en het uursignaal in- en uitschakelen
Druk in de alarmfunctie op
൳
om in de hieronder getoonde volgorde door de
instellingen te bladeren.
•
getoond als deze functies zijn is ingeschakeld.
Tijdfunctie
Gebruik de tijdfunctie om de huidige tijd en datum in te stellen en te bekijken.
•
weergave, jaar
•
൳
om het laatste-signaal-scherm te laten verschijnen.
Noot
•
(Engels, Spaans, Frans, Portugees, Duits, Italiaans, Chinees, Russisch en Japans).
Het instellen van de tijd en datum
V
van de huidige tijd en datum wijzigt. De tijden in de wereldtijdfunctie worden op basis
van de tijdfunctie-instellingen getoond. De tijden in de wereldtijdfunctie zijn derhalve
niet correct als u niet de juiste woonplaats-stadscode heeft geselecteerd voor
de tijdfunctie de tijd en datum instelt.
De tijd en datum instellen
1. Houd in de tijdfunctie
Ꭽ
ingedrukt totdat de
stadscode begint te knipperen, wat aangeeft dat het
instelscherm geselecteerd is.
2. Druk op
Ꭿ
om het knipperen in de hieronder
getoonde volgorde te wijzigen om andere instellingen
te selecteren.
3.
Ꭾ
en/of
൳
om deze zoals
hieronder beschreven te verander
•
•
•
AUTO
) kan uitsluitend ingeschakeld worden als LIS,
LON, MAD, P
HNL, ANC, YVR, LAX, YEA, DEN, MEX, YWG, CHI, MIA, YTO, NYC, YHZ of
YYT als woonplaats-stadscode geselecteerd is. Zie “Zomertijd (DST)” voor meer
informatie.
•
tijd en datum.
4. Druk op
Ꭽ
om het instelscherm te verlaten.
Zomertijd (DST)
Zomertijd zet de tijd een uur vooruit ten opzichte van de standaardtijd. Onthoud dat
niet alle landen of zelfs locale gebieden gebruik maken van zomertijd.
De tijdkalibratiesignalen die vanuit Mainfl
Collins (V
normale tijd als de zomertijd (DST). Als de automatische zomertijdinstelling is
ingeschakeld, wisselt het horloge automatisch tussen de standaardtijd en zomertijd in
overeenstemming met het ontvangen kalibratiesignaal.
De vanuit Fukushima en Fukuoka/Saga (Japan) uitgezonden tijdkalibratiesignalen
bevatten geen zomertijdgegevens.
•
AUTO
) als u LIS, LON, MAD, P
ROM, BER, STO, A
YEA, DEN, MEX, YWG, CHI, MIA, YTO, NYC, YHZ of YYT als woonplaats-stadsco-
de selecteert.
•
gebied, is het waarschijnlijk het beste handmatig tussen standaardtijd en zomertijd
te wisselen.
De zomertijdinstelling wijzigen
1.
Ꭽ
ingedrukt totdat de stadscode begint te knipperen, wat
aangeeft dat het instelscherm geselecteerd is.
2.
Ꭿ
waarna het DST
3.
൳
om in de hieronder getoonde volgorde door de zomertijdinstellingen te
bladeren.
4.
Ꭽ
om het instelscherm te
verlaten.
•
De DST
Referentie
Deze sectie bevat meer gedetailleerde en technische informatie over de bediening van
het horloge. Het bevat ook belangrijke voorzorgsmaatr
verschillende mogelijkheden en functies van dit horloge.
Auto Display
Auto Display wijzigt continu de inhoud van het digitale display
Auto Display uitschakelen
Druk op een willekeurige knop om Auto Display uit te schakelen. Hierdoor keert u
terug naar de tijdfunctie.
Auto Display inschakelen
Houd, terwijl u in de tijdfunctie
Ꭾ
ingedrukt houdt,
൳
gedurende ongeveer twee
seconden ingedrukt totdat een signaal klinkt.
Noot
•
•
wordt getoond.
Knopbedieningssignaal
Het knopbedieningssignaal klinkt wanneer u een
horlogeknop indrukt. U kunt het knopbedieningssignaal
desgewenst in- of uitschakelen.
•
blijven het alarm, uursignaal en het timerfunctie-alarm
normaal functioneren.
Het knopbedieningssignaal in- en uitschakelen
Houd in een willekeurige functie (behalve wanneer een
instelscherm getoond wordt)
Ꭿ
ingedrukt om het
knopbedieningssignaal in (MUTE -indicator niet getoond)
of uit (MUTE -indicator getoond) te schakelen.
•
Ꭿ
ook de functiewijzigingsknop is, wijzigt de huidige horlogefunctie
tevens als u
Ꭿ
ingedrukt houdt om het knopbedieningssignaal in of uit te schakelen.
• MUTE indicator verschijnt in alle functies als het knopbedieningssignaal is
uitgeschakeld.
Automatische terugkeerfuncties
•
twee minuten geen bediening uitvoert, gaat het horloge automatisch terug naar het
huidige tijd en datum scherm in de tijdfunctie.
•
horloge automatisch terug naar de tijdfunctie.
•
zonder een bediening uit te voeren, verlaat het horloge automatisch het instel-
scherm.
Bladeren
De knoppen
Ꭾ
en
൳
worden in verschillende functies en instelschermen gebruikt om
door gegevens op het display te bladeren. In de meeste gevallen bladert u versneld
door de gegevens als u deze knoppen ingedrukt houdt.
Initiële schermen
Als u de wereldtijd- of alarmfunctie selecteert, verschijnen eerst de gegevens die u
bekeek toen u de laatste keer deze functie verliet.
Alarm uit
signaal uit
Alarm aan
signaal uit
Alarm uit
signaal aan
Alarm aan
signaal aan
Alarm-aan-indicator / uursignaal-aan-indicator
Huidige tijd en datum display Laatste-signaal-scherm
Druk op
Weekdag
Woonplaats-tijdzone
(Uren : Minuten Seconden)
Maand - Dag
Ontvangsttijd
Ontvangstdatum
Jaar
PM-indicator
DST-indicator
Stadscode
DST
Stads-
code
Seconden
12/24-uur
weergave
Minuten
Dag
Maand/dag
weergave
Maand Jaar
Uren
Scherm Om dit te doen: Doe dit:
Verander de stadscode
Gebruik
(oost) en
(west)
Wissel tussen automatische zomertijd
( standaardtijd (
),
)
en zomertijd ( )
Druk op .
Druk op .
Druk op .
Druk op .
Gebruik (+) en (+)
Gebruik en
Wissel tussen 12-uur (
)
) en
24-uur (
)
) weergave
Stel de seconden op in
Verander uren of minuten of jaren
Verander jaar, maand of dag
Verander de taal
&/(
:
Engels
&41
:
Spaans
'3"
:
Frans
103
:
%&6
:
*5"
:
$)/
:
:
Russisch
+1/
:
Japans
Wissel de maand/dag-weergave
tussen maand/dag (M/D ) en
dag/maand (D/M).
Automatisch DST
()
DST aan
()
DST uit
()
Signaal-uit-indicator
