moving time forward
© CAS IO B en el u x B.V . Am s te lve en - WWW. C AS IO .N L
aanstaat.Alsuop[B]drukt,blijftdeverlichtingongeveer1,5sec.of3sec.aan-
staan,alnaargelangdeactueleinstellingvandeverlichtingsduur.
1. HoudindeTijdfunctiemodus[A]ingedrukttotdatde
secondengaanknipperen;ditishetinstelscherm.
2. Terwijldesecondenknipperen,druktunegenkeerop
[C]omnaarhetinstelschermvoordeverlichtingsduurte
gaan.
3. Drukop[D]omteschakelentussen1,5seconde( )en
3seconden( ).
4. Drukop[A]omhetinstelschermteverlaten.
Over de automatische verlichting
Alsdeautomatischeverlichtingisingeschakeld,wordtdeverlichtingingeschakeld
wanneeruuwpolsineenpositiehoudtzoalshieronderwordtbeschreven.
Waarschuwing!
• Zorgdatuzichopeenveiligeplaatsbevindtwanneeruophethorlogekijktmetbe-
hulpvandeautomatischeverlichting.Weesmetnamevoorzichtigbijhethardlopen
ofalsueenandereactiviteituitvoertdietoteenongelukofverwondingkanleiden.
Weeserookopbedachtdatdeautomatischeverlichtingnietdegenenomuheen
laatschrikkenofafleidt,zodrahijaangaat.
• Zorgdatu,wanneeruhethorlogedraagt,deautomatischeverlichtinguitschakelt
voordatugaatfietsen,motorrijdenofautorijden.Doorhetplotseling,onbedoeld
aangaanvandeverlichtingzouuafgeleidkunnenworden,wateenverkeersongeval
enernstiglichamelijkletseltotgevolgzoukunnenhebben.
De automatische verlichting in- en uitschakelen
HoudindeTijdfunctiemodus[B]ongeveerdriesecondeningedruktomteschakelen
tussenautomatischeverlichtingaan(indicatorautomatischeverlichtingweergegeven)
enuit(indicatorautomatischeverlichtingnietweergegeven).
• Wanneerdeautomatischeverlichtingingeschakeldis,isdeindicatorautomatische
verlichtinginallemodiopdedisplaytezien.
• Omdebatterijtesparenwordtdeautomatischeverlichtingcircazesuurnadatu
dezehebtingeschakeldautomatischuitgeschakeld.
Detailinformatie
Dithoofdstukbevatmeergedetailleerdeentechnischeinformatieoverdebediening
vanhethorloge.Hetbevatookbelangrijkevoorzorgsmaatregelenenopmerkingenover
dediversekenmerkenenfunctiesvandithorloge.
Grafische gebieden
Erzijntweegrafischegebieden,genaamdAenB.GrafischgebiedB
• Grafisch gebied A
- GrafischgebiedAIndeTijdfunctiemodusenWereld-
tijdmodusgevensegmentendeactueletijdaanin
eenhedenvantienseconden.IndeAfteltimermodusen
Stopwatchmodusgevensegmentendedoorlopende
tijdmetingaanineenhedenvantiendenvan(1/10)
seconden.
• Grafisch gebied B
- IndeTijdfunctiemodusenWereldtijdmodusgeven
segmentendeactueletijdaanineenhedenvanéén
seconde.IndeAfteltimermodusenStopwatchmodus
gevensegmentendedoorlopendetijdmetingaanin
eenhedenvanéénseconde.
Knopgeluidssignaal
Hetknopgeluidssignaalklinktiederekeerdatueenvande
knoppenvanhethorlogeindrukt.Ukunthetknopgeluids-
signaalnaarwensin-ofuitschakelen.
• Ookalsuhetknopgeluidssignaaluitschakelt,blijvende
alarmsignalen,hetuursignaalenhetafteltimersignaal
normaalfunctioneren.
Het knopgeluidssignaal in- en uitschakelen
Iniederemodus(behalvewanneerereeninstelschermwordtweergegeven)houdtude
[C]ingedruktomhetknopgeluidssignaalin(dedempindicatorwordtnietweergegeven)
enuit(dedempindicatorwordtweergegeven)teschakelen.
• Omdatde[C]-knopookdeknopisvoorhetwijzigenvandemoduszorgthet
indrukkenervanomhetknopgeluidssignaalinofuitteschakelenerookvoordatde
huidigemodusvanhethorlogeverandert.
• Dedempindicatorwordtinallemodiweergegevenwanneerhetknopgeluidssignaal
isuitgeschakeld.
Automatische terugkeerfuncties
• AlsuhethorlogetweeofdrieminutenindeAlarmsignaalmoduslaatstaanzonder
opeenknoptedrukken,keerthetautomatischterugnaardeTijdfunctiemodus.
• Alsudedisplaytweeofdrieminutenlaatstaanmeteenknipperendeinstelling
zonderopeenknoptedrukken,verlaathethorlogeautomatischhetinstelscherm.
Scrollen
De[B]-en[D]-knoppenwordenindiversemodieninstelschermengebruiktomdoorde
gegevensopdedisplaytescrollen.Indemeestegevallenwordtdoorhetindrukken
vandezeknoppenophogesnelheidgescrold.
Als eerste weergegeven schermen
WanneeruhethorlogeindeWereldtijdmodusofAlarmsignaalmoduszet,wordende
gegevensdieuhetlaatstbekeekbijhetverlatenvandemodusalseerstegetoond.
Tijdfunctie
• Hetterugzettenvandesecondennaar alsdehuidigetellingzichtussen30en
59secondenbevindt,zorgtervoordathetaantalminutenmet1wordtverhoogd.
Alsdetellingvandesecondenzichtussen00en29bevindt,wordendeseconden
teruggezetnaar zonderdatdeminutenwordengewijzigd.
• Hetjaarkanwordeningesteldvan2000tot2099.
• Deinhethorlogeingebouwdeautomatischekalenderhoudtrekeningmetdever-
schillendemaandlengtesenhetschrikkeljaar.Nadatudedatumhebtingesteld,is
ergeenredenomditnogweerteveranderen,behalvewanneerudebatterijvanhet
horlogehebtlatenvervangen.
Wereldtijd
• DesecondentellingvandeWereldtijdlooptsynchroonmetdesecondentellingvan
deTijdfunctiemodus.
• AlletijdenindeWereldtijdmoduswordenberekendaandehandvandeactuele
woonplaatstijdindeTijdfunctiemodusendeUTC-compensatiewaarden.
• DeUTC-compensatieiseenwaardediehetverschilintijdaangeefttusseneen
referentiepuntinGreenwich,Engelandendetijdzonewaarineenbepaaldestadligt.
• Deletters“UTC”staanvoor“CoordinatedUniversalTime”,oftewelgecoördineerde
wereldtijd,hetgeendewereldwijdestandaardisvoortijdregistratie.Hijisgebaseerd
opzorgvuldigonderhoudenatoom(cesium)klokkendiedetijdtotopdemicrosecon-
denauwkeurigbijhouden.Erwordenwaarnodigschrikkelsecondentoegevoegdof
afgetrokken,zodatdeUTCsynchroonblijftlopenmetdeomwentelingvandeaarde.
Knipperwaarschuwing
WanneerKnipperwaarschuwingstaatingeschakeld,dan
knippertdeverlichtingbijdealarmsignalen,hetuursignaal
enhetwaarschuwingssignaalafteltimer.
De knipperwaarschuwing in- en uitschakelen
1. HoudindeTijdfunctiemodus[A]ingedrukttotdatde
secondengaanknipperen;ditishetinstelscherm.
2. Druktienkeerop[C]omhetinstelschermvoordeknip-
perwaarschuwingweertegeven.
3. Drukop[D]omheenenweerteschakelentussenknip-
perwaarschuwingaanenuit.
• Deknipperwaarschuwing-aan-indicatorwordtin
allemodiweergegevenwanneerdezefunctieis
ingeschakeld.
4. Drukop[A]omhetinstelschermteverlaten.
Voorzorgsmaatregelen verlichting
• Nalanggebruikwordtdeverlichtingzwakker.
• Hetkanzijndatdeverlichtingmoeilijkzichtbaarisalsdezeonderdirectzonlicht
wordtbekeken.
• Deverlichtingschakeltautomatischuitalseenalarmsignaalafgaatterwijlknip-
perwaarschuwinguitgeschakeldis.Wanneerknipperwaarschuwingingeschakeldis,
knippertdeverlichtinggelijkmethetalarmsignaal.
• Veelvuldiggebruikvandeverlichtingverkortdelevensduurvandebatterij.
Voorzorgsmaatregelen automatische verlichting
• Draaghethorlogenietaandebinnenkantvanuwpols.Doordatweltedoen,scha-
keltdeautomatischeverlichtingonnodigin,hetgeendelevensduurvandebatterij
verkort.Alsuhethorlogetochaandebinnenkantvanuwpolswiltdragen,schakel
deautomatischeverlichtingdanuit.
• Deverlichtinggaatwellichtnietaanalsdewijzerplaatmeerdan
15gradenvanwaterpasafis.Zorgervoordatdeachterkantvan
uwhandparallelmetdegrondis.
• Deverlichtinggaatuitnaafloopvandepresetverlichtingstijd
(zie“Deverlichtingsduurinstellen”),ookhoudtuhethorloge
naaruwgezichtgekanteld.Meerdan15gradentehoog
• Statischeelektriciteitofeenmagnetischveldkandejuiste
werkingvandeautomatischeverlichtingbelemmeren.Als
deverlichtingnietaangaat,probeerdanhethorlogenaarde
beginpositietebewegen(parallelmetdegrond)enkantelhet
vervolgensweernaarutoe.Alsditniethelpt,laatuwarmdan
helemaallangsuwzijhangenentilhemdanweerop.
• Onderbepaaldeomstandighedengaatdeverlichtingpaseensecondenadatude
wijzerplaatnaarutoehebtgekanteldweeraan.Ditbetekentnietdaterietsmisis
metdeautomatischeverlichting.
• Alsuhethorlogeheenenweerschudt,hoortuwellichteenheelzachtklikkend
geluid.Ditgeluidwordtveroorzaaktdoordemechanischewerkingvandeautomati-
scheverlichtingenbetekentnietdatereenprobleemmethethorlogeis.
Specificaties
• Nauwkeurigheidbijnormaletemperatuur:
- ±15Secondenpermaand
• Tijdfunctie:
- Uur,minuten,seconden,p.m.(P),maand,dag,dagvandeweek
- Tijdformaat:12-uursen24-uurs
- Kalendersysteem:volledigautomatischekalender,voorgeprogrammeerdvan2000
totenmet2099
- Overig:Multitijd(éénwoonplaatstijdendriePlaatselijketijden);Zomertijd/stan-
daardtijd
• Wereldtijd:
- 48Steden(31tijdzones)engecoördineerdeuniverseletijd
- Overig:Standaardtijd/zomertijd,verwisselenvanwoonplaatscodeenwereldtijdstad
• Alarmsignalen:
- 5Alarmsignalen(eenmaligofdagelijks),uurtijdsignaal
• AfteltimerMeeteenheid:
- 1/10seconde
- Inputbereik:1minuuttot24uur(stappenvan1seconde,1minuuten1uur)
• Stopwatch
- Meeteenheid:1/100seconde
- Meetcapaciteit:23.59’59,99’’
- Meetmodi:verstrekentijd,tussentijd,tweefinishes
• Verlichting:
- Led(light-emittingdiode);selecteerbareverlichtingsduur
• Overig:
- Knopgeluidsignaalaan/uit;Automatischeverlichting;Knipperwaarschuwing
• Batterij:
- Eénlithiumbatterij(type:CR2025)Circa7jaaroptypeCR2025;20secondenalarm-
signaalperdag(metknipperwaarschuwing),1,5secondeverlichtingperdag
Alsuhethorlogeineenpositiebrengtdieparallelmetdegrondisen
hetdannaarutoekanteltondereenhoekvanmeerdan40graden,
gaatdeverlichtingaan.
• Draaghethorlogeaandebuitenkantvanuwpols
Parallel aan de grond
Meer dan 40°
Grafisch gebied A
Grafisch gebied B
Dempindicator
Indicator
knipperwaarschuwing aan
Meer dan 15°