2
Bedienerfü hrung 3750/4314(B)
4. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu verlassen.
• Der DST -Indikator erscheint nur in der Monat – Kalendertag-Anzeige, um damit
anzuzeigen, dass die Sommerzeit eingeschaltet ist.
Einstellung der Analogzeit
Fü hren Sie den folgenden V organg aus, wenn die von den Analogzeigern angezeigte
Zeit nicht mit der Zeit des Digitaldisplays übereinstimmt.
Einstellen der Analogzeit
1. Drücken Sie den Knopf C fünf Mal in dem
Zeitnehmungs-Modus, um auf den Zeigereinstellmodus
zu schalten.
2. Halten Sie den Knopf A gedr ückt, bis die aktuelle
Digitalzeit zu blinken beginnt, wodurch die Analogzeit-
Einstellanzeige angezeigt wird.
3. Drücken Sie den Knopf D, um die Analogzeiteinstellung um jeweils 20 Sekunden
vorzustellen.
• Halten Sie den Knopf D gedr ückt, um die Analogzeiteinstellung schnell
vorzustellen.
• Falls Sie die Analogzeiteinstellung um einen groß en Betrag vorstellen müssen,
halten Sie den Knopf D gedr ü ckt, bis die Zeit schnell vorzurü cken beginnt, und
drü cken Sie danach den Knopf B . Dadurch wird die schnelle Zeigerbewegung
verriegelt, sodass Sie die beiden Knö pfe freigeben kö nnen. Die schnelle
Zeigerbewegung wird fortgesetzt, bis Sie einen beliebigen Knopf drü cken. Sie
stoppt auch automatisch, nachdem die Zeit um 12 Stunden vorgestellt wurde oder
ein Alarm (täglicher Alarm oder akustisches Countdownsignal) zu ert önen
beginnt.
4. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu verlassen.
• Die Armbanduhrt stellt den Minutenzeiger automatisch etwas ein, um diesen mit der
internen Sekundenzä hlung zu synchronisieren, wenn Sie die Einstellanzeige
verlassen.
• Dr ücken Sie den Knopf C, um in den Zeitnehmungs-Modus zur ückzukehren.
Stadtcode
Aktuelle Zeit fü r
den gewä hlten
Stadtcode
Modul 3750 (A)
Modul 4314
Weltzeit
Die Weltzeit zeigt digital die aktuelle Zeit in 27 Stä dten (29
Zeitzonen) rund um die Welt an.
• Alle Operationen in diesem Abschnitt werden in dem
Weltzeit-Modus ausgefü hrt, den Sie durch Drü cken des
Knopfes C aufrufen k ö nnen.
Betrachten der Zeit in einer anderen Stadt
Drücken Sie den Knopf D in dem Weltzeit-Modus, um
nach Osten durch die Stadtcodes (Zeitzonen) zu scrollen.
• Fü r vollst ä ndige Informationen ü ber die Stadtcodes
siehe die „ City Code T able“ (Stadtcodetabelle).
• Falls die f ür eine Stadt angezeigte aktuelle Zeit falsch
ist, dann bedeutet dies wahrscheinlich, dass ein
Problem mit Ihren Einstellungen der Zeit im
Zeitnehmungs-Modus und/oder des Heimatstadtcodes
vorliegt. Rufen Sie den Zeitnehmungs-Modus auf, und
fü hren Sie die erforderlichen Einstellungen aus.
Umschalten einer Stadtcodezeit zwischen Standardzeit und Sommerzeit
1. V erwenden Sie die Knöpfe D in dem Weltzeit-Modus,
um den Stadtcode anzuzeigen, dessen (deren)
Standardzeit/Sommerzeit-Einstellung Sie ändern
mö chten.
2. Halten Sie den Knopf A f ür etwa zwei Sekunden
gedrü ckt, um zwischen Sommerzeit (DST -Indikator wird
angezeigt) und Standardzeit (DST -Indikator wird nicht
angezeigt) umzuschalten.
• Der DST -Indikator erscheint am Display, wenn Sie einen
Stadtcode anzeigen, fü r welchen die Sommerzeit
eingeschaltet ist.
• Achten Sie darauf, dass die Sommerzeit/Standardzeit-
Einstellung nur den gegenwä rtig angezeigten Stadtcode
betrifft. Andere Stadtcodes werden davon nicht
betroffen.
• Achten Sie darauf, dass Sie nicht zwischen
Standardzeit und Sommerzeit umschalten können,
wenn
GMT als der Stadtcode gew ählt ist.
Sekunden
Minuten
Modul 3750 (A)
Modul 4314
Modul 3750 (A)
Modul 4314
DST -Indikator
Countdown-Timer
Der Countdown-T imer kann in einem Bereich von einer
Minute bis zu 60 Minuten eingestellt werden. Ein Alarm
ertö nt, wenn der Countdown Null erreicht. Der Countdown-
Timer weist auch eine W iederholungsautomatik und einen
akustischen Ablaufsignalgeber auf, der den Ablauf des
Countdowns signalisiert.
• Alle Operationen in diesem Abschnitt werden in dem
Countdown-Timer-Modus ausgefü hrt, den Sie durch
Drücken des Knopfes C aufrufen k önnen.
Konfigurierung des Countdown-Timers
Nachfolgend sind die Einstellungen aufgefü hrt, die Sie vor
der tatsä chlichen V erwendung des Countdown-T imers
konfigurieren sollten.
Countdown-Startzeit; Wiederholungsautomatik ein/
ausschalten; akustischen Ablaufsignalgeber ein/
ausschalten
• Fü r Informationen ü ber die Einstellung des T imers siehe „ Konfigurieren des
Countdown-Timers“ .
Wiederholungsautomatik
Wenn die Wiederholungsautomatik eingeschaltet ist, startet der Countdown wiederum
automatisch ab der Countdown-Startzeit, sobald er Null erreicht hat. Bei aktivierter
Wiederholungsautomatik wird der Countdown insgesamt acht Mal wiederholt, worauf
er automatisch stoppt.
Ist die Wiederholungsautomatik ausgeschaltet, dann stoppt der Countdown, wenn er
Null erreicht, und das Display zeigt die ursprü ngliche Countdown-Startzeit an.
• Falls Sie den Knopf D bei aktivierter Wiederholungsautomatik des Countdown-
Timers drü cken, wird der gegenwä rtige Countdown auf Pause geschaltet. Sie
kö nnen mit dem automatisch wiederholten Countdown fortsetzen, indem Sie den
Knopf D dr ü cken, oder Sie k ö nnen den Knopf A bet ä tigen, um den Countdown-
Timer auf die Startzeit zurückzustellen.
Betrieb des akustischen Signalgebers des Countdown-Timers
Die Armbanduhr gibt zu verschiedenen Zeitpunkten wä hrend des Countdowns
akustische Signale aus, um Sie ü ber den Status des Countdowns informiert zu halten,
ohne dass Sie auf das Display blicken mü ssen. Nachfolgend sind die verschiedenen
akustischen Signale beschrieben, welche die Armbanduhr wä hrend eines
Countdowns ausgibt.
Akustisches Countdown-Endsignal
Das akustische Countdown-Endsignal lä sst Sie wissen, wenn der Countdown Null
erreicht hat.
• Wenn der akustische Ablaufsignalgeber ausgeschaltet ist, ertö nt das akustische
Countdown-Endsignal fü r etwa zehn Sekunden, oder bis Sie es durch Drücken
eines beliebigen Knopfes stoppen.
• Wenn der akustische Ablaufsignalgeber eingeschaltet ist, ertö nt das akustische
Countdown-Endsignal fü r etwa eine Sekunde.
Konfigurieren des Countdown-Timers
1. Halten Sie den Knopf A bei im Countdown-Timer-
Modus am Display angezeigter Countdown-Startzeit
gedrü ckt, bis die aktuelle Countdown-Startzeit zu
blinken beginnt, wodurch die Einstellanzeige angezeigt
wird.
• Falls die Countdown-Startzeit nicht angezeigt wird,
verwenden Sie den unter „ V erwenden des
Countdown-Timers“ beschriebenen V organg, um
diese anzuzeigen.
2. Drü cken Sie den Knopf C , um das Blinken in der
folgenden Reihenfolge fü r die Wahl anderer
Einstellungen zu verschieben.
Startzeit
Wiederholungsautomatik
Akustischer Ablaufsignalgeber
Akustischer Ablaufsignalgeber
Wenn der akustische Ablaufsignalgeber eingeschaltet ist, gibt die Armbanduhr
akustische Signal aus, um den Ablauf des Countdowns gemäß nachfolgender
Beschreibung zu signalisieren.
• Fü nf Minuten vor dem Ende des Countdowns beginnend, gibt die Armbanduhr zu
jeder vollen Minute des Countdowns vier kurze akustische Signale aus.
• 30 Sekunden vor dem Ende des Countdowns, gibt die Armbanduhr vier kurze
akustische Signale aus.
• Die Armbanduhr gibt fü r jede der letzten zehn Sekunden des Countdowns jeweils
ein kurzes akustisches Signal aus.
• Falls die Countdown-Startzeit sechs Minuten oder mehr betr ägt, dann gibt die
Armbanduhr fü r jede der letzen zehn Sekunden vor dem Erreichen des Fünf-
Minuten-Punktes ein kurzes akustisches Signal aus. Vier kurze akustische Signale
werden ausgegeben, um zu signalisieren, wenn der Fü nf-Minuten-Punkt erreicht ist.
Einstellung
Startzeit
Wiederholungs-
automatik
Akustischer
Ablaufsignalgeber
Anzeige Knopfbetä tigung
Verwenden Sie den Knopf D (+) und den Knopf B ( – ), um
die Einstellung zu ändern.
• Sie k önnen die Startzeit in 1-Minuten-Inkrementen in dem
Bereich von 1 bis 60 Minuten einstellen.
Drü cken Sie den Knopf D , um die Wiederholungsautomatik
einzuschalten ( wird angezeigt) oder auszuschalten
( wird angezeigt).
Drü cken Sie den Knopf D , um den akustischen
Ablaufsignalgeber ein- (ON ) oder auszuschalten (OF ).
3. Sobald die Einstellung blinkt, die Sie ändern m öchten, verwenden Sie die Kn öpfe
B und D, um diese gem äß nachfolgender Beschreibung zu ändern.
4. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu verlassen.
• Sie k önnen auch die Schritte 1 und 2 des obigen V organges ausfü hren, wenn Sie
die gegenwä rtigen Einstellungen der Wiederholungsautomatik und des akustischen
Ablaufsignalgebers anzeigen möchten.
Verwenden des Countdown-T imers
Drücken Sie den Knopf D in dem Countdown-Timer-
Modus, um den Countdown-Timer zu starten.
• Der Betrieb des Countdown-Timers wird auch
fortgesetzt, wenn Sie den Countdown-Timer-Modus
verlassen.
• Dr ücken Sie den Knopf D w ährend eines Countdowns,
um diesen auf Pause zu schalten. Drü cken Sie erneut
den Knopf D , um mit dem Countdown wieder
fortzusetzen.
• Um einen Countdownbetrieb vollst ändig zu stoppen,
schalten Sie diesen zuerst auf Pause (durch Drücken
des Knopfes D ), und drü cken Sie danach den Knopf
A. Dadurch wird die Countdownzeit auf ihren Startwert
zurü ckgestellt.
Minuten
Sekunden
1/100
Sekunden
Modul 3750 (A)
Modul 4314
Stoppuhr
Die Stoppuhr lä sst Sie die abgelaufene Zeit,
Zwischenzeiten und zwei Endzeiten messen.
• Der Anzeigebereich der Stoppuhr reicht bis zu 59
Minuten und 59,99 Sekunden.
• Die Stoppuhr setzt den Betrieb fort und beginnt erneut
ab Null, wenn der Grenzwert erreicht ist, bis Sie die
Stoppuhr stoppen.
• Die Stoppuhr-Messoperation wird auch fortgesetzt,
wenn Sie den Stoppuhr-Modus verlassen.
• Falls Sie bei am Display eingefrorener Zwischenzeit den
Stoppuhr-Modus verlassen, dann wird die Zwischenzeit
gelö scht und auf die Messung der abgelaufenen Zeit
zurü ckgekehrt.
• Alle Operationen in diesem Abschnitt werden in dem
Stoppuhr-Modus ausgefü hrt, den Sie durch Drücken
des Knopfes C aufrufen k önnen.