Bedienerführung 4757
1
MO0701-GA
Einleitung
Wir möchten uns bei dieser Gelegenheit dafür bedanken, dass Sie sich für eine
Armbanduhr von CASIO entschieden haben.
Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um optimale Resultate sicherzustellen.
Falls alle analogen Zeiger auf 12 Uhr stehen…
Um die Batterie zu schonen, werden die Funktionen der
Uhr vor
stoppen die analogen Zeiger der Uhr auf 12 Uhr und die
Anzeige im Digitaldisplay w
und Minute.
aktivieren, drücken Sie bitte einen der drei Knöpf
stellt die Zeiger auf die aktuelle Uhrzeit-Einstellung.
Über diese Bedienungsanleitung
• Die meisten der Anzeigebeispiele in dieser
Bedienungsanleitung zeigen nur das Digitaldispla
die analogen Zeiger
• Die zu betätigenden Knöpfe sind im
Illustration gezeigten Buchstaben bezeichnet.
• Die Abschnitte dieser Bedienungsanleitung enthalten
jeweils die Informationen, die Sie für die Bedienung im
entsprechenden Modus benötigen.
und technische Informationen finden Sie im Abschnitt
„Referenz“.
Stundenzeiger
Minutenzeiger
Sekundenzeiger
Allgemeine Anleitung
• Dr ücken Sie zum Umschalten vC.
• Dr ücken Sie zum Beleuchten des Ziffß er bei
angezeigter Einstellanzeige) den Knopf A.
▲
▲
Alarmmodus
▲
Zeitnehmungsmodus
C dr ücken.
▲
Empfangsergebnis-Modus
Grundstellungen-Nachstellmodus
Funkgestützte Atomzeitnehmung
Diese Uhr empfä ngt ein Zeitkalibrierungssignal und aktualisier
die eingestellte Uhrzeit.
auch Sommerzeitdaten.
• Diese Uhr kann Zeitkalibrierungssignale empfangen, die von Deutschland
(Mainflingen) und England (Rugby) ausgestr
Einstellung der aktuellen Uhrzeit
Die Uhr nimmt die Zeiteinstellung automatisch anhand des Zeitkalibrierungssignals
vorö nnen Zeit und Datum aber auch manuell eingestellt w
• Nach dem Kauf dieser Armbanduhr m üssen Sie zuerst Ihre Heimatzeitzone
einstellen, d.h.ä heres
hierzu finden Sie nachstehend unter „ Heimatzeitzone eingeben“.
• Falls Sie die Uhr au ßerhalb des Empf
verwenden, müssen Sie die Zeit manä heres zu den
manuellen Einstellungen finden Sie unter „Zeitnehmung “.
Heimatzeitzone eingeben
1. Halten Sie im Zeitnehmungsmodus etwünf Sekunden
lang den Knopf B gedrü ckt, bis im Displa
aktuell gewä hlte Zeitzone erscheint.
Einstellanzeige
• Die MGZ-Differenz (= GMT Diff
Stunden den Zeitunterschied der aktuell eingestellten
Zeitzone gegenü ber der mittleren Greenwich-Zeit
(MGZ) an.
2. Drü ckA zum Wählen der als Heimatzeitzone zu
verwendenden Zeitz
• Nachstehend sind die MGZ-Differenzür eine
Reihe wichtiger Stä dte in westeuropäischen
Zeitzonen aufgeführt.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Zeitzone
3. Drü cken Sie B zum Schlie ßen der Einstellanzeige.
• Die Uhr wechselt auch in den Zeitnehmungsmodus zur ück, wenn zw
Minuten lang k
• Nor ßen der Einstellanzü r die
Heimatzeitzone die kä hrend sich die Zeiger noch zur neuen
Uhrzeit bewegen, z
der Fä chsten automatischen Empf
(ü ber Nacht) automatisch korrigiert. Sie k ö nnen den Empf
manuell veranlassen oder die Zeit man
• Auch wenn das Zeitkalibrierungssignal korrekt empf
vorkommen, dass die analogen Zeiger nicht die k
Kontrollieren Sie in solchen Fä llen bitte anhand der Anleitung unter „ Nachstellen der
Grundstellungen“, ob die Grundstellungen der Zeiger richtig eingestellt sind, und
nehmen Sie die erforderlichen K
• Nä heres zu den Empfangsbereichen fü r den Zeitsignalempfang siehe Zeichn
unter „ Empfangsbereiche“ .
• Sie k önnen den Empfang des Zeitsignals erfäheres
hierzu finden Sie unter „ Uhrzeit und Datum manuell einstellen “.
Empfangen des Zeitkalibrierungssignals
Zum Empfangen des Zeitkalibrierungssignals bestehen zwei Möglichkeiten:
automatischer und manueller Empfang.
• Automatischer Empfang
Beim automatischen Empfang empfä ngt die Uhr automatisch bis zu sechs Mal am
das Zeitkalibrierungssignal.
Empfangsvü hrt. F ü r weitere Inf„Ü ber den
automatischen Empfang“.
• Manueller Empfang
Der manuelle Empfang lä sst Sie den Empf
Knopfdruck beginnen.ü r weitere Informationen siehe „ Manuellen Empfang
durchfü hren“.
12 Uhr
oder
Wichtig!
• Richten Sie die Uhr bitte f ür den automatischen Empfang des
Zeitkalibrierungssignals wie in der Illustration gezeigt mit der 12-Uhr-Seite auf ein
Fenster aus.ä nde in der
Nä he befinden sollten.
• Stellen Sie sicher, dass die Uhr richtig ausgerichtet ist.
In oder
zwischen
Gebäuden
Im Inneren
eines
F
Nahe an
Haushalts-
oder
Bü roger ä ten
und Handys
An Baustellen,
Flughä fen und
anderen Or
mit elektrischer
Einstreuung
In der Nä he von
Hochspannungs-
leitungen
Zwischen
oder hinter
Bergen
• Unter den nachfolgenden Bedingungen ist richtiger Signalempfang schwierig oder
ganz unmöglich.
• Der Signalempfang ist nachts normalerweise besser als tags über
• Fü r den Empfang des Zeitkalibrierungssignals werden zwei bis sieben Minuten
benötigt, in manchen F ällen aber auch bis zu 14 Minuten.
Sie wä hrend dieser Zeit keinen der Knö pfätigen und die Uhr nicht bewegt wird.
•
F
Uhr entweder das Zeitkalibrierungssignal von Deutschland (Mainflingen) oder
England (Rugbyä heres hierzu finden Sie unter „Sender “.
Empfangsbereiche
Rugby
Mainflingen
1.500 Kilometer
500 Kilometer
•
In einer Entfernung v
Signalempfö glich.
Radiointerferenzö nnen ebenfalls Prob
• Auch innerhalb des Empfangsbereichs eines Senders kann der Empföglich
sein, wenn das Signal durch Berge oder andere geologische F
Sender und Uhr bloc
• Der Signalempfang wird durch die ä ltnisse, atmosphärischen
Bedingungen und jahreszeitlichen Ä nderungen beeinflusst.
• Bei Schwierigkeiten mit dem einwandfreien Empfang des Zeitkalibrierungssignals
siehe „ St ö rungsbeseitigung bei Empfangsproblemen “ .
Zeitzone
+0
+1
+2
Wichtige Stä dte in der Zeitzone
London, Dublin, Lissabon
Paris, Mailand, Rom, Madrid,
Amsterdam, Hamburg, Berlin,
Fr
Athen, Helsinki
