Bedienerfü hrung COMBIWVGE1
5
Wenn Sie dies tun möchten:
Stellen Sie die
Zeigereinstellung um einen
langen W
Stellen Sie die
Zeigereinstellung um einen
langen Wück
Fü hren Sie diese Knopfoperation aus:
• Die Bewegung der Zeiger stoppt automatisch,
wenn der Stundenzeiger eine vändige
Umdrehung (12 Stunden) ausgefü hrt hat.
• Wä hrend Sie den Knopf B gedr ü ckt halten,
um die Zeiger schnell zu verstellen, drücken
Sie den Knopf D, um die schnelle
Zeigerbewegung beizubehalten.
• Dr ücken Sie einen beliebigen Knopf
sich die Zeiger der gewü nschten Einstellung
nä hern.
• Die Zeigerbewegung stoppt automatisch,
wenn der Stundenzeiger eine vändige
Umdrehung (12 Stunden) ausgefü hrt hat.
4. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanz
• Der Minutenzeiger wird etwas v
wenn Sie die Einstellanzeige v
• Um in den Zeitnehmungs-Modus zur ückzukehren, dr ücC.
Referenz
Dieser Abschnitt enthä lt nä here Details und technische Informationen ü ber den
Betrieb der Arä lt auch wichtige ß regeln und Hinweise
über die verschiedenen Merkmale und Funktionen dieser Armbanduhr.
Automatiscückkehrfunktionen
• Falls Sie die Armbanduhr f ür zwei oder drei Minuten in dem Alarm- (ausgenommen
der in „ Einstellen einer Alarmzeit“ erlä uter
Zeigereinstell-Modus belassen, ohne eine Operation auszufü hren, dann wechselt
die Armbanduhr automatisch in den Zeitnehmungs-Modus.
• Falls Sie die Armbanduhr f ür zwei oder drei Minuten mit einer b
oder einem blinkühren, dann
speichert die Arätigten
Einstellungen ab und verlä sst danach die Einstellanzeige
Scrollen
Sie kö nnen die Knöpfe B und D in den v
verwenden, um am Displaä llen wird
schnell durch die Daten gescrollt, wenn Sie einen dieser Knö pfe wä hrend einer
Scrolloperation gedrü ckt halten.
Anfä ngliche Anzeigen
Wenn Sie den
zuerst die Daten angezeigt, die Sie beim letzten
Modus betrachtet hatten.
Vß regeln hinsichtlich der per Funk gesteuerten Zeitnehmung
• Eine starke elektrostatische Ladung kann dazu f ühren, dass die falsche Zeit
eingestellt wird.
• Das Zeitkalibrierungssignal wird von der Ionosph äre reflektiert. Daher k önnen
Faktoren wie Ä nderung des Refleö gens der Ionosphä re, V
Ionosphä re auf Grund von jahreszeitlichen atmosph ä rischen Ä nderungen oder
durch die öß ere Hö he den Empfändern
und den Empfang sogar vü bergehend unmö glich machen.
• Auch wenn das Zeitkalibrierungssignal richtig empfangen wird, k önnen bestimmte
Bedingungen dazu fü hren, dass die Zeiteinstellung um bis zu einer Sekunde
abweicht.
• Die aktuelle Zeiteinstellung gem äß Zeitkalibrierü ber jede von
Ihnen ausgefü hrte Zeiteinstellung.
• Die Armbanduhr ist so ausgelegt, dass das Datum und der Wochentag w ährend der
P
werden.
dem 1.öglich.
• Diese Armbanduhr kann Signale empfangen, die zwischen den unterschiedlichen
Lä ngen der Monate auch in Schaltjahren unterscheiden.
• Obwohl diese Armbanduhr f ür den Empfang sowohl der Zeitdaten (Stunden,
Minuten, Sekunden) als auch der Datumsdaten (Jahr
ausgelegt ist, kann unter bestimmten Bedingungen der Empfang n
Zeitdaten begrenzt werden.
• Nor
des letzten Signals angezeigt wird, um die in dem Zeitkalibrierungssignal
enthaltenen Datumsdaten.
zeigt die Anzeige des letzten Signals das v
des Signalempfangs eingehaltene Datum an.
• Falls Sie sich in einem Gebiet befinden, in w
Zeitkalibrierungssignals unmöglich ist, dann zeigt die Armbanduhr mit einer
Ganggenauigkeit v
• Falls Sie ein Prob
haben, oder wenn die Zeiteinstellung nach dem Signalempf
überpr üfen Sie Ihren Sender
automatischen Empfangseinstellungen.änglichen
Werksvorgaben fü r diese Einstellungen aufgeführt.
Einstellung
Sender
Stadtcode
Sommerzeit (DST)
Automatischer
Empfang
Anfängliche W
A/T
LON (London) (Module 2734, 3749 und 4774)
BER (Berlin) (Module 2758, 3748 und 4773)
A (automatische Sommerzeit-Umschaltung)
DST
ON (automatischer Empf
R/C
Sender
Diese Armbanduhr ist so konstruier
Mainflingen, Deutschland, ausgestrahltes Zeitkalibrierungssignal empfä ngt. Sie
kö nnen einen der Sender wä hlen oder die Armbanduhr so konfigurieren, dass sie
automatisch den Sender mit dem stä rkeren Signal wä hlt.
• Nachfolgend ist erl äutert, wie die Ar
kontrollieren ist, wenn die Armbanduhr fü r die automatische Sendersuche (
A/T)
konfiguriert ist.
In diesem Falle:
Die erste automatische
Signalsuchoperation nach der
werksseitigen V
wirksam oder der Stadtcode wurde
geä ndert.
Andere als die obigen Fälle.
Fü hrt die Armbanduhr Folgendes aus:
1. Ü berüft zuerst das von Rugby
ausgestrahlte Signal.
2. Falls das v
Signal nicht empfangen werden kann,
wird das von Mainflingen ausgestrahlte
Signal ü berprü ft.
1. Ü berü ft zuerst das zuletzt erfolgreich
empfangene Signal.
2. Falls das zuletzt erf
Signal nicht empfangen werden kann,
dann wird das andere Signal überpr üft.
Module 2734, 3749 und 4774
In diesem Falle:
Die erste automatische
Signalsuchoperation nach der
werksseitigen V
wirksam oder der Stadtcode wurde
geä ndert.
Andere als die obigen Fälle.
Fü hrt die Armbanduhr Folgendes aus:
1. Über üft zuerst das von Mainflingen
ausgestrahlte Signal.
2. Falls das v
Signal nicht empfangen werden kann,
wird das von Rugb
Signal ü berprüft.
1. Über ü ft zuerst das zuletzt erfolgreich
empfangene Signal.
2. Falls das zuletzt erf
Signal nicht empfangen werden kann,
dann wird das andere Signal überpr üft.
Module 2758, 3748 und 4773
• Da die Armbanduhr die Signale von beiden Sendern kontrollier
A/T als
Sendereinstellung gewä hlt ist, kann die Signalempf
andauern.
• Um die Modulnummer Ihrer Armbanduhr festzustellen,
betrachten Sie die Rü ckw
2758, 3748, 3749, 4773 oder 4774) ist in dem F
der Rü ckseite eingra
Wä hlen eines Senders
1. Halten Sie den Knopf A in dem Zeitnehmungs-Modus
gedrü ckt, bis der Senderindikator zu blinken beginnt,
wodurch die Einstellanzeige angezeigt wird.
2. VD, um durch die
verfügbaren Sendereinstellungen zu scrollen, bis der
gewü nschte Sender angezeigt wird.
2734
2758
Um die Armbanduhr so einzustellen, dass sie
Folgendes ausführt:
Automatische
Mainflingen
Empf
Empf
Wä hlen Sie diese
Sendereinstellung
A/T
DCF
MSF
• Achten Sie darauf, dass --- an Stelle des Senderindikators erscheint, wenn ein
anderer Stadtcode als
LON, PAR, BER oder ATH als Heimatstadtcode
gewä hlt ist.
kö nnen.
3. Drücken Sie zwei Mal den Knopf A, um die Einstellanz
Zeitnehmung
• Falls Sie die Sekunden auf 00 zur ücä hrend die aktuelle
Sekundenzä hlung im Bereich von 30 bis 59 liegt, wöht.
In dem Bereich von 00 bis 29 w
00 zurückgestellt, ohne
dass die Minuten geä ndert werden.
• Der Wä ngigkeit v
(Jahr
• Sie k önnen das Jahr in dem Bereich von 2000 bis 2039 einstellen.
• Der eingebaute vollautomatische Kalender dieser Armbanduhr ber ücksichtigt
automatisch die unterschiedliche Lä nge der Monate auch in Schaltjahren. Sobald
Sie das Datum einmal eingestellt haben, sollte kein Grund fü r dessen Änderung
vorliegen, mit A
• Die aktuelle Zeit f ür alle Stadtcodes in dem Zeitnehmungs-Modus und W
Modus wird in Abhä ngigkeit vü ber GMT (Greenwich
Mean
Zeiteinstellung Ihrer Heimatstadt.
• Der Unterschied gegen über GMT wird von dieser Armbanduhr anhand der UTC*-
Daten berechnet.
* Die Abkü rzung „ UTC“ steht f ü r „ Universal Time Coordinated“ , den weltweiten
wissenschaftlichen Standard der Zeitnehmung. Dieser beruht auf sorgfä ltig gewarteten
Atomuhren (Caesium), welche die Zeit mit einer Genauigkeit von Mikrosekunden einhalten.
Schaltsekunden werden wie erforderlich addiert oder subtrahiert, um UTC synchron mit der
Erddrehung zu halten. Der Bezugspunkt fü r UTC ist Greenwich, England.
12-Stunden/24-Stunden-Zeitnehmungsformate
Das von Ihnen in dem Zeitnehmungs-Modus geä hlte 12-Stunden/24-Stunden-
Zeitnehmungsformat wird auch in allen anderen Modi verw
• Bei VP-Indikator (PM = zweite
Tä lfte) f ür Zeiten im Bereich von Mittag bis 11:59 Uhr mitternachts, wogegen k
Indikator fü r Zeiten im Bereich v
• Bei V
bis 23:59 Uhr angezeigt.24 -Indikator bezeichnet das 24-Stunden-Format.
Vß regeln zur Beleuchtung
Die Uhr besitzt ein EL (Elektrolumineszenz-) Pü r gute Ablesbarkeit im
Dunkeln das ganze Displaässt.
Die Display-Beleuchtung kann in jedem beliebigen Modus durch Drü cB f ür
circa eine Sekunde eingeschaltet werden.
• Nach sehr langem Gebrauch verschlechtert sich die Leistung des zur Beleuchtung
dienenden Elektrolumineszenz-P
• Bei Betrachtung unter direkter Sonnenbestrahlung ist die Beleuchtung e
schwer zu erkennen.
• Bei beleuchtetem Display kann die Uhr ein h örbares Ger äusch erzeugen.
auf die ü c
Hinweis auf einen Def
• Wenn ein Alarm ert önt, schaltet sich die Beleuchtung automatisch aus.
• Hä ufiges Aktivieren der Beleuchtung entl ä dt die Batterie.
