Bedienerführung 5369 (MTG)
G-55
■ Der automatische Empfang wird nicht ausgeführt oder kein manueller Empfang möglich.
Mögliche Ursache Maßnahme Seite
Sie verwenden eine falsche Heimatstadt-
Einstellung.
Kontrollieren Sie die Heimatstadt-Einstellung und
nehmen Sie ggf. die erforderliche Korrektur vor.
G-14
G-25
Der automatische Empfang ist deaktiviert, weil
eine Zeitmessung oder ein Auto-Start-Countdown-
Vorgang im Stoppuhrmodus läuft.
Stoppen Sie den laufenden Vorgang im
Stoppuhrmodus.
G-36
Ein Countdowntimer-Vorgang läuft.
Solange ein Countdown läuft, ist kein
automatischer und manueller Empfang möglich.
Um automatischen Empfang zu ermöglichen,
wechseln Sie bitte in den Countdowntimer-Modus,
stoppen den Timerbetrieb und kehren dann in den
Dualzeitmodus zurück.
G-40
Der automatische Empfang ist ausgeschaltet. Schalten sie den automatischen Empfang ein. G-20
Die Krone ist vorgezogen. Drücken Sie die Krone zurück. G-3
Die Batterieladung ist für den Signalempfang zu
schwach.
Setzen Sie die Uhr zum Aufl aden dem Licht aus. G-10
■
Das Zeitsignal wird erfolgreic h empfangen, die Uhr zeigt aber die Zeit und/oder den T ag falsch an.
Mögliche Ursache Maßnahme Seite
Sie verwenden eine falsche Heimatstadt-
Einstellung.
Kontrollieren Sie die Heimatstadt-Einstellung und
nehmen Sie ggf. die erforderliche Korrektur vor.
G-14
G-25
Die Uhr war eventuell einem Magnetfeld oder
starken Stößen ausgesetzt, wodurch die Zeiger
bzw. der Tag ausgedriftet sind.
Stellen Sie die Grundstellungen der Zeiger und
des Tags nach.
G-46
G-54
■ Die eingestellte aktuelle Uhrzeit änder t sich wieder , nachdem sie manuell eingestellt wurde.
Die Uhr ist möglicherweise auf automatischen Empfang des Zeitsignals (Seite G-18) eingestellt, w odurch die
Uhrzeit automatisch auf die aktuell gew ählte Heimatstadt eingestellt wird. Falls Sie dadurch eine f alsch
eingestellte Uhrzeit erhalten, kontrollieren und k orrigieren Sie bitte wie erforderlich die Heimatstadt-
Einstellung (Seite G-25).
■ Die aktuelle Uhrzeit wird um eine Stunde falsch angezeigt
Mögliche Ursache Maßnahme Seite
Möglicherweise stimmt der Sommerzeit-Zeitraum
am Ort, an dem Sie die Uhr benutzen, nicht mit
dem Zeitraum überein, der für die aktuell gewählte
Heimatstadt eingestellt ist.
Schalten Sie nach dem Vorgehen unter „Manuell
zwischen Standardzeit und Sommerzeit
umschalten“ von AT (AU TO ) auf STD (für
Standardzeit) oder DST (für Sommerzeit).
G-28
G-53
Zeitsignal
Die Informationen dieses Abschnitts gelten nur , wenn LONDON (LON ), P ARIS ( PA R ), A THENS ( AT H ),
HONOLULU ( HNL), ANCHORA GE ( ANC), LOS ANGELES ( LAX), DENVER ( DEN), CHICAGO ( CHI),
NEW Y ORK (NYC ), HONG KONG (HKG ), oder TOKY O ( TY O) als Heimatstadt eingestellt ist. Sie müssen
die aktuelle Uhrzeit manuell einstellen, wenn ein anderer Stadtcode für die Heimatstadt ge wählt ist.
■ Der
Sekundenzeiger zeigt beim Kontr ollieren des letzten Empfangsergebnisses N (NO) an.
Mögliche Ursache Maßnahme Seite
x Sie haben die Uhr während des Signalempfangs
getragen oder bewegt oder einen der Knöpfe
betätigt.
x Die Uhr befi ndet sich in einem Bereich mit
schlechten Empfangsbedingungen.
Legen Sie die Uhr für die Dauer des
Signalempfangs in einem Bereich mit guten
Empfangsbedingungen ab.
G-16
Während des laufenden Zeitsignalempfangs wurde
ein Alarmton ausgegeben.
Später erneut versuchen. —
Sie befi nden sich in einem Bereich, in dem der
Signalempfang nicht möglich ist.
Siehe: „Ungefähre Empfangsbereiche“. G-15
Es wurde kein Zeitsignal gesendet.
x Informieren Sie sich auf der Webseite der
Organisation, die für das Senden des Zeitsignals
zuständig ist, über etwaige Abschaltzeiten.
x Später erneut versuchen.
—
G-52
■ Die aktuelle Uhrzeit wird um eine Stunde falsch angezeigt.
x Falls Sie sich in einem Gebiet befi nden, in dem ein Zeitsignal empfangen werden kann, schlagen Sie
bitte unter „Heimatstadt-Einstellungen vornehmen“ (Seite G-25) nach.
x Möglicherweise stimmt der Sommerzeit-Zeitraum am Ort, an dem Sie die Uhr benutzen, nicht mit
dem Zeitraum überein, der für die aktuell gewählte Heimatstadt eingestellt ist. Schalten Sie nach dem
Vorgehen unter „Manuell zwischen Standardzeit und Sommerzeit umschalten“ (Seite G-28) von AT ( AU TO)
auf STD (für Standardzeit) oder DST (für Sommerzeit).
■ Die Anzeigen der Zeiger und/oder des T ags stimmen nicht.
Die könnte bedeuten, dass die Uhr einem Magnetf eld oder starken Stößen ausgesetzt war , wodurch die
Zeiger und der T ag ausgedriftet sind. Stellen Sie die Grundstellungen der Zeiger und des T ags nach (Seite
G-46).
■ Der T ag stimmt, steht in der T aganzeige aber nicht in der Mitte.
Die
T aganzeige stellt sich täglich zwischen 10 Uhr abends und 2 Uhr nachts allmählich um. W enn das
Datum während dieser Zeit nicht zentriert ist, ist dies nur vorübergehend der Fall und k ein Hinweis auf ein
Problem. Wenn beim Ändern der Heimatstadt-Einstellung die Uhrzeit der neuen Heimatstadt zwischen ca.
10 Uhr abends und 2 Uhr nachts liegt, kann das Datum momentan verschoben sein.
Laden
■ Die Uhr läuft nicht wieder an, auc h wenn ich sie dem Licht aussetze.
Nach einem Absinken des Batteriestands auf Zustand 3 (Seite G-11) kann das Laden der Batterie ziemlich
lange Zeit in Anspruch nehmen. Setz en Sie die Uhr weiter dem Licht aus, bis sich der
Sekundenzeiger
wieder normal bewegt (in Ein-Sekunden-Intervallen).
■ Der
Sekundenzeiger beginnt sich in Ein-Sekunden-Intervallen zu bewegen, wechselt aber
plötzlich wieder auf Zwei-Sekunden-Intervalle.
Die Uhr ist wahrscheinlich noch nicht ausreichend geladen. Setzen Sie sie weiter dem Licht aus.
G-51
Störungsbehebung
Zeigerbewegung und Zeigerstellung
■ Unklar , auf welchen Modus die Uhr geschaltet ist.
Siehe „Modus-Leitfaden“ (Seite G-22). Um direkt in den Dualzeitmodus zurückzuschalten, halten Sie bitte
mindestens zwei Sekunden lang C gedrückt.
■ Der
Sekundenzeiger bewegt sich in Zwei-Sekunden-Intervallen.
■ Alle Zeiger der Uhr stehen auf 12 Uhr und die Knöpfe sind ohne Funktion (
Sekundenzeiger auf
57, 58, 59 oder 00 gestoppt).
Eventuell zu schwache Ladung. Setzen Sie die Uhr dem Licht aus, bis sich der
Sekundenzeiger wieder
in normalen Ein-Sekunden-Inter vallen bew egt (Seite G-11).
■ Die Zeiger beginnen sich plötzlich schnell zu bewegen, ohne dass eine Bedienung erfolgt ist.
Dies könnte auf eine der f olgenden Ursachen zurückgehen. Diese Zeigerbewegung zeigt in k einem dieser
F älle einen Defekt an und dürfte nach kurzer Zeit wieder aussetz en.
x Die Uhr erholt sich aus einem Schlafzustand (Seite G-13).
x Nach einem erfolgreichen automatischen Empfang des Zeitsignals wird die Uhrzeit angepasst (Seite G-14).
■ Die Zeiger bleiben plötzlich stehen. Die Knöpf e sind ebenfalls ohne Funktion.
Die Uhr befi ndet sich eventuell im Batterie-Erholungsmodus (Seite G-12). Nehmen Sie keine Bedienung vor ,
bis die Zeiger in ihre Normalstellungen zurückkehren. Die Zeiger kehren normalerweise in die korrekten
Stellungen zurück, wenn die Uhr den normalen Betrieb wieder aufnimmt. Damit die Batterie sich schneller
erholt, legen Sie die Uhr bitte an einer Stelle ab, an der sie dem Licht ausgesetzt ist.
■ Die aktuelle Uhrzeit wird um Stunden falsch angezeigt.
x Vermutlich stimmt die Heimatstadt-Einstellung nicht. Kontrollieren Sie die Heimatstadt-Einstellung und
nehmen Sie ggf. die erforderliche Korrektur vor (Seite G-25).
G-50
Wichtig!
x Wenn die Krone länger als circa 30 Minuten ohne weitere Bedienung vorgezogen bleibt, wird der
Einstellvorgang automatisch deaktiviert. Drücken Sie in diesem Falle die Krone zurück und ziehen Sie
sie wieder vor, um den obigen Vorgang noch einmal von vorn zu beginnen.
x Zurückdrücken der Krone schaltet in den Modus zurück, aus dem Sie mit Schritt 1 begonnen haben,
wobei sich die Zeiger und/oder der Tag in den neu eingestellten Positionen befi nden.
G-49
4. Drücken Sie C .
x Kontrollieren Sie, ob der
kleine Minutenzeiger auf 12 Uhr
steht.
x Falls die Position des
kleinen Minutenzeigers nicht stimmt,
stellen Sie ihn bitte durch Drehen der Krone auf 12 Uhr.
5. Drücken Sie C .
x Kontrollieren Sie, ob der
kleine Stundenzeiger auf 12 Uhr
steht.
x Falls die Position des
kleinen Stundenzeigers nicht stimmt,
stellen Sie ihn bitte durch Drehen der Krone auf 12 Uhr.
x Der
kleine Stundenzeiger (24 Stunden) bewegt sich simultan
mit dem
kleinen Stundenzeiger . Falls die Zeiger nicht auf
12 Uhr stehen, bewegen Sie bitte den
kleinen Stundenzeiger
weiter, bis sie stimmen.
6. Drücken Sie C .
x Kontrollieren Sie, ob der
untere Hilfsblattzeiger auf 12 Uhr steht.
x Falls die Position des
unteren Hilfsblattzeigers nicht stimmt, stellen Sie ihn bitte durch Drehen der
Krone auf 12 Uhr.
7. Drücken Sie die Krone zurück.
Dies schließt den Einstellmodus und schaltet zur normalen Uhrzeit zurück.
G-48
Grundstellungen der Zeiger und des Ta gs nachstellen
Wichtig!
x Es ist nicht erforderlich, den Vorgang dieses Abschnitts auszuführen, wenn die Uhr die Uhrzeit und/
oder den Tag korrekt anzeigt.
1. Ziehen Sie in einem beliebigen Modus die Krone in die zweite
Raststellung vor .
2. Halten Sie B gedrückt, bis die Uhr piept und der
Sekundenzeiger sich auf 12 Uhr bewegt. Dies dauer t etwa fünf
Sekunden.
x Geben Sie B frei, wenn der
Sekundenzeiger 12 Uhr erreicht.
Die Uhr beginnt daraufhin mit dem automatischen Nachstellen
der Positionen von
Sekundenzeiger ,
Minutenzeiger und
Stundenzeiger .
x Die Korrektur ist beendet, wenn sich
Sekundenzeiger ,
Minutenzeiger und
Stundenzeiger auf 12 Uhr bewegen.
3. Drücken Sie C .
x Dies setzt den
Stundenzeiger und die
T aganzeige in Bewegung.
x Warten Sie, bis die
T aganzeige in der Mitte zwischen 31 und 1 stoppt.
x Falls die
T aganzeige nicht in der Mitte zwischen 31 und 1 stoppt, stellen Sie sie bitte mit der Krone
entsprechend ein.
x Durch Drehen der Krone bewegen sich der
Stundenzeiger in 12-Stunden-Schritten und die
T aganzeige in Halbtagsschritten weiter.