Bedienungsanleitung Caso B5 (Seite 30 von 108) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Spanisch)

548372

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/108

Nächste Seite

caso baking scale B5 1

Original

Operating Manual

Baking scale

Item no. 3290

caso baking scale B5 2

Caso Germany

Braukmann GmbH

Raiffeisenstraße 9

D-59757 Arnsberg

Tel.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99

Fax: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77

www.caso-germany.de

kundenservice@caso-germany.de

USA Representative

Brady Marketing Company, Inc.

1331 N, California Blvd., Suite 320

Walnut Creek, CA 94596

Tel.: 925 676 1300

Fax: 925 676 3082

www.bradymarketing.com

customerservice@bradymarketing.com

Warranty and Service

Tel: 855-230-9284, OPTION 1

Document No.: 3290 2013-10-08

Druck- und Satzfehler vorbehalten.

caso baking scale B5 3

1 Instruction Manual

1.1 Important Safeguards

PLEASE NOTE

1. Read all instructions before using.

2. Do not immerse the unit in liquid.

3. Children must be closely supervised when near the unit. Do

not let children operate unit without close supervision.

4. If there appears to be any damage or if the unit shows signs

of malfunctioning, do not use the appliance. Return the

appliance to the nearest authorized service facility for

inspection and repair.

5. Do not use accessory attachments that have not been

recommended by the manufacturer.

6. Do not place the unit on or near a hot gas or electric burner,

or heated oven.

7. Exercise caution when moving cookware containing hot oil or

other hot liquids.

8.Do not use this appliance for any unintended use.

9. SAVE THESE INSTRUCTIONS.

1.2 General

Thank you for purchasing the B5 Baking Scale. Please read

this manual carefully before using your new appliance to

familiarize yourself with all its features. In the following pages,

you’ll learn to properly care for and safely operate your

appliance, helping it to perform at peak efficiency for years to

come. Please save these instructions and read all instructions

before using.

1.3 Use of this manual

This manual provides important information on the initial setup,

safe operation, intended use, care and cleaning of the

appliance. It also includes a helpful troubleshooting section to

address common questions that may arise during operation.

The manual should be read by anyone planning to use the

appliance.

Please store this manual in a safe place near the appliance for

easy reference

caso baking scale B5 4

1.4 Warning notices

Please pay special attention to the following alerts and notices

found throughout the manual:

WARNING

This alert indicates a potentially dangerous situation.

If the dangerous situation is not avoided, it can lead to possible

injury or death

► Observe the instructions in this alert to avoid life-threatening

situations and/or personal injury

ATTENTION

A warning notice of this level of danger indicates a

possible dangerous situation.

If the dangerous situation is not avoided, this can lead to slight

or moderate injuries.

► Observe the instructions in this warning notice in order to

avoid the personal injuries.

PLEASE NOTE

This notice precedes additional tips and helpful information that

will help you get the most out of your new scale

1.5 Limitation of liability

All the technical information, data and notices with regard to the

installation, operation and care are completely up-to-date at the

time of printing and are compiled to the best of our knowledge

and belief, taking our past experience and findings into

consideration.

No claims can be derived from the information provided, the

illustrations or descriptions in this manual.

The manufacturer does not assume any liability for damages

arising as a result of the following:

• Non-observance of the manual

• Uses for non-intended purposes

• Improper repairs

• Technical alterations

• Use of unauthorized spare parts

caso baking scale B5 5

All translations are carried out to the best of our knowledge. We

do not assume any liability for translation errors, not even if the

translation was carried out by us or on our instructions. The

original German text remains solely binding.

1.6 Copyright protection

This document is copyright protected.

Braukmann GmbH reserves all the rights, including those for

photomechanical reproduction, duplication and distribution

using special processes (e.g. data processing, data carriers,

data networks), even partially.

2 Safety

This chapter provides the user with important safety guidelines

to follow when setting up and operating the appliance. This

product complies with the required safety regulations. Improper

use can result in personal injury or property damages.

2.1 Intended use

This appliance is only intended for weighing small items indoors

or in sheltered, enclosed spaces.

Warning

Danger due to unintended use!

Failure to operate this appliance only as intended can be

dangerous.

► Use the device exclusively for its intended use

► Follow all instructions in this instruction manual

Claims of any type for damages resulting from use other than

for intended purpose are excluded.

The sole risk shall be borne by the operator.

caso baking scale B5 6

2.2 Safety information

Please note

► Never drop or strike the scale as it can easily damage the

unit.

► Never place hot items directly on the weighing platform.

► Never use or store the scale in excessively hot or moist

conditions.

► Do not store the scale in an upright position.

► Do not use this scale for legal trade.

► Do not store heavy items on top of the scale.

► When raising the display to the ready position (about 110°),

do not force it past the ready position as it can damage the

frame.

► Examine the appliance for any visible external damage prior

to use. Do not use the appliance if it appears damaged.

► Only qualified electricians trained by the manufacturer may

carry out any repairs on the unit.

► Only customer service departments authorized by the

manufacturer may carry out repairs during the guarantee

period, otherwise the guarantee entitlements will be null and

void in the event of any subsequent damages.

► Defective components must always be replaced with original

replacement parts. Only such parts will guarantee that the

safety requirements are fulfilled.

► Never clean any part of the appliance with chemicals or

flammable fluids.

► Due to the risk of electrocution, never attempt to touch or

repair live wires or subassemblies!

► Never attempt to open the housing on the appliance under

any circumstances. There is a danger of electrocution

whenever the housing is open. In addition, the appliance will

not function properly if the housing is opened.

2.3 What’s Included

The B5 baking scale includes the following components:

• B5 Baking Scale

• Instruction Manual

caso baking scale B5 7

2.4. Unpacking

Please note

► Examine the shipment for its completeness and for any

visible damages.

► Immediately notify the carrier, the insurance and the supplier

about any incomplete shipment or damages as a result of

inadequate packaging or due to transportation.

2.5 Packaging Safety Information

Warning

Packaging materials are not toys and should be disposed

of properly!

► Do not allow children to play with packaging materials due to

risk of suffocation

2.6 Disposal of the packaging

Caso believes in the importance of recycling and has selected

packaging materials that not only protect your appliance from

damage during transit, but can be recycled to minimize any

ecological impact.

Recycling the packaging materials preserves raw materials and

reduces waste. Take any packaging materials that are no

longer required to a recycling collection point for proper

disposal.

Please note

► If possible, keep the original packaging for the device for the

duration of the guarantee period in the event a return is

necessary

2.7 Setup location requirements:

In order to ensure the safe and trouble-free operation of the

device, the setup location must fulfil the following prerequisites:

The device must be set up on a firm, flat and horizontal surface

with sufficient load-bearing capacity for the scale and the

maximum weight of the food that should be weighed.

caso baking scale B5 8

Choose the setup location in such a way that children cannot

reach the device.

Do not set up the device in a hot, wet or extremely damp

environment or near flammable material.

2.8 Rating Plate

The rating plate with the performance data can be found on the

back of the device

3 Operation and Handling

3.1 To replace batteries in the display

Lift the display upward to the ready position (about 110°)

The back of the display (where the CASO logo is found) can be

removed by sliding it downward with your thumbs

caso baking scale B5 9

Place 2 AAA batteries in the position indicated in the battery

compartment. When finished, slide the panel back into place.

Please note

► During operation, if the display shows “LO-1” it means that

the display batteries are low and need to be replaced.

3.2 To replace batteries in the base

Put the scale in the folded-flat storage position

Turn it over and remove the battery panel.

caso baking scale B5 10

Place 4x AAA batteries in the position indicated in the battery

compartment. When finished, put the battery panel back in

place.

Please note

► During operation, if the display shows “LO-2” it means that

the base batteries are low and need to be replaced.

3.3 Turn on/off the scale

With the base lying on a flat, level surface, simply lift the display

up to the ready position (about 110°).

The scale will automatically sound a signal tone and the display

will light up to indicate that the device is on. Once zeros appear

on the display the scale is ready for use.

To turn off the scale, simply lower the display back to the flat,

storage position.

caso baking scale B5 11

3.4 Auto-Shutoff Feature

If left in the ready position for more than approx. 3 minutes and

30 seconds, the scale will automatically shut off to conserve

battery life. To turn the device back on while in the ready

position, press approx. 2 seconds on the weighing platform until

the signal tone sounds and the display lights up.

ATTENTION

► When raising the display to the ready position (about 110°),

do not force it past the ready position as it can damage the

frame.

► Always operate the scale on a flat, stable, level surface.

► Always close the scale and lay it flat for storage when not in

use.

3.5 To weigh items in standard weigh mode

1. Make sure the scale is in the ready position and the display

is lit.

2. Press the “g/lb” button on the display repeatedly to cycle

through weights in grams, pounds or ounces.

caso baking scale B5 12

3. Place the object(s) to be weighed on the scale’s weighing

platform. The total weight will appear on the display.

ATTENTION

This scale is intended to weigh items up to 11.02 lb/oz or

176.37 oz or 5000g in total weight. Do not overload the scale or

the sensor could be damaged.

3.6 To weigh items in tare mode

Tare Mode allows you to make allowances for the weight of

objects on the scale you don’t necessarily want to weigh, such

as a mixing bowl. It also allows you to re-zero the scale with

items already on the weighing platform, allowing you to

accurately weigh additional items separately.

• Make sure the scale is in the ready position and the

display is lit.

• Press the “g/lb” button on the display repeatedly to cycle

through weights in grams, pounds or ounces.

• Place the first object to be weighed on the weighing

platform.

• Press the “TARE” button to re-zero the display and

weigh additional items.

• If the item you first weighed is a container, for instance,

fill it with the second item to be weighed and place it back on

the scale to display the weight of the container’s contents but

not the container.

• You can press the “TARE” button after adding as many

additional items as you like to re-zero the scale.

• When an item is removed from the weighing platform

while in Tare Mode and the display has been re-zeroed, the

negative weight of the object will be displayed.

• To exit Tare Mode, remove all items from the weighing

platform and press the “TARE” button.

caso baking scale B5 30

• Appuyez sur la touche “g/lb” de l'écran plusieurs fois pour

naviguer entre grammes/livres et onces.

• Placez les objets à peser sur la plateforme de la balance. Le

poids total apparaît sur l'écran.

• Appuyez la touche“TARE” pour remettre l'écran à zéro et pesez

des articles supplémentaires.

• Si le premier article que vous avez pesé est un récipient par

exemple, remplissez-le avec le deuxième article et le mettez

encore une fois sur la balance pour voir le poids du contenu du

récipient sur l'écran mais pas le récipient soi-même.

• Vous pouvez appuyer la touche “TARE” après avoir ajouté

autant que vous le voulez pour remettre la balance à zéro.

• Quand vous enlevez un article de la plateforme pendant le

mode TARE et l'écran a été remis à zéro, le poids négatif de

l'objet apparaît sur l'écran.

• Pour quitter le mode “TARE”, enlevez tous les articles de la

plateforme et appuyez la touche "TARE".

12.7 Messages d'erreur

Les messages suivants peuvent apparaître sur l'écran pour

vous informer qu'il y a un problème potentiel:

LO-1: Les piles dans l'écran sont faibles et doivent être

remplacées.

LO-2: Les piles dans la base sont faibles et doivent être

remplacées.

EEEEE: Il y a trop de poids sur la plateforme et la balance

doive être déchargéee immédiatement.

UNST: La balance ou les objets à peser se bougent (instable)

ou la plateforme n'est pas horizontale.

Caso B5 Seite 30

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info