Plug SIM card into the SIM slot.
QUICK START GUIDE
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
FEATURES - FRONT FEATURES - REAR
B25 CAT PHONE
1
2
4
Charge phone
for 8 hours
Please charge for
8 hours before
initial use.
3
Release
Battery Cover
Turn both screws anti ‐clockwise
to release battery door and
pull off cover using
the slot beneath the
LED torch.
Insert your SIM card
Insert SIM(s) and memory card
into the phone as shown
(contacts face down).
To insert SD card, slide
the metal clasp across
to the left and it will hinge
from the left. Place SD
card into position, then
close the metal clasp, and
slide it across to the right
to lock in place.
Replace
Battery Cover
Position lugs on battery door
in the phone rst, and close it
up. Whilst still applying pressure
to the door beneath the screw
heads, turn screws clockwise
until resistance is felt, then add
a quarter turn more. The door
must be secured to ensure
watertight seal. Take care not
to over tighten.
1 Speaker
2 Camera Key
3 USB - charge
/headphone port
4 Left soft key
5 Send key
6 Navigation &
shortcut keys
7 Mic
8 End/Power key
9 Right soft key
10 Torch key
11 Camera
12 LED torch
13 Speaker
2
3
10
6
7 8
1
13
12
4
5
9
11
Terms and Conditions of warranty and full User Guide available from www.catphones.com
®
© 2012 Caterpillar CAT, CATERPILLAR and their design marks are registered trademarks of Caterpillar.
FONCTIONS - AVANT FONCTIONS - ARRIÈRE
B25 CAT TÉLÉPHONE
1
2
4
Charger le
téléphone
pendant 8 heures.
3
Retirez le cache
de la batterie
Tournez les deux vis dans le sens
contraire aux‐aiguilles d'une montre
pour ouvrir le cache de la
batterie et le faire glisser
en utilisant l'emplacement
sous la lampe LED.
Insérez votre carte SIM
Insérez la carte SIM et la carte mémoire
comme indiqué (puce orientée
vers le bas). Pour insérer la
carte SD, faites glisser le
cache en métal vers le bas
et il pivotera vers la gauche.
Insérez la carte SD dans la
bonne position, débloquez le
cache en métal et faites-le
glisser vers la droite jusqu'à
ce qu'il se verrouille.
Remettez le cache de
la batterie en place
Placez correctement les pattes du
cache de la batterie puis refermez-le.
En maintenant de la pression sur le
cache en dessous des têtes des vis,
tournez les vis dans le sens des
aiguilles d'une montre jusqu'à ce que
vous sentiez une résistance puis
donnez encore un quart de tour. Le
cache doit être fermé pour garantir
l'étanchéité. Faites attention de ne
pas trop serrer les vis.
1 Haut-parleur
2 Touche photo
3 Port USB
charge/écouteurs
4 Touche de fonction
de gauche
5 Touche envoi
6 Touches de navigation
et de raccourcis
7 Microphone
8 Touche n/marche
9 Touche de fonction
de droite
10 Touche lampe de poche
11 Objectif photo
12 Lampe de poche LED
13 Haut-parleur
2
3
10
6
7 8
1
13
12
4
5
9
11
®
Veuillez charger le
téléphone pendant huit
heures avant de l'utiliser
pour la première fois.
Les conditions générales de la garantie et le Manuel de l’utilisateur complet sont disponibles sur www.catphones.com
© 2012 Caterpillar CAT, CATERPILLAR et ses marques de conceptions sont des marques déposées de Caterpillar.
cat B25 quick start guide 23 100_Layout 1 29/05/2012 10:54 Page 1
Insert the memory card into the micro USB card slot.
Press and hold the End key to power on/off your device. The device will automatically test
