33
des bruits parasites. Consultez votre fournisseur de services ou le fabricant de cet appareil pour plus de renseignements
sur la compatibilité des appareils auditifs. Pour toute question concernant les règlements de renvoi ou d'échange, consultez
votre fournisseur de services ou votre détaillant.
• La Commission fédérale sur les communications (Federal Communications Commission, FCC) des États-Unis a déni des
exigences pour les appareils numériques mobiles sans l, selon lesquelles ces appareils doivent être compatibles avec
les appareils auditifs et autres dispositifs d'assistance auditive.
• L’industrie de la téléphonie sans l a mis au point un système de classement évaluant la compatibilité des appareils
mobiles avec des appareils auditifs an d’aider les utilisateurs de ces appareils.
• Les classements ne font pas ofce de garanties. Les résultats varient en fonction de l'appareil auditif de l'utilisateur et
de son décit auditif. Si l'appareil auditif d'un utilisateur s'avère vulnérable aux interférences, il est possible qu'il ne
puisse pas utiliser un téléphone certié. Tester l'appareil mobile avec un appareil auditif est la meilleure façon de savoir
s’il est adapté aux besoins personnels de chaque utilisateur.
• La FCC a adopté des règles relatives à la compatibilité avec les appareils auditifs pour les téléphones numériques
sans l. Ces règles nécessitent l'évaluation et la classication de certains appareils selon les normes de compatibilité
avec les appareils auditifs C63.19-201 de l'American National Standard Institute (ANSI). La norme ANSI relative à la
compatibilité des appareil auditifs contient deux types de classications:
• Classications M: Les téléphones classés M3 ou M4 sont conformes aux exigences de la FCC et sont susceptibles de
générer moins d'interférences avec les appareils auditifs que les appareils mobiles ne portant pas ce label. M4 est la
meilleure/la plus élevée des deux classications.
• ClassicationsT: Les téléphones classés T3 ou T4 sont conformes aux exigences de la FCC et sont susceptibles de mieux
fonctionner avec la boucle magnétique des appareils auditifs («CommutateurT» ou «Commutateur téléphonique») que
les téléphones non classés. T4 est la meilleure/la plus élevée des deux classications. (Notez que les appareils auditifs
ne sont pas tous équipés de boucles magnétiques.)
• Les classications M et T testées pour cet appareil (ID FCC: ZL5S41), M3 et T4.
• Les classications M et T testées pour cet appareil (ID FCC: ZL5S41A), M3 et T4.
APPEL D'URGENCE
Cet appareil peut être utilisé pour les appels d'urgence dans la zone de service. Toutefois, la connexion ne peut être garantie
dans toutes les conditions. Vous ne devez pas vous er uniquement à cet appareil pour réaliser des communications vitales.
DÉCLARATION FCC
• Cet appareil est conforme à la section15 des règlements de la FCC. L'opération est soumise aux deux conditions
suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute
interférence reçue, y compris les interférences pouvant provoquer un fonctionnement indésirable.
• La ou les antennes utilisées par cet émetteur ne doivent pas être placées au même endroit ou utilisées en conjonction
avec toute autre antenne ou émetteur.
REMARQUE:
• La sélection de l'indicatif pays est valable pour le modèle hors États-Unis uniquement et n'est pas disponible sur tous
les autres modèles américains. Selon la réglementation FCC, tous les produits Wi-Fi commercialisés aux États-Unis
doivent être réglés pour fonctionner sur les canaux des États-Unis uniquement.
• Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites des appareils numériques de classe B, conformément à la
section15 des Réglementations de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les
interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut irradier de l'énergie
de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences
graves avec les communications radio. Il n'existe toutefois aucune garantie que de telles interférences ne se produiront
pas lors d'une installation. Si cet équipement occasionne des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la
télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l'appareil, vous êtes invité à corriger ce problème en
prenant une ou plusieurs des mesures suivantes:
• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
