740780

Cata Q Seite 24

24
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/28
Nächste Seite
24
装
饰
型吸
油
烟
机
尊敬的用户：
感谢您购买我们的吸油烟机产品。为了达到最佳的安装、使用及保养效
果，请您仔细阅读本使用说明书。
说明：本手册第一页包括了所有图示。
安装吸油烟机（参考图示中 符号说明）
注意事项：请参考您 当地有关油烟排放标准的规定。请勿将吸
油烟机与其他排烟管道、通风管道或热风管道连接。请向当地权
威机构确认室内通风条件是否适合安装。请确保室内家用电器的最大排
气风压率不超过 4 帕（0.04 毫巴）。如吸油烟机需与其他燃气设备一同
使用，必须保证室内通风条件充分。必须通过其他燃气设备的排烟管道
排放空气。必须遵照有关排气标准的规定。
请使用最小直径 Ø120mm、PVC 材质的硬塑料管作为室外排烟管。
以上要求不适用于无排烟系统的吸油烟机（具备带活性炭过滤网的重复
循环系统）。
请遵照图例 中的说明和图 1 至图 16 中的图示安装吸油烟机。
如燃气灶与吸油烟机之间的距离（见图 3）大于图例 所示距离，请遵照
厨房电器生产商的指示。
仅适用于厨房燃气灶：燃气灶与吸油烟机的最小距离必须至少为 65 厘
米。
试运行吸油烟机
注意事项：运行吸油烟机前： 请先关闭供电电源，检查供电电压
与电流是否符合吸油烟机铭牌上所示规定。
如吸油烟机带有插头，请遵照适用法规将插头连接至邻近区域内
的电源插座。
如吸油烟机不带有插头，请遵照当地法规将其直接连接至具断路器断连
保护的电源。
使用吸油烟机——安全使用说明
注意事项：吸油烟机可能会在静电放电时停止工作（如闪电时）
。这不会造成吸油烟机的损坏。此时，请关闭电源开关，在一分
钟后重新打开电源开关。
请勿让儿童、障碍人士（包括生理、感官、心理）或缺乏知识经验者使
用，除非有人在旁指导，保证其安全使用吸油烟机。
应注意照看儿童，避免儿童玩弄设备。
为避免火灾危险，请定期清洗金属过滤器以及长期积聚热油的吸油烟机
控制面板。请勿在吸油烟机下方直接烧烤食物。
若发现吸油烟机出现损坏或瑕疵，请勿使用。请联系本公司分部或授权
经销商。
在使用燃气灶时，相邻零部件可能会受热。
使用吸油烟机——控制面板（参考图示中 符号说明）
以下内容包括不同的控制面板。查看您吸油烟机上安装的面板型号，并
参考相应图示。
带滑动开关的控制面板（图示 P1）
1- 风机转速——位置：关闭、风速 1、2 和 3。
2- 风机操作控制指示灯。
3- 照明灯开关键。
带电子按键的控制面板（图示 P2）
1- 照明灯开关键。
2- 照明灯操作控制指示灯。
3- 风机转速——按键：风速 1、2 和 3。按两次风速按键可关闭风机。
加速档仅仅能工作5分钟，一旦超过5分钟，油烟机将自动退回到第
二档。
4- 风机操作控制指示灯。
定时器： 按住所选风速键持续两秒种，直到显示屏闪烁。风机会先以当
前风速工作 5 分钟，再逐渐降至每一低速档分别工作 5 分钟，直到自动
停止工作。取消定时器： 按一下所选风速键。
四档风速控制面板——数字显示屏（图示 P3）
1- 照明灯开关键。
2- 风机开关键。
3- 风机减速键。
4- 风机转速显示屏。
5- 风机加速键。
6- 风机涡轮加速键。
7- 风机定时器开关键。
定时器： 风机会先以当前风速工作 5 分钟，再逐渐降至每一低速档分别
工作 5 分钟，直到自动停止工作，照明灯自动关闭。
五键式控制面板（图示 P4）
1- 风机操作控制指示灯。
2- 照明灯开关键。
3- 风机关闭键。
4- 风机转速——按键： 风速 1、2 和 3。
触摸式控制面板（图示 P5）
1- 滤油网清洁警告显示屏/按键。 在需要更换滤油网时发出警告——清
洁或更换滤油网后，按下按键关闭警告。
2- 风机定时器开关键。
3- 照明灯开关键。按住照明灯开关键可调节照明灯亮度。
4- 风机开关键。
5- 风机转速——按键：风速 1、2 和 3/4。按两次风速按键可关闭风
机。 加速档仅仅能工作5分钟，一旦超过5分钟，油烟机将自动退回
到第二档。
定时器：风机会先以当前风速工作 5 分钟，再逐渐降至每一低速档分别
工作 5 分钟，直到自动停止工作。
滑动触摸式控制面板（图示 P6）
1- 风机开关键。
2- 控制风机转速的滑动触摸式面板。 也可与按键 -3- 搭配操作。按两次
风速按键可关闭风机。 加速档仅仅能工作5分钟，一旦超过5分钟，
油烟机将自动退回到第二档。
3- 照明灯开关键。按下按键，当其闪烁时，通过操作滑动触摸式面板
-2- 调节照明灯亮度。
4- 风机定时器开关键。
5- 滤油网清洁警告显示屏/按键。在需要更换滤油网时发出警告——清
洁或更换滤油网后，按下按键关闭警告。
定时器：风机会先以当前风速工作 2 分钟，再逐渐降至每一低速档分别
工作 2 分钟，直到自动停止工作，照明灯自动关闭。
触摸式控制面板 TC5V（图示 P7）
1- 风机开关键。
2- ：风速 SILENT、1、2、3 和 TURBO。按两次风速
按键可关闭风机。 加速档仅仅能工作5分钟，一旦超过5分钟，油烟机将
自动退回到第二档。
加速档仅仅能工作5分钟，一旦超过5分钟，油烟机将自动退回到第三
档。
吸油烟机所配备的钨灯只应在电机运行过程使用，不应该长时间开启或
作为日常照明灯具使用。
法律信息
生产商声明：
- 该产品符合 2006 年 12 月 12 日制定的《2006/95/EC 规章》中关于低
压电器以及 2004 年 12 月 15 日制定的《2004/108/EC 规章》有关电磁
兼容性的所有基本规定。
- 如由于未遵照该使用说明书中规定的注意事项，或未遵守正确使用该设
备的现行安全规定而引起故障，生产商概不承担任何责任。
- 生产商保留对设备或该说明书的更改权，恕不另行通知。
如需技术支持或了解关于我们产品的其他信息，请联系本公司正规经销
商。
ZH
3- 风机定时器开关键。
4- 照明灯开关键。
5-
定时器：风机会先以当前风速工作 5 分钟，再逐渐降至每一低速档分别
工作 5 分钟，直到自动停止工作。
注意事项：保养吸油烟机前，请务必先关闭供电电源。若发生故
障，请联系本公司分部或授权经销商。
外部清洁：请使 用无腐蚀性的液体清洁剂，请勿使用含研磨
剂的清洁产品。
滤油网：为了防止火灾，请每月彻底清洗滤油网，或每当显示屏指示灯
显示清洁警告时清洗。清洗时，拆下滤油网，用热水与清洁剂清洗。如
使用洗碗机清洗，请垂直放置滤油网，避免固体沉淀物残留在滤网上。
活性炭过滤网：每 3 个月进行更换。
重要说明：如吸油烟机每天使用超过 2 小时，请增加过滤网清洗/
更换的频率。请务必使用由原厂生产的原装过滤网。
更换灯泡（参考图示中 符号说明）
注意事项：更换灯泡前，请先关闭供电电源，等灯泡冷却后再进
行更换。
重要说明：请参照吸油烟机铭牌上的规定更换新灯泡。
更换卤素灯泡时，请使用带铝制灯罩的灯泡。请勿使用二向色灯泡——
以免烫伤。
… 24 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Cata Q wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info