CATEYE STRADA DOUBLE WIRELESS
CYCLOCOMPUTER CC-RD400DW
0678
U.S. Pat. Nos. 5236759/6957926 Pat./Design Pat. Pending
Copyright© 2011 CA TEYE Co., Ltd.
CCRD4DW-110930 066600620
3
NL
CC-RD400DW
*1
Standaardonderdelen Onderdelen
BEPERKTE GARANTIE
U heeft 2 jaar garantie op de computerunit
(Accessoires/houder, sensor en batterijverbruik vallen niet binnen de garantie)
Als er bij normaal gebruik binnen de garantieperiode problemen optreden, dan geschiedt reparatie of vervanging
kosteloos. Dit wordt door de fabrikant CatEye Co., Ltd. uitgevoerd. Bij terugzenden van de computer dient u
deze zorgvuldig te verpakken. Denkt u eraan om het garantiebewijs mee te sturen met een beschrijving van het
probleem. Schrijf of type uw naam en adres duidelijk op het garantiebewijs. Verzekerings-, verzend-, en trans-
portkosten zijn voor uw eigen rekening.
Wielkeuze .................... Gebruik deze functie om te wisselen tussen de ingevoerde wielmaten (bandomtrek)
en . Gebruik deze functie wanneer de computer op twee fietsen moet
worden gebruikt. Druk op de MODE -toets om tussen
en over te schakelen.
Invoeren wielmaat ...... Verhoog de waarde door op de MODE -toets te drukken en ga naar het volgende
cijfer door de MODE -toets ingedrukt te houden.
Om de wielmaat in te voeren
*
, toont u met “Wielkeuze”.
Controle sensor ID ......
Stel het ID-nummer in dat moet worden gecontroleerd en controleer vervolgens het
ID. Druk op MODE om te schakelen tussen ID1 en ID2 , houd MODE ingedrukt om
naar stand-by te schakelen. Raadpleeg “Instellen van de computer-4” voor meer
informatie over het controleren van het ID.
ID2* wordt gebruikt wanneer de computer wordt gedeeld met een tweede sensor.
De computer detecteert ID1 en ID2 automatisch.
Klokinstelling .............. Zie “Instellen van de computer -5” voor het instellen van de klok.
Handmatige invoer totaalafstand
.....................................
Noteer de totaalafstand voordat u de computer opnieuw instelt. Deze afstand kunt u later
handmatig invoeren. Verhoog de waarde door op de MODE -toets te drukken en ga naar het
volgende cijfer door de MODE -toets ingedrukt te houden.
Snelheidseenheid ....... Druk op de MODE -toets om te wisselen tussen km/h en mph .
Onderhoud
Reinig de computer en de accessoires met een zachte doek, bevochtigd met een verdund neutraal schoon-
maakmiddel. Vervolgens afdrogen met een droge doek.
Vervangen van de batterij
Computer
Vervang de batterij wanneer het symbool van de gekozen Mode
knippert. Plaats een nieuwe lithiumbatterij (CR2032) met de (+)
zijde naar boven. Stel daarna de computer opnieuw in volgens “In-
stellen van de computer”.
Als de batterij geplaatst is, plaatst u het afdekplaatje met de “TOP” *
kant naar boven.
Sensor
Ve rv an g de ba tt er ij w an ne er he t sn el he id ss ym bo ol k ni pp er t. Co nt ro lee r d e
plaatsing van de sensor en de magneet na de vervanging.
Na het vervangen van de batterij moet de ID-controle opnieuw worden uitge- *
voerd. Raadpleeg “Controle sensor ID” op het menuscherm.
Starten/stoppen van de meting
De metingen worden automatisch gestart zodra u begint
te fietsen. Tijdens de metingen knippert km/h of mph .
Doorlopen van computerfuncties
Druk op de MODE -toets om nevenstaande compu-
terfuncties te doorlopen.
Nulstellen van data
O m m e e t d a t a o p n u l t e r u g t e s t e l l e n b r e n g t u
wi l le k e ur i ge da t a , b eh a lv e d i e v an Dst-2 , o p h e t
scherm en houdt u de MODE -toets ingedrukt. Als u
de MODE -toets ingedrukt houdt terwijl Dst-2 wordt
getoond, wordt alleen Dst-2 op nul gesteld. De to-
taalafstand wordt nooit op nul teruggesteld.
Spaarstand
Als de computer gedurende 10 minuten geen nieu-
we signalen heeft ontvangen, wordt de spaarstand
geact iveer d en w ordt allee n de k lok w eerge geven .
Va n zo d r a d e c o mp u t e r w ee r ee n s e n s or s i gn a a l
ontvangt, verschijnt het meetscherm opnieuw. Wan-
ne er g ed ure nd e 6 0 mi nu ten ge en a ct iv it eit wo rd t
w a a r g e n o m e n , s c h a k e l t d e s p a a r s t a n d o v e r o p
SLEEP-stand. Wanneer u op de MODE-toets drukt
in de SLEEP -stand verschijnt het meetscherm.
Veranderen van de computerinstellingen [menuscherm]
Als de MENU -t oets wordt ingedrukt te rwijl het m eetscherm wor dt weergegeven , verschijnt het
menuscherm. Druk om de menu-instellingen te veranderen op de MODE -toets als de meting ge-
stopt is en er geen signaal ontvangen wordt.
Bedienen van de computer [Metingenscherm] Probleemoplossing
De MODE-toets functioneert niet wanneer de computer in de houder is geplaatst.
Controleer of er geen vuil tussen de houder en de computer zit.
Was de houder met water om eventueel vuil te verwijderen en controleer of de computer gemakkelijk in en uit de
houder komt.
Het symbool ontvangst sensorsignaal knippert niet (de snelheid of cadans wordt niet weergegeven). Breng de computer in
de buurt van de sensor en draai aan het achterwiel of de pedalen. Wanneer het symbool ontvangst sensorsignaal knippert,
kan het probleem te wijten zijn aan een bijna lege batterij en niet aan een storing.
Controleer het sensor ID.
Controleer het ID volgens “Controle sensor ID” op het menuscherm.
Controleer of de speling tussen elke sensor en magneet niet te groot is. (Speling: minder dan 5 mm voor snelheid en 3 mm cadans)
Controleer of de magneet door de juiste sensorzone gaat.
Stel de magneet en de sensor goed af.
Controleer de afstand tussen de computer en de sensor (Afstand: binnen een bereik van 20 tot 100 cm)
Installeer de sensor binnen het aangegeven bereik.
Is de batterij van de computer of de sensor zwak? In de winter wordt de prestatie van de batterij minder.
Vervang de batterijen. Volg daarna de procedure “Vervangen van de batterij.”
Geen aanduiding op de display.
Is de batterij van de computer leeg?
Vervangen. Stel de computer opnieuw in volgens “Instellen van de computer.”
Er worden verkeerde gegevens getoond.
Stel de computer opnieuw in volgens “Instellen van de computer.”
Specificatie
Batterij........................... Computer : Lithiumbatterij (CR2032) x 1
Sensor : Lithiumbatterij (CR2032) x 1
Levensduur batterij........ Computer : Ongeveer 1 jaar (als de computer 1 uur per dag gebruikt is; de levensduur van de batterij varieert afhankelijk
van het gebruik.)
Sensor : Ong. 6 maanden (wanneer de computer wordt gebruikt gedurende 1 uur/dag; de levensduur van de batterij
verschilt naargelang de gebruiksomstandigheden.)
Dit is het gemiddelde getal bij gebruik onder de 20 °C en een afstand tussen de computer en de sensor *
van 100 cm.
Computer ......................Microcomputer van 8-bits 1-chip (kristalaangestuurde oscillator)
Display .......................... LC-display
Sensor........................... Contactloze magnetische sensor
Transmissiebereik .........Tussen 20 en 100 cm
Wielmaten .....................0100 mm - 3999 mm (Standaardmaten A: 2096 mm, B: 2096 mm)
Omgevingstemperatuur
...
0 °C - 40 °C (Dit product zal niet goed functioneren als de temperatuur te hoog of te laag is. Trage reactie of een zwart LCD
scherm bij respectievelijk lagere of hogere temperaturen kunnen optreden.)
Afmetingen/gewicht....... Computer : 46,5 x 31 x 16 mm / 22 g
Sensor : 50,5 x 72,5 x 17,7 mm (Uitgezonderd de arm) / 30 g
De levensduur van de batterij die al op de fabriek is geplaatst, kan wat korter zijn. *
Veranderingen in technische gegevens en ontwerp voorbehouden. *
Wielkeuze
Invoeren wielmaat
Controle Sensor ID
Klokinstelling
Handmatige invoer totaalafstand
Snelheidseenheid
CR2032
Afdekplaatje
Druk!
CR2032
Tempo-indicator
Geeft aan of het huidige tempo hoger ( ) of lager ( ) is
dan de gemiddelde snelheid.
Huidige snelheid
0.0(4.0) - 105.9 km /h
[0.0(3.0) - 65.9 mph]
Geselecteerde modus
Druk, met de computer op de houder geplaatst, op de *1
drie verhoogde stippen op de voorkant van de computer.
Als *2 Tm boven ongeveer 27 uur uitkomt, of Dst komt
boven 999,99 km, wordt .E (ERROR) getoond als de ge-
middelde snelheid. Terugkeren naar de fabrieksinstelling.
Tm
Verstreken tijd
0:00’00” - 9:59’59”
Dst
Ritafstand
0.00 - 999.99 km [mile]
C
Cadans
0(20) - 299 rpm
Dst
2
Ritafstand-2
0.00 - 999.99 /
1000.0 - 9999.9 km [mile]
Av
Gemiddelde snelheid
*2
0.0 - 105.9 km/h
[0.0 - 65.9 mph]
Mx
Maximale snelheid
0.0(4.0) - 105.9 km/h
[0.0(3.0) - 65.9 mph]
Odo
Totale afstand
0.0 - 9999.9 /
10000 - 99999 km [mile]
Klok
0:00 - 23:59
of 1:00 - 12:59
Instelling veran-
deren (ingedrukt
houden)
Druk op de * MENU -toets om de veranderde instelling te bevestigen.
Als het menuscherm gedurende een minuut niet wordt bediend, dan ver- *
schijnt het metingenscherm opnieuw, ongewijzigd .
#160-2790
Onderdelenset
#160-2780
Sensor
#160-0280N
Houderriem
#166-5150
Lithiumbatterij (CR2032)
#169-9691N
Wiel magneet
#169-9766
Cadans magneet
#160-2770
Houder or steun
#160-2193
Houder
2-8-25, Kuwazu, Higashi Sumiyoshi-ku, Osaka 546-0041 Japan
Attn: CA TEYE Customer Service
Phone : (06)6719-6863
Fax : (06)6719-6033
E-mail : support@cateye.co.jp
URL : http://www .cateye.com
[For US Customers]
CA TEYE AMERICA, INC.
2825 Wilderness Place Suite 1200, Boulder CO80301-5494 USA
Phone : 303.443.4595
T oll Free : 800.5CA TEYE
Fax : 303.473.0006
E-mail : ser vice@cateye.com