Bedienungsanleitung Cervelo General - 2012 (Seite 41 von 68) (Italienisch)

780083

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/68

Nächste Seite

I Istruzioni generali per l'uso 41

21 Freno, leva del eno e sistemi

enanti

Le presenti istruzioni per l'uso descrivono l'utilizzo e la

manutenzione dei componenti dei eni tradizionalmente

presenti in commercio per MTB, ATB, cross bike o biciclet-

te da corsa. Per componenti diversi potete trovare indica-

zioni separate o istruzioni di accompagnamento. In caso

di domande su montaggio, regolazione, manutenzione e

nzionamento, rivolgetevi al vostro rivenditore specializ-

zato di biciclette.

21.1 Indicazioni importanti e misure

precauzionali

"Le biciclette devono essere dotate di due eni tra

loro indipendenti."

È quanto sancisce ad es. l'art. 65 del codice tedesco

per l'immatricolazione ai ni della circolazione stra-

dale, ma norme similari sono in vigore in tutti i paesi

dell'Unione Europea.

Fate svolgere gli interventi di manutenzione sui eni

da un'ocina specializzata.

Non applicate liquidi oleosi su pastiglie del eno,

piste enanti dei cerchi, pattini o disco del eno.

In caso contrario, si pregiudica la forza enante del

eno stesso.

I pattini e le pastiglie dei eni sono soggetti ad usura.

Controllatene regolarmente lo stato di usura. Esso è ri-

levabile grazie ad un apposito indicatore, ad esempio

quando le scanalature sul pattino del eno non sono più

visibili. Sostituite sempre entrambi i pattini del eno.

Utilizzate solo ricambi originali. Altrimenti possono su-

bentrare malnzionamenti o danni alla bicicletta.

Per poter contare sulle corrette guarnizioni di attrito,

utilizzate solo pastiglie adatte al cerchio. Altrimenti lo

spazio di enata si allunga e l'usura aumenta. Soprattutto

per i cerchi in carbonio, si devono utilizzare solo pastiglie

espressamente previste per questo tipo di impiego.

I pattini e le pastiglie dei eni non devono venire a con-

tatto con olio o grasso. Se pattini e pastiglie dei eni

entrano in contatto con olio o grasso, occorre sostituirli

perché la loro forza enante ne viene gravemente compro-

messa.

Stringete tutte le viti alla coppia di serraggio pre-

scritta. In caso contrario, le viti possono slarsi e i

componenti aggiunti staccarsi (si veda ➠ Capitolo 30

"Dati tecnici").

I cavi del eno sono soggetti ad usura. Controllatene

regolarmente lo stato di usura e fateli sostituire se

necessario.

Controllate che il cavo del eno non sia arrugginito o

logorato, e sostituitelo se rilevate un difetto. Se non

si provvede a sostituire il cavo, possono vericarsi

malnzionamenti del eno.

Esistono diversi tipi di eni in nzione del loro campo di

impiego:

•eni al mozzo,

•eni a disco e

•eni a cerchio.

I eni possono essere a comando meccanico o idraulico.

Solitamente, in caso di cambio al mozzo, la leva del

eno che agisce sul eno anteriore è posizionata sul

lato destro del manubrio, mentre in caso di cambio

a catena la leva è posizionata a sinistra. Accertatevi

della posizione delle leve del eno prima di iniziare

ad usare la bicicletta.

Se volete spostare le leve del eno sul lato opposto

del manubrio, seguite le istruzioni per l'uso del fab-

bricante o rivolgetevi ad un rivenditore specializzato.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Cervelo General - 2012 Seite 41

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Cervelo General - 2012

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info