4-es
MONTAJE DEL BRAZO DE LA PUERTA
A. MONTAJE DE PUERTAS DE UNA SÓLA PIEZA:
Fije el brazo de la puerta recto (1) y curvado (2) en la longitud más
amplia posible (con dos o tres agujeros de solapadura) con los elemen-
tos de unión (3, 4, 5) proporcionados, unos detrás de otros. Con una
puerta cerrada, el brazo de la puerta recto (1) se conectará con el
pasador de grillete (6) al soporte de la puerta y se afianzará con la suje-
ción de anillo (7). Separe la parte interior y la exterior del carro. Deslice
la parte exterior del carro atrás hacia el automatismo y una el brazo de
la puerta curvado (2) con el pasador de grillete (6) en el orificio de
conexión en el carro (8). Probablemente, se deberá elevar la puerta lig-
eramente. Asegure con la sujeción de anillo (7).
NOTA: Al ajustar el interruptor final de carrera a la posición de la
puerta "APERTURA", la puerta se deberá inclinar a la posición com-
pletamente abierta hacia abajo. Sólo una ligera inclinación hacia
abajo (9) provoca desplazamientos incontrolados innecesarios en la
apertura y/o el cierre de la puerta partiendo de la posición completa-
mente abierta.
B. MONTAJE DE PUERTAS SECCIONALES: Fijar como se representa
en la fig. B y remítase al paso 21.
20
MONTAJE DEL SOPORTE DE LA PUERTA
Si dispone de una puerta basculante de garaje con una guía de desliza-
miento vertical, se requiere un brazo de puerta especial para el
equipamiento. En este caso, aténgase a las instrucciones que se sum-
inistran con el brazo de la puerta adicional. Cuando se desenvuelva y
monte el brazo de puerta especial, actúe con la máxima precaución
para no introducir los dedos en piezas deslizantes.
NOTA: Las puertas de garaje con un peso reducido requieren refuerzos
horizontales y verticales.
Montaje de puertas seccionales o puertas de una sóla pieza: El
soporte de la puerta (1) está dotado de orificios de sujeción a la izquier-
da y a la derecha. Si la instalación requiere orificios de sujeción superi-
ores e inferiores, emplee el soporte de la puerta y la placa soporte de
la puerta (2) como se muestra.
1. Centre el soporte encima de la parte interior de la puerta, tal como
se muestra (con o sin placa, según se requiera). Marque los orificios.
A. Puerta de una sola pieza o puerta seccional con una guía de
deslizamiento: montar el herraje de puerta en el interior y parte superi-
or de la puerta.
B. Puerta seccional con dos guías de deslizamiento horizon-
tales: montar el herraje de puerta a 150 - 250mm del borde la puerta
superior.
2. A. Puertas de madera: Taladre los orificios con un diámetro de 8mm
y sujete el soporte con tuercas, arandela de presión y tirafondos (3).
B. Puertas metálicas
Fije con los tornillos para madera (4).
C. Puerta de una sóla pieza – opcional
Fije con los tornillos para madera (4).
19
COLOCACIÓN DEL CONTROL MONTADO EN LA
PARED
Instale el control para pared al alcance directo de la vista de la
puerta de garaje, fuera del ámbito de la puerta y del riel, así como
fuera del alcance de los niños como mínimo 1,5m por encima del
suelo.
El uso inadecuado del automatismo de puerta puede provocar
daños personales graves debido al desplazamiento de apertura y
de cierre de la puerta de garaje. No permita que los niños manejen
el control para pared el control remoto.
Por su propia seguridad, incorpore la indicación de advertencia de
forma permanente junto al control para pared.
En el lateral posterior del control para pared (2) se localizan dos bornes
roscados (1). Se extrae el aislamiento del cable del timbre (4) hasta
aprox. 6mm. Separe los hilos lo suficiente entre sí, de tal forma que el
hilo blanco- rojo se pueda conectar al borne roscado RED (RED) (1) y
el hilo blanco al borne roscado WHT (2).
Montar el control para pared con los tornillos para chapa (3) suministra-
do en una pared interior del garaje. En caso de paredes secas, taladre
orificios de 4mm de diámetro y utilizar tacos. Se recomienda el montaje
junto a la entrada lateral del garaje fuera del alcance de los niños.
21
Procure tender el cable del timbre por la pared por encima del techo
hasta el automatismo de puerta. Para fijar el alambre, emplee
abrazaderas. Los bornes de conexión rápida del receptor se localizan
detrás de la cubierta de la iluminación del automatismo. Conecte el
cable del timbre a los bornes como se explica a continuación: rojo-blan-
co con rojo y blanco con blanco (5).
Activar el pulsador
Para abrir y/o cerrar la puerta, pulse una vez. Para detener la puerta en
marcha, vuelva a pulsar.
PROGRAMACIÓN DEL AUTOMATISMO Y EL CON-
TROL REMOTO/PULSADOR MURAL RADIO
Accione el automatismo para puertas de garaje sólo si la puerta de
garaje se encuentra completamente en el campo de visión, si no
se halla aquí ningún obstáculo, y el automatismo se ha ajustado
correctamente. No permita que nadie entre o salga del garaje mien-
tras que la puerta de garaje se abre o se cierre. No permita que los
niños utilicen los botones (en caso de que existiera) o el control
remoto, ni que jueguen cerca de la puerta del garaje.
El receptor y el control remoto del automatismo para puertas de garaje
se han programado con el mismo código. Cuando se adquiera otros
accesorios del control remoto, se deberá programar el automatismo
para puertas de garaje según corresponda para que coincida con el
nuevo código del control remoto.
Programación del receptor para el código del control remoto adi-
cional con ayuda de la tecla de registro de color naranja.
1. Pulse la tecla de registro de color naranja en el automatismo y suél-
tela. La lámpara indicadora de registro se encenderá permanente-
mente (1) durante 30 segundos.
2. Oprima el botón en el control remoto con el cual desee operar la
puerta de garaje en el futuro y manténgalo así durante 30 segundos
(2).
3. Suelte el botón cuando la iluminación del automatismo parpadee. El
código queda registrado. Si no se ha instalado la bombilla, se
escucharán dos veces el sonido de "clic" (3).
Registro del control para pared multifuncional:
1. Oprima el botón en el control remoto con el cual desee operar la
puerta de garaje en el futuro y manténgalo así (4).
2. Mientras tanto, pulse el botón LIGHT del control de puerta multifun-
cional (5) y manténgalo así.
3. Siga manteniendo pulsados ambos botones mientras oprime el botón
grande en el control de puerta multifuncional (se deberán mantener
pulsados los tres botones) (6).
4. Suelte todos los botones cuando la iluminación del automatismo
parpadee. El código queda entonces registrado. Si no se ha instalado
la bombilla, se escucharán dos veces el sonido de "clic" (7).
A partir de ese momento, el automatismo funcionará cuando se pulse el
botón del control remoto. Si se suelta el botón del control remoto antes
de que la iluminación del automatismo parpadee, significará que el
automatismo no ha registrado el código.
Cancelación de todos los códigos del control remoto
Para desactivar cualquier código desechado, primero se deben cance-
lar todos los códigos: Mantenga el interruptor de registro de color
naranja pulsado lo necesario hasta que se apague la lámpara indicado-
ra de registro (unos 6 segundos). De esta forma, todos los códigos reg-
istrados anteriormente quedan cancelados. Cualquier control remoto o
llave digital que desee emplear se deberá programar de nuevo.
Telemando de 3 canales:
Si éste se incluye en el suministro del automatismo para puertas de
garaje, vendrá con el botón grande programado desde fábrica para
poder operar la puerta. Los otros botones de cualquier control remoto
con rolling code o telemando de 3 canales, o mini- telemando se
pueden programar para operar éste u otros automatismos para puertas
de garaje con rolling code.
22
