17
Høyre
skinne
Cómo guardar su unidad
Ÿ Limpie las rejillas de cocción.
Ÿ Guarde en un lugar seco.
Ÿ Cuando el cartucho de gas esté conectado a la
unidad, guárdelo al aire libre en un espacio bien
ventilado y fuera del alcance de los niños.
Ÿ Cubra la unidad si se guarda al aire libre.
Ÿ Guarde la unidad bajo techo SÓLO si el cartucho
de gas se encuentra desconectado, retirado de la
unidad y guardado en exteriores.
Ÿ Cuando retire la unidad para guardarla, verifique
que no hayan obstrucciones en el quemador .
Limpieza general de la unidad
Ÿ Limpie la unidad con frecuencia, preferentemente
luego de cada uso. Si utiliza un cepillo de cerdas
suaves para limpiar cualquiera de las superficies
de cocción de la unidad, asegúrese que no queden
cerdas en las superficies antes de usarla. No se
recomienda limpiar la unidad cuando se encuentra
caliente. La unidad debe limpiarse por lo menos
una vez al año.
Ÿ No confunda por pintura a la acumulación de grasa
de color marrón o negro y humo. Los interiores de
las parrillas a gas no vienen pintadas de fábrica (y
no deben pintarse nunca). Use una solución de
detergente y agua o un limpiador especial, y una
escobilla para limpiar las partes interiores de la
tapa y la parte inferior de la unidad. Enjuague y
deje secar por completo. No use un limpiador de
hornos cáustico en las superficies pintadas.
Ÿ Partes de plástico: Lave con agua tibia y jabón, y
seque con un trapo.
No use Citrisol, limpiadores abrasivos,
desngrasantes o limpiadores concentrados para
limpiar las partes de plástico.
Estas partes pueden dañarse o fallar .
Ÿ Superficies de porcelana: Por su composición
vítrea, la mayoría de los residuos pueden quitarse
con una solución de bicarbonato de sodio y agua,
o con limpiadores de formulación especial. Use un
polvo desengrasante no abrasivo para las
manchas difíciles.
Ÿ Superficies pintadas: Lave con un detergente
suave o limpiadores no abrasivos, y agua tibia y
jabón. Seque con un trapo suave y no abrasivo.
Ÿ Superficies de acero inoxidable: Para mantener
la apariencia de alta calidad de su unidad, lávela
con un detergente suave y agua tibia y jabón, y
séquela con un trapo suave luego de cada uso.
Para remover la grasa acumulada luego de varias
cocciones, puede necesitar el uso de una
almohadilla limpiadora abrasiva de plástico. Use
sólo en la dirección del acabado para evitar daños.
No use almohadillas abrasivas en áreas que
contienen imágenes.
Ÿ Superficies de cocción: Si utiliza un cepillo de
cerdas suaves para limpiar cualquiera de las
superficies de cocción de la unidad, asegúrese de
que no queden cerdas en las superficies antes de
usarla. No se recomienda limpiar las superficies de
cocción cuando la unidad se encuentra caliente.
SI LA UNIDAD NO ENCIENDE
Asegúrese de que el paso de gas del cartucho esté
abierto.
Asegúrese de que el cartucho tenga gas.
¿El encendido hace un ruido chispeante?
Si es así, verifique que el quemador haga chispa.
Si no hay chispa, verifique que no haya cables
dañados o sueltos.
Si los cables no están dañados, verifique que el
electrodo no se encuentre quebrado o dañado, y
reemplácelo de ser necesario.
Si los cables o electrodos se encuentran tapados
por residuos de cocción, limpie las puntas del
electrodo con un trapo con alcohol de ser necesario.
Si es necesario, reemplace los cables.
Si no hay sonido, verifique la batería.
Asegúrese de que la batería esté bien instalada.
V erifique que no haya conexiones de cables sueltos
en el modulo y el interruptor .
Si aún no enciende, use un fósforo.
PRECA UCIÓN
¡ALERT A DE
ARAÑAS!
ARAÑAS Y TELARAÑAS
DENTRO DEL QUEMADOR
Si se d ific ulta e ncen der su p arril la, o la l lama e s
déb il, ve rifi que y li mpie lo s difu sore s y quem ador es.
Las arañas e insectos pequeños suelen producir
"fogonazos" al construir sus nidos y poner huevos
en el difusor o quemador de la parrilla,
obstruyendo el flujo de gas. El gas acumulado
puede encenderse detrás del panel de control.
Este fogonazo puede dañar su parrilla y causarle
lesiones. Para evitar los fogonazos y asegurar un
buen rendimiento, los ensambles del quemador y
el tubo difusor deben quitarse y limpiarse cuando
la parrilla esté sin uso durante un período de
tiempo prolongado.
Encendido
L E A L AS I N S T RU C C I O N E S A N TE S D E E N C E N D E R .
NO se apoye sobre la unidad al encenderla.
1. Gire las válvulas de control del quemador a gas a .
2. Conecte el cartucho de gas propano.
3. Abra la tapa de la unidad.
4. Pulse y gire la perilla de control hasta la posición .
6. Una vez que el quemador esté encendido, gire la perilla de
control hasta la temperatura deseada.
7. Si no enciende en 5 segundos, gire los controles del
quemador hasta la posición , espere 5 minutos y repita el
procedimiento de encendido.
Si el quemador no enciende, siga los pasos de encendido
con fósforos.
V erificación de fugas en válvulas, tubo y regulador
V erifique que no haya fugas al menos una vez al año y
cada vez que se desconecte o se reemplace en
cartucho.
1. Gir e tod as l as p er ill as d e co ntr ol d e la u nid ad h ac ia la
po si ci ón .
2. Ase gú res e de q ue e l car tu ch o de ga s es té b ien
co ne ct ado y a ju sta do a l re gu lad or .
4. Pase un cepillo con agua jabonosa (una mezcla de
mitad jabón y mitad agua) sobre las conexiones de
las mangueras y las áreas dibujadas con un círculo
que se muestran a continuación.
5. Si se f or ma n bur bu jas , ha y un a fug a. V er if iqu e qu e el
ca rt uc ho es té b ie n co nec ta do. S i la f ug a co nti nu a,
re em pl ace e l ca rt uc ho e in te nte n ue va me nte . Si n o
pu ed e de ten er l a fu ga , no in te nte r ep ar ar la. L lá men os
pa ra o rd ena r un a pi ez a de re pu est o.
Si esta unidad necesita ser reparada, por favor
comuníquese con su proveedor o con Kriswell A/S.
V ea la información de contacto de Kriswell A/A en la
página 40.
Rápidamente presione el botón de encendido.
5.
Si escucha un siseo, retire el cartucho de gas
inmediatamente. Hay una fuga de gas grande en la
conexión. Corríjala antes de continuar .
3.
Encendido con fósforos
1. Acerque un fósforo encendido al quemador . Gire la
perilla de control a la posición .
2. Si NO enciende en 5 segundos, gire la perilla de
control a la posición , espere 5 minutos y repita el
procedimiento de encendido.
1. Cierre el gas con la perilla de control y desconecte el
cartucho.
2. Retire la parrilla de cocción.
3. Retire el regulador del tubo quemador (1) girando el
regulador hasta que la perilla apunte hacia y a derecha
luego (2) halando hacia afuera. Se muestra en la FIG. A
4. Limpie el electrodo cerámico con alcohol industrial y un
trapo. Limpie el exterior del quemador con agua y jabón.
Inserte una manguera de jardín (preferiblemente sin la
boquilla) en el tubo quemador , forzando agua dentro del
tubo. Asegúrese que el agua sale de todos los inyectores.
Abra los inyectores obstruidos usando un alambre
delgado. Espere a que el quemador se seque
completamente y examine los inyectores. Debido al uso
normal y la corrosión, algunos inyectores pueden
agrandarse. Si esto ocurre, reemplace el quemador . Si
hay fisuras horizontales entre inyectores o huecos
grandes (además de los inyectores) reemplace
el quemador .
5. Si se almacena la unidad, cubra el quemador ligeramente
con aceite de cocina. Envuélvalo en su cubierta
protectora para mantener los insectos fuera. Si no lo va a
almacenar , siga los siguientes pasos.
6. Instale de nuevo el regulador.
7. Ponga la parrilla de cocción.
8. Antes de cocinar de nuevo en la unidad, realice la
"Comprobación de fugas " y la "Comprobación de llama
del quemador".
Como limpiar el conjunto quemador
Instalación y remoción de la válvula / regulador
1. Con la perilla en posición hacia a derecha, inserte el
regulador / válvula al extremo del quemador (A).
La muesca del regulador / válvula DEBE encajar
en la ranura al final del quemador .
2. Una vez que el regulador / válvula estén
completamente encajados en el quemador , gire el
regulador/ válvula en antihorario (B) para bloquearlo
en posición con la perilla orientada tal como se
muestra (C).
3. Para retirarlo, invierta los pasos.
Completamente encajado
Ranura de rojo
Muesca
B
A
B
A
C
Orificio de encendido con fósforos
Regulador bloqueado en posición de apagado (OFF).
Girar a para desbloquear .
ES