Bedienungsanleitung Char-Broil Professional 4400B (Seite 58 von 120) (Alle Sprachen)

716774

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/120

Nächste Seite

Výmena plynovej fľaše

Plynovú fľašu s hmotnosťou do 6 kg umiestnite na zem pod

bočnú poličku alebo do vnútra zariadenia na určené miesto.

Väčšie fľaše sa musia umiestniť iba pod bočnú poličku alebo

za gril. Fľaše, ktoré je možné umiestniť do vnútra zariadenia,

musia mať maximálny priemer 340 mm a maximálnu výšku

400 mm. Fľaše stojace na zemi sa nesmú umiestňovať pod

ohrevnú platňu.

Požiadavky na ovládač

S týmto zariadením sa musí používať ovládač. Používajte iba

plynový ovládač dodaný spolu s týmto grilom. Ak ovládač nie je

súčasťou výbavy grilu, potom používajte certifikovaný ovládač

v súlade s normou EN16129 (Max. rýchlosť toku 1,5 kg/hod.) a

schválený pre vašu krajinu a plyn, ako je to podrobne.

stanovené v Technických údajoch.

Požiadavky na hadice

Používajte iba schválenú hadicu, ktorá je certifikovaná podľa

príslušnej normy EN a nepresiahne dĺžku 1,5 metra. Vo Fínsku

dĺžka hadice nesmie presiahnuť dĺžku 1,2 metra.

Pred každým použitím skontrolujte,či nie sú hadice prerezané

alebo opotrebované. Uistite sa, že hadica nie je zauzlená.

Zabezpečte, aby sa pripojená hadica nedotýkala žiadnych

zohriatych povrchov. Pred použitím zariadenia zabezpečte

výmenu poškodených hadíc. Výmenu vykonajte v súlade s

vnútroštátnymi požiadavkami.

Bezpečnostné tipy

Ÿ Pred otvorením ventilu plynovej fľaše skontrolujte tesnosť ovládača.

Ÿ Keď nie je zariadenie v prevádzke, vypnite všetky ovládacie

tlačidlá aj prívod plynu.

Ÿ Popáleninám a obareninám predchádzajte použitím rukavíc

a náradia na grilovanie s dlhou rúčkou. Pri manipulácii s

horúcimi časťami používajte ochranné rukavice.

Ÿ Maximálna záťaž ohrevnej platne, ak je súčasťou výbavy, a

bočnej poličky je 4,5 kg. Grilovacia nádoba má minimálny

priemer 200 mm a maximálny priemer 260 mm. POZNÁMKA:

Váš gril NEMUSÍ byť vybavený ohrevnou platňou!

Ÿ Olejový zásobník (ak je súčasťou výbavy) musíte vložiť do

vnútra zariadenia a po každom použití ho vyprázdniť.

Neodstraňujte olejový zásobník, pokiaľ zariadenie úplne

nevychladlo.

Ÿ Buďte opatrní pri otváraní poklopu, pretože hrozí únik

horúcej pary.

Ÿ Postupujte veľmi opatrne, keď sa v blízkosti nachádzajú deti,

starší ľudia alebo domáce zvieratá.

Ÿ Ak zistíte, že olej alebo iný horúci materiál kvapká zo

zariadenia na ventil, kábel alebo ovládač, ihneď vypnite

prívod plynu. Určite príčinu, zabezpečte opravu, následne

pred pokračovaním vyčistite a skontrolujte ventil, kábel a

ovládač. Vykonajte skúšku tesnosti.

Ÿ Neskladujte žiadne predmety alebo materiály vo vnútri krytého

vozíka zariadenia, ktoré by mohli zamedziť toku spaľovacieho

vzduchu smerom do spodnej časti riadiaceho panela alebo kotla.

Ÿ PRIPÁJAJTE alebo vymieňajte plynovú nádobu maximálne do

troch metrov od otvorenéohňaho alebo iného zápalného zdroja.

VAROVANIE

Ak nie je zariadenie v prevádzke, vypnite všetky

ovládače a prívod plynu z plynovej fľaše.

Pokiaľ sa oheň NEOBJAVÍ do piatich sekúnd, otočte

ovládač horáka do pozície O (vypnutý), čakajte päť

minút a zopakujte celý proces zapaľovania znova. Ak

sa horák nezapáli pomocou otvoreného ventilu, plyn

bude naďalej unikať z horáka, môže sa náhodne

vznietiť a spôsobiť vážne zranenie.

UPOZORNENIE

Zapaľovanie ignítorom

• Pri zapaľovaní sa neopierajte o gril.

1.Otočte ventily ovládača plynového horáka do pozície O (vypnutý).

2.Počas zapaľovania alebo opätovného zapaľovania

majte poklop otvorený.

3.Zapnite prívod plynu na LPG fľaši.

4.Pri zapálení stlačte a otočte gombík horáka do pozície

VYSOKÝ (HIGH).Okamžite stlačte a držte tlačidlo

ELEKTRONICKÉHO IGNÍTORA, pokiaľ sa horák nezapáli.

5.Pokiaľ sa oheň neobjaví do piatich sekúnd, otočte

ovládač horáka do pozície O (vypnutý), čakajte päť

minút a zopakujte celý proces zapaľovania znova.

6.Zopakujte kroky 4 a 5 a zapálite ďalšie hlavné horáky.

Zapaľovanie pomocou zápaliek

• Pri zapaľovaní sa neopierajte o gril.

1. O točte ventily ovládača plynového horáka do pozície O (vypnutý).

2. Počas zapaľovania alebo opätovného zapaľovania majte

pokolp otvorený

3. Zapnite prívod plynu na LPG fľaši.

4. Umiestnite zápalky do držiaka zápaliek (je zavesený na

bočnom paneli grilu). Zapáľte zápalku; potom zapáľte horák tak,

že prestrčíte zápalku cez otvor na bočnej strane grilu. Ihneď ju

zasuňte do vnútra a otočte gombík horáka do pozície VYSOKÝ

 (HIGH). Uistite sa, že horák horí.

5. Postupne zapáľte vedľajšie horáky stlačením gombíkov a

otočením do pozície VYSOKÝ (HIGH).

Cabinet Models

Cylinder Placement

Cylinder of 6 kg or less may be placed on the ground under the side shelf or

inside the appliance in place provided. Larger cylinders are to be placed

under side shelf or behind the grill only. Cylinders placed in the appliance

shall have a maximum diameter of [calculated]mm and maximum height of

[calculated]mm. Cylinders placed on the ground shall not be placed under

the hot plate.

Cart Models

Cylinder Placement

Cylinders are to be placed under side shelf or behind the grill only. Cylinders

placed on the ground shall not be placed under the hot plate.

Additional items that need translated:

TECHNICAL DATA

CHAR-BROIL, LLC

Appliance Name

Gas Barbeque/Gas Grill

Total Nominal Heat Input

5,28 kW (384,2 g/h)

Gas Category

I3+(28-30/37)

Model No.

468210017UK,

468211017UK

Gas Type

Butane

Propane

Gas Pressure

28-30 mbar

37 mbar

Injector Size (Dia. mm)

Barbecue: 0,78 x 2 pcs

Hotplate: N/A

Destination Countries

TECHNICAL DATA

CHAR-BROIL, LLC

Appliance Name

Gas Barbeque/Gas Grill

Total Nominal Heat Input

10,84 kW (788,8 g/h)

Gas Category

I3B/P(30)

Model No.

468641017DK,

468810017DK

Gas Type

Butane, Propane or their

mixtures

Gas Pressure

30 mbar

Injector Size (Dia. mm)

Barbecue: 0,73 x 3 pcs

Hotplate: 0,91 x 1 pcs

Destination Countries

TECHNICAL DATA

CHAR-BROIL, LLC

Appliance Name

Gas Barbeque/Gas Grill

Total Nominal Heat Input

10,84 kW (788,8 g/h)

Gas Category

I3B/P(50)

Model No.

468710017CH

Gas Type

Butane, Propane or their

mixtures

Gas Pressure

50 mbar

Injector Size (Dia. mm)

Barbecue: 0,66 x 3 pcs

Hotplate: 0,81 x 1 pcs

Destination Countries

Key Description Picture Qty

HARDWARE LIST

DONNÉES TECHNIQUES

CHAR-BROIL, LLC

Nom de l'appareil

Barbecue au gaz / Gril au gaz

Débit calorifique nominal total

13,19 kW (1011,5 g/h)

Catégorie de gaz

I3+(28-30/37)

I3B/P(30)

I3B/P(50)

N° de modèle

468642017, 468642017DK, 468830017, 468830017DK

468600817, 468730017

Type de gaz

Butane

Propane

Butane, Propane ou

leurs mélanges

Butane, Propane ou leurs

mélanges

Pression du gaz

28-30 mbar

37 mbar

30 mbar

50 mbar

Taille de l'injecteur taille (ø mm)

Barbecue : 0,73 x 4 pcs

Barbecue : 0,66 x 4 pcs

Plaque chauffante : 0,91 x 1

pcs

Plaque chauffante : ,91

x 1 pcs

Plaque chauffante : 0,81 x 1

Pays de destination

GB, FR, BE, ES, IT, PT, CZ,

DK, NO, NL, SE, FI, IS,

CZ, IT, SK

AT, DE, CH, LU

Mode d’emploi, 6-9

Betriebsanweisungen, 10-13

Istruzioni per l’uso, 14-17

Gebruiksinstructies, 18-21

Användning, 22-25

Käyttöohjeet, 26-29

Instrucciones de funcionamiento, 30-33

Instuções para Operação, 34-37

Brugsanvisning, 38-41

Instruksjoner for bruk, 42-45

Notkunarle∂beiningar, 50-53

Návod k obsluze, 54-57

Operating Instructions, 2-5

Návod na používanie, 46-49

הלעפה תוארוה, 58-61

CH FR

DEAT

Assembly Instructions, 67-78

Instructions d’assemblage, 67-78

Montageanweisungen, 67-78

Istruzioni per il montaggio, 67-78

Montage-instructies, 67-78

Montering, 67-78

Kokoamisohjeet, 67-78

Instrucciones de armado, 67-78

Instruções para Montagen, 67-78

Monteringsvejledning, 67-78

Imontering, 67-78

Smalamálsskipana, 67-78

Montážní návod, 67-78

Návod na montáž, 67-78

הבכרה תוארוה, 67-78

Char-Broil Professional 4400B Seite 58

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info