Bedienungsanleitung Chicco My City (Seite 58 von 92) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch, Schwedisch)

768887

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/92

Nächste Seite

ΠΡΟΣΟΧΗ: ȟȹ ɆɃ ȶɍɄɃɌ ɆɃɇ ƂȵȽȸȽɃɓ ɃȽ ȹɁɎɄȷȹȽȹɌ ȵɇɆɎɌ

ɀƂɃɄȹɐɁȵȹɐɁȵȽȸɇɅȾɃȿɒɆȹɄȹɌ

ΜΠΑΡΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ

ȦɃȾɍȼȽɅɀȵȹɐɁȵȽ ȹɈɃȸȽȵɅɀɎɁɃɀȹɀƂɍɄȵƂɄɃɅɆȵɅɐȵɌ

ȖȽȵɁȵɅɇɁȸɎɅȹɆȹɆȻɀƂɍɄȵƂɄɎƂȹȽɁȵɆɃƂɃȼȹɆɏɅȹɆȹɆȵȸɓɃ

ƂȿȵɅɆȽȾɍɍȾɄȵɅɆȽɌȹȽȸȽȾɎɌɎȸɄȹɌȹȽȾ

ȖȽȵɁȵɆȻȶȷɍȿȹɆȹƂȽɎɅɆȹɆȵȸɓɃȾɃɇɀƂȽɍɆȻɌɀƂɍɄȵɌ

ƂɃɇȶɄɐɅȾɃɁɆȵȽɅɆȵȹɅɋɆȹɄȽȾɍƂȿȵɑɁɍɆɃɇȾȵȼɐɅɀȵɆɃɌȹȽȾ

ȾȵȽɆɄȵȶɏɂɆȹƂɄɃɌɆȵȹƂɍɁɋȔɁɃɐɂɆȹɀɐȵɀɒɁɃƂȿȹɇɄɍ

ɆȻɌȷȽȵɁȵȸȽȹɇȾɃȿɓɁȹɆȹɆȻɁɆɃƂɃȼɎɆȻɅȻɆɃɇƂȵȽȸȽɃɓɅɆɃ

ȾȵɄɒɆɅȽƂȹɄȽƂɍɆɃɇ

ΠΡΟΣΟΧΗ: ȠȵȸɎɁȹɆȹƂɍɁɆȵɆɃƂȵȽȸɐɀȹɆȽɌȺɕɁȹɌȵɅɈȵ-

ȿȹɐȵɌ Ț ɀƂɍɄȵ ȗȘȠ ȹɐɁȵȽ ɀȻɉȵɁȽɅɀɒɌ ɅɇȷȾɄɍɆȻɅȻɌ ɆɃɇ

ƂȵȽȸȽɃɓ

ΠΡΟΣΟΧΗ: ȸȹɁƂɄɎƂȹȽɁȵɉɄȻɅȽɀɃƂɃȽȹɐɆȹɆȻɁɀƂɍɄȵȷȽȵɁȵ

ɅȻȾɕɁȹɆȹɆɃȾȵɄɒɆɅȽɒɆȵɁȹɐɁȵȽɀɎɅȵɆɃƂȵȽȸɐ

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΣΤΗΡΙΓΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΠΟΔΙΩΝ

ȦɃɅɆɏɄȽȷɀȵɆɋɁƂɃȸȽɕɁȹɐɁȵȽɄɇȼɀȽȺɒɀȹɁɃɅȹȸɓɃȼɎ-

ɅȹȽɌȖȽȵɁȵɆɃɄɇȼɀɐɅȹɆȹɉɄȻɅȽɀɃƂɃȽɏɅɆȹɆȵȾɃɇɀƂȽɍƂɃɇ

ɇƂɍɄɉɃɇɁȾɍɆɋȵƂɒɆɃɅɆɏɄȽȷɀȵƂɃȸȽɕɁȹȽȾ

ΚΟΥΚΟΥΛΑ

ȦɃȾɍȼȽɅɀȵȸȽȵȼɎɆȹȽȸɓɃɅɇɁȸɎɅȹȽɌɆɃƂɃȼȹɆȻɀɎɁȹɌɅɆȵ

πλαϊνά της βάσης της πλάτης οι οποίες επιτρέπουν τη στε-

ɄɎɋɅȻ ɆȻɌ ȾɃɇȾɃɓȿȵɌ ȖȽȵ Ɂȵ ɅɆȹɄȹɕɅȹɆȹ ɆȻɁ ȾɃɇȾɃɓȿȵ

ȹȽɅɍȷȹɆȹ ɆȽɌ ƂɄɃȹɂɃɉɎɌ ɅɆȽɌ ȾȵɆɍȿȿȻȿȹɌ ɇƂɃȸɃɉɎɌ ɒƂɋɌ

ɇƂɃȸȹȽȾɁɓȹɆȵȽ ɅɆȻɁ ȹȽȾɒɁȵ  ȗȹȸɃɀɎɁɃɇ ɒɆȽ ɅɆȹɄȹɕɁȹ-

ɆȵȽɅɆɃȾɍȼȽɅɀȵȻȾɃɇȾɃɓȿȵȵȾɃȿɃɇȼȹɐɆɃȾɍȼȽɅɀȵɆɒɅɃ

ɅɆȻȸȽȵɀɒɄɈɋɅȻɀȹɆɃƂɃȼɎɆȻɅȻƂɄɃɌɆɃȸɄɒɀɃɒɅɃȾȵȽ

ɀȹȾȵɆȹɓȼɇɁɅȻƂɄɃɌɆȻɀȻɆɎɄȵȖȽȵɁȵɃȿɃȾȿȻɄɋȼȹɐȻɆɃ-

ƂɃȼɎɆȻɅȻɆȻɌȾɃɇȾɃɓȿȵɌɅɆɃȾɍȼȽɅɀȵɅɇɁȸɎɅɆȹɆɃƂɐɅɋ

Ɇɀɏɀȵ ɆȻɌ ȾɃɇȾɃɓȿȵɌ ɅɆȻɁ ƂɐɅɋ ƂȿȹɇɄɍ ɆȻɌ ƂȿɍɆȻɌ ɆɃɇ

ȾȵɄɃɆɅȽɃɓƂȹɄȽƂɍɆɃɇɀȹɆȵȹȽȸȽȾɍȾɃɇɀƂȽɍȹȽȾ"

ȖȽȵɁȵ ȵɁɃɐɂȹɆȹɆȻɁȾɃɇȾɃɓȿȵɅƂɄɕɂɆȹ ɆɃȹɅɋɆȹɄȽȾɒ

ɆɒɂɃƂɄɃɌɆȵȹɀƂɄɒɌȹȽȾ

ȖȽȵɁȵȵɈȵȽɄɎɅȹɆȹɆȻɁƂɐɅɋȹƂɋɀɐȸȵȾȵȽɁȵɀȹɆȵɆɄɎɊȹɆȹ

ɆȻɁȾɃɇȾɃɓȿȵɅȹȵɁɆȻȿȽȵȾɏɆɎɁɆȵȵɁɃɐɂɆȹɆɃƂɐɅɋɈȹɄɀɃɇ-

ɍɄȹȽȾȾȵȽɂȹȾɃɇɀƂɕɅɆȹɆȵȾɃɇɀƂȽɍɅɆȻɁƂɐɅɋƂȿȹɇɄɍ

ɆȻɌƂȿɍɆȻɌɆɃɇȾȵȼɐɅɀȵɆɃɌ

ȖȽȵɁȵȵɈȵȽɄɎɅȹɆȹɆȻɁȾɃɇȾɃɓȿȵȵɄȾȹɐɁȵɆȻɁɆɄȵȶɏɂȹ-

ɆȹƂɄɃɌɆȵȹƂɍɁɋȾɃɁɆɍɅɆȵɅȻɀȹɐȵɅɓɁȸȹɅȻɌȹȽȾȾȵȽ

ɁȵȵƂɃɅɇɁȸɎɅȹɆȹ ɆȵȾɃɇɀƂȽɍƂɐȹɅȻɌ ƂɃɇɇƂɍɄɉɃɇɁɅɆȻɁ

πλάτη.

ΠΡΟΣΟΧΗ:ȚȾɃɇȾɃɓȿȵƂɄɎƂȹȽɁȵɅɆȹɄȹɋȼȹɐȾȵȽɅɆȽɌȸɓɃ

ƂȿȹɇɄɎɌɆɃɇȾȵɄɃɆɅȽɃɓƂȹɄȽƂɍɆɃɇȕȹȶȵȽɋȼȹɐɆȹɒɆȽȻȾɃɇ-

ȾɃɓȿȵɎɉȹȽɀƂȿɃȾɍɄȹȽɅɋɅɆɍ

ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟΙ ΤΡΟΧΟΙ

ȢȽ ȹɀƂɄɒɅȼȽɃȽ ɆɄɃɉɃɐ ɆɃɇ ȾȵɄɃɆɅȽɃɓ ƂȹɄȽƂɍɆɃɇ ȹɐɁȵȽ Ƃȹ-

ριστρεφόμενοι. Σε ανώμαλο έδαφος συνιστάται η χρήση

ɆɋɁɀƂȿɃȾȵɄȽɅɀɎɁɋɁɆɄɃɉɕɁȢȽ ƂȹɄȽɅɆɄȹɈɒɀȹɁɃȽɆɄɃɉɃɐ

ȹɂȵɅɈȵȿɐȺɃɇɁȾȵȿɓɆȹɄɃɉȹȽɄȽɅɀɒɆɃɇȾȵɄɃɆɅȽɃɓɅȹɃɀȵȿɒ

έδαφος.

ȖȽȵɁȵȾɍɁȹɆȹɆȽɌɀƂɄɃɅɆȽɁɎɌɄɒȸȹɌɅɆȵȼȹɄɎɌɅƂɄɕɂɆȹ

ɀȹɆɃƂɒȸȽƂɄɃɌɆȵȾɍɆɋɆɃɀƂɄɃɅɆȽɁɒɀɃɉȿɒɒƂɋɌɈȵɐɁȹ-

ɆȵȽɅɆȻɁȹȽȾɒɁȵ ȔɁȹɂɍɄɆȻɆȵ ȵƂɒɆȻȼɎɅȻ ɅɆȻɁɃƂɃɐȵ

ȶɄɐɅȾȹɆȵȽȻɄɒȸȵȼȵȵȾȽɁȻɆɃƂɃȽȻȼȹɐɅɆȻɁɒɄȼȽȵȼɎɅȻȖȽȵ

ɁȵɀƂȿɃȾɍɄȹɆȹɆȽɌƂȹɄȽɅɆɄȹɈɒɀȹɁȹɌɀƂɄɃɅɆȽɁɎɌɄɒȸȹɌɅȻ-

ȾɕɅɆȹɆɃɀɃɉȿɒɀȹɆɃƂɒȸȽ

ΠΡΟΣΟΧΗ: ȝȵȽɃȽȸɓɃɄɒȸȹɌƂɄɎƂȹȽɁȵȹɐɁȵȽƂɍɁɆȵɆȵɇɆɒ-

ɉɄɃɁȵɀƂȿɃȾȵɄȽɅɀɎɁȹɌɏȹȿȹɓȼȹɄȹɌ

ΟΠΙΣΘΙΑ ΦΡΕΝΑ

Οι πίσω τροχοί διαθέτουν διπλά φρένα που σας επιτρέπουν

ɁȵȹɁȹɄȷɏɅȹɆȹɆȵɇɆɒɉɄɃɁȵȾȵȽɅɆȵȸɓɃȺȹɓȷȻƂɐɅɋɆɄɃɉɕɁ

πιέζοντας μόνο ένα πεντάλ.

ȖȽȵɁȵɈɄȹɁɍɄȹɆȹɆɃȾȵɄɒɆɅȽƂȽɎɅɆȹƂɄɃɌɆȵȾɍɆɋɎɁȵɁ

ȵƂɒɆɃɇɌȸɓɃɀɃɉȿɃɓɌƂɃɇȶɄɐɅȾɃɁɆȵȽɅɆɃȾɎɁɆɄɃɆɃɇȹɁɒɌ

ȹȾɆɋɁȸɓɃȺȹɇȷɕɁɆɋɁƂɐɅɋɆɄɃɉɕɁɒƂɋɌɇƂɃȸȹȽȾɁɓȹɆȵȽ

στο σχέδιο 23.

 ȖȽȵ Ɂȵ ɂȹɀƂȿɃȾɍɄȹɆȹ ɆɃ ɅɓɅɆȻɀȵ ɈɄȹɁȵɄɐɅɀȵɆɃɌ

ɅƂɄɕɂɆȹƂɄɃɌ Ɇȵ ƂɍɁɋɎɁȵɁȵƂɒ ɆɃɇɌȸɓɃ ɀɃɉȿɃɓɌ ƂɃɇ

ȶɄɐɅȾȹɆȵȽɅɆɃȾɎɁɆɄɃɆɃɇȹɁɒɌȹȾɆɋɁȸɓɃȺȹɇȷɕɁɆɋɁƂɐɅɋ

ɆɄɃɉɕɁɒƂɋɌɇƂɃȸȹȽȾɁɓȹɆȵȽɅɆȻɁȹȽȾɒɁȵ

ΠΡΟΣΟΧΗ:ȩɄȻɅȽɀɃƂɃȽȹɐɆȹƂɍɁɆȵɆɃɈɄɎɁɃɒɆȵɁɆɃȾȵɄɒ-

τσι είναι σταματημένο.

ΠΡΟΣΟΧΗ:ȟȻɁȵɈɏɁȹɆȹƂɃɆɎɆɃȾȵɄɃɆɅɍȾȽƂȹɄȽƂɍɆɃɇɅȹ

ɀɐȵȹƂȽȾȿȽɁɏȹƂȽɈɍɁȹȽȵɀȹɆɃƂȵȽȸɐɀɎɅȵȵȾɒɀȵȾȵȽɒɆȵɁɆȵ

ɈɄɎɁȵȹɐɁȵȽȹɁȹɄȷɃƂɃȽȻɀɎɁȵ

ΠΡΟΣΟΧΗ: ȔɈɃɓ ȹɁȹɄȷɃƂɃȽɏɅȹɆȹ ɆɃ ɀɃɉȿɒ ɆɃɇ ɈɄɎɁɃɇ

ȶȹȶȵȽɋȼȹɐɆȹɒɆȽɆȵɈɄɎɁȵɎɉɃɇɁȹȽɅȵɉȼȹɐɅɋɅɆɍȾȵȽɅɆɃɇɌ

ȸɓɃƂɐɅɋɆɄɃɉɃɓɌ

ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΤΟΥ ΚΑΡΟΤΣΙΟΥ

ΠΡΟΣΟΧΗ:ȱɆȵɁȵɁɃɐȷȹɆȹɆɃȾȵɄɒɆɅȽȶȹȶȵȽɋȼȹɐɆȹɒɆȽɆɃ

ƂȵȽȸɐɅȵɌɏɆɇɉɒɁɍȿȿȵƂȵȽȸȽɍȶɄɐɅȾɃɁɆȵȽɅȹȵɅɈȵȿɏȵƂɒ-

ɅɆȵɅȻȕȹȶȵȽɋȼȹɐɆȹɒɆȽȹȾȹɐɁȻɆȻɅɆȽȷɀɏɆȵȾȽɁȻɆɍɆɀɏɀȵ-

ɆȵɆɃɇȾȵɄɃɆɅȽɃɓȸȹɁɎɄɉɃɁɆȵȽɅȹȹƂȵɈɏɀȹɆɃɅɕɀȵɆɃɇ

ƂȵȽȸȽɃɓ

ȦɃȾȵɄɃɆɅɍȾȽɀƂɃɄȹɐɁȵȾȿȹɐɅȹȽɆɒɅɃɒɆȵɁȶɄɐɅȾȹɆȵȽɅȹȾȵ-

ɆȹɓȼɇɁɅȻƂɄɃɌɆɃȸɄɒɀɃɒɅɃȾȵȽɅȹȾȵɆȹɓȼɇɁɅȻƂɄɃɌɆȻ

ɀȻɆɎɄȵȢȽɃȸȻȷɐȹɌƂɃɇƂɄɎƂȹȽɁȵȵȾɃȿɃɇȼɏɅȹɆȹȹɐɁȵȽɐȸȽȹɌ

ȾȵȽɅɆȽɌƂȹɄȽƂɆɕɅȹȽɌ

ȟƂȿɃȾɍɄȹɆȹɆȽɌƂɐɅɋɄɒȸȹɌɅȹɅɆȵȼȹɄɏȼɎɅȻȾȿȹɐɅɆȹ

ɆȻɁȾɃɇȾɃɓȿȵȾȵȽɆɄȵȶɏɂɆȹƂɄɃɌɆȵȹƂɍɁɋȾȵȽɆȽɌȸɓɃƂȹ-

ɆȵȿɃɓȸȹɌ ƂɃɇ ɇƂɍɄɉɃɇɁ ɅɆɃɇɌ ɅɋȿɏɁȹɌ ɆȻɌ ɉȹȽɄɃȿȵȶɏɌ

ȗȽȵɆȻɄɕɁɆȵɌ ɆɄȵȶȻȷɀɎɁȹɌ ɆȽɌ ƂȹɆȵȿɃɓȸȹɌ ȵƂɃɅɇɁȸɎɅɆȹ

ɆȻɁɃƂɐɅȼȽȵɀƂɍɄȵɅƂɄɕɉɁɃɁɆȵɌƂɄɃɌɆȵȹƂɍɁɋɆɃȹȽȸȽȾɒ

ƂȹɁɆɍȿȹȽȾ

ȣȽɍɅɆȹɆȻɉȹȽɄɃȿȵȶɏȾȿȹȽɅɐɀȵɆɃɌȾȵȽɆɄȵȶɏɂɆȹƂɄɃɌɆȵ

ȹƂɍɁɋɎɋɌ ɒɆɃɇȾȿȹɐɅȹȽȹɁɆȹȿɕɌ ȾȵȽɀƂȿɃȾɍɄȹȽɆɃȾȵɄɃ-

ɆɅɍȾȽƂȹɄȽƂɍɆɃɇȹȽȾm"

ȖȽȵɁȵɀȹȽɕɅȹɆȹɆɃɉɕɄɃƂɃɇƂȽɍɁȹȽɆɃȾȿȹȽɅɆɒȾȵɄɃɆɅɍȾȽ

ɆɃƂɃȼȹɆɏɅɆȹƂɐɅɋɆȻɁƂȿɍɆȻȦɃȾȿȹȽɅɆɒȾȵȽɀƂȿɃȾȵɄȽɅɀɎ-

ɁɃȾȵɄɒɆɅȽƂȵɄȵɀɎɁȹȽɒɄȼȽɃɀɒɁɃɆɃɇ

ΧΡΗΣΗ ΠΟΡΤ-ΜΠΕΜΠΕ ΚΑΙ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΑΥΤΟΚΙ-

ΝΗΤΟΥ

ȦɃȾȵɄɃɆɅɍȾȽƂȹɄȽƂɍɆɃɇ$)*$$0.:$*5:ȹƂȽɆɄɎƂȹȽɆȻɅɓɁ-

ȸȹɅȻɅɆɃƂȿȵɐɅȽɃɆɃɇƂɃɄɆɀƂȹɀƂɎ$)*$$0ȾȵȽɆɃɇȾȵȼɐ-

ɅɀȵɆɃɌȵɇɆɃȾȽɁɏɆɃɇ$)*$$0BVUPñYGBTUƂɃɇȹɈɃȸȽɍȺɃɁɆȵȽ

ɀȹɅɓɅɆȻɀȵ$-*,$-",ɀȹɉɄɏɅȻƂɄɃɅȵɄɀɃȷɎɋɁ

ȔɄɉȽȾɍȵɈȵȽɄɎɅɆȹɆɃȾɍȼȽɅɀȵȵƂɒɆɃȾȵɄɃɆɅɍȾȽƂȹɄȽƂɍɆɃɇ

ȥɆȻɅɇɁɎɉȹȽȵɅɇɁȸɎɅɆȹɆɃɇɌƂɄɃɅȵɄɀɃȷȹɐɌɅɆɃƂȿȵɐɅȽɃ

ȦɃƂɃȼȹɆɏɅɆȹɆɃɇɌƂɄɃɅȵɄɀɃȷȹɐɌɅɆȵȹȽȸȽȾɍȾȵɆȵȾɒɄɇ-

ɈȵȾɃɇɀƂɕɀȵɆȵɆɃɇƂȿȵȽɅɐɃɇɈɄɃɁɆɐȺɃɁɆȵɌɆɃɀƂɄɃɅɆȽɁɒ

ɆɀɏɀȵɆɃɇƂɄɃɅȵɄɀɃȷɎȵɁȵȵȷȾȵȿȽɍȺȹȽɆɃɅɋȿɏɁȵȹȽȾ

m"ȟȹɆɃȾȿȹɐɅȽɀɃȼȵȵȾɃɓɅȹɆȹɎɁȵȾȿȽȾȹƂȽȶȹȶȵɐɋɅȻɌ

ɆȻɌɅɓɁȸȹɅȻɌ

ȖȽȵɁȵȵɈȵȽɄɎɅȹɆȹɆɃɇɌƂɄɃɅȵɄɀɃȷȹɐɌȵƂɒɆɃƂȿȵɐɅȽɃ

ɆɄȵȶɏɂɆȹƂɄɃɌɆȵɀɎɅȵɆɃȿȹɇȾɒɀɃɉȿɒȾȵȽɅȻȾɕɅɆȹɆɃɁ

ƂɄɃɅȵɄɀɃȷɎȵȹȽȾ

ȖȽȵɆȻɁȵɅɈɍȿȽɅȻȾȵȽɆȻɁȵƂȵɅɈɍȿȽɅȻɆɃɇƂɃɄɆɀƂȹɀƂɎɏ

ɆɃɇȾȵȼɐɅɀȵɆɃɌȵɇɆɃȾȽɁɏɆɃɇɅɇɀȶɃɇȿȹɇȼȹɐɆȹɆȽɌɅɉȹɆȽȾɎɌ

ɃȸȻȷɐȹɌ

Chicco My City Seite 58

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info