Bedienungsanleitung Chicco My City (Seite 71 von 92) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch, Schwedisch)

768887

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/92

Nächste Seite

части:

rɳʑʞʑ

rɴʗʖʑʝʜʑ

rɭʑʝʬʦʙʑʣʗʖʑʝʜʑʤʑ

rɴʗʟʟʚʜ

rɲʢʗʖʡʑʙʗʟʒʠʢʖ

rɭʠʞʡʝʗʜʤDPNGPSUʡʢʗʙʢʑʞʜʚʚʢʗʞʬʜʙʑʩʑʤʑʝʑ

rɣʑʔʑʘʟʑʜʠʪʟʚʨʑ

rɺʑʟʤʑ

rɲʠʜʢʚʓʑʝʠʙʑʜʢʑʜʑʡʠʜʢʚʓʑʝʠ

rɧʬʘʖʠʒʢʑʟ

r"ʖʑʡʤʠʢʚʙʑʥʡʠʤʢʗʒʑʟʑʒʗʒʗʪʜʚʜʠʪʚʣʤʠʝʩʗʙʑʜʠʝʑ

Важна забележка: изображенията и инструкциите,

ʓʜʝʰʩʗʟʚ ʓ ʟʑʣʤʠʱʫʠʤʠ ʥʡʬʤʓʑʟʗ ʣʗ ʠʤʟʑʣʱʤ ʙʑ ʗʖʚʟ

модел количка; някои компоненти и функции, които са

описани тук, могат да се изменят в зависимост от моде-

ла, който сте закупили.

РАЗГЪВАНЕ НА РАМАТА НА КОЛИЧКАТА

ВНИМАНИЕ: ɫʙʓʬʢʪʗʤʗʤʑʙʚʠʡʗʢʑʨʚʱʜʑʤʠʓʟʚʞʑʓʑʤʗ

детето или евентуално други деца да са на подходящо

разстояние. Уверете се, че при тези операции движещи-

те се части на количката не влизат в контакт с тялото на

детето.

ɫʙʖʬʢʡʑʛʤʗʗʖʟʠʓʢʗʞʗʟʟʠʤʢʚʔʗʢʚʤʗʓʬʢʧʥʤʢʬʒʟʚʤʗ

ʖʢʬʘʜʚʟʑʜʠʝʚʩʜʑʤʑʦʚʔʜʠʝʚʩʜʑʤʑʣʗʢʑʙʔʬʓʑ

ɤʖʚʔʟʗʤʗʜʠʝʚʩʜʑʤʑʙʑʖʑʥʝʗʣʟʚʤʗʢʑʙʔʬʓʑʟʗʤʠʦʚʔ

2).

ɰʑʤʚʣʟʗʤʗʢʑʙʔʬʓʑʟʗʤʠʤʚʡʩʑʖʬʢʟʑʖʠʝʥʣʓʬʢʧʑʟʑ

ʜʢʑʜʑʙʑʖʑʙʑʓʬʢʪʚʤʗʚʒʝʠʜʚʢʑʛʤʗʜʠʝʚʩʜʑʤʑʓʠʤʓʠ-

ʢʗʟʠʡʠʝʠʘʗʟʚʗʦʚʔɴʝʗʖʜʑʤʠʠʤʓʠʢʚʤʗʜʠʝʚʩʜʑʤʑ

ʒʝʠʜʚʢʑʛʤʗʙʑʖʟʚʤʗʜʠʝʗʝʑʦʚʔɢʚʙʑʜʑʩʗʤʗʤʗʜʣʤʚʝ-

ʟʑʤʑʝʗʟʤʑʢʑʙʡʠʝʠʘʗʟʑʓʨʗʟʤʬʢʑʟʑʒʝʠʜʚʢʑʫʚʱʞʗ-

ʧʑʟʚʙʬʞʜʬʞʫʚʦʤʑʟʑʣʔʬʓʑʟʗʤʠiʩʑʖʬʢuʦʚʔɤ

ВНИМАНИЕ: преди употреба се уверете, че количката е

ʒʝʠʜʚʢʑʟʑʓʢʑʙʔʬʟʑʤʠʡʠʝʠʘʗʟʚʗʚʩʗʙʑʖʟʠʤʠʠʤʓʑʢʱ-

ʟʗʤʚʡʩʑʖʬʢʗʖʗʛʣʤʓʚʤʗʝʟʠʙʑʣʤʠʡʠʢʗʟʠ

ОБЛИЧАНЕ/СЪБЛИЧАНЕ НА СЕДАЛКАТА

ɪʑʡʠʔʠʝʱʞʠʥʖʠʒʣʤʓʠʣʗʡʢʗʡʠʢʬʩʓʑʖʑʚʙʓʬʢʪʚʤʗʤʑʙʚ

операция, след като свалите седалката от количката.

ɱʒʝʚʩʑʟʗʤʠʤʢʱʒʓʑʖʑʣʤʑʓʑʣʬʣʣʓʑʝʗʟʑʠʤʜʠʝʚʩʜʑʤʑ

седалка; преди да започнете, е необходимо да разкоп-

чаете поясната катарама, както е показано на фигура 4.

ɱʒʝʗʩʗʤʗʡʬʢʓʠʠʒʝʗʔʑʝʜʑʤʑʦʚʔʫʢʑʜʟʗʤʗʖʓʗʤʗ

ʤʚʜʤʑʜʜʠʡʩʗʤʑʓʖʠʝʟʑʤʑʩʑʣʤʟʑʔʬʢʒʑʟʑʠʒʝʗʔʑʝʜʑʤʑ

ʦʚʔ"ʚʣʝʗʖʜʑʤʠʟʑʞʗʣʤʚʤʗʧʑʝʜʚʤʗʣʦʠʢʞʑʤʑʟʑi%u

ʓʣʬʠʤʓʗʤʟʚʤʗʡʢʠʢʗʙʚʦʚʔ#ʡʢʠʜʑʢʑʛʤʗʓʤʱʧʡʠʱʣ-

ʟʚʱʜʠʝʑʟ$ʑʢʗʞʬʜʑʙʑʩʑʤʑʝʑʓʠʤʓʠʢʑʓʨʗʟʤʬʢʑ

ʟʑʣʗʖʑʝʜʑʤʑʦʚʔ%

6. Поставете опорните елементи на степенката за крака

ʓʖʠʝʟʑʤʑʩʑʣʤʟʑʜʑʝʬʦʑʦʚʔ

7. Облечете страните на седалката, като внимавате да

ʢʑʙʡʠʝʠʘʚʤʗʜʑʡʣʑʤʑʓʣʬʠʤʓʗʤʣʤʓʚʗʣʓʤʥʝʜʑʤʑʙʑʣʗʟ-

ʟʚʜʑʦʚʔʣʝʗʖʜʠʗʤʠʥʓʚʚʛʤʗʔʟʗʙʖʠʤʠʙʑʙʑʜʢʗʡʓʑʟʗ

ʟʑʡʢʗʖʡʑʙʟʚʱʒʠʢʖʣʬʣʣʬʠʤʓʗʤʟʚʱʡʢʠʢʗʙʣʗʝʑʣʤʚʩʗʟ

ʢʬʒ ʦʚʔ " ɲʢʚʜʝʰʩʗʤʗ ʠʒʝʚʩʑʟʗʤʠ ʜʑʤʠ ʫʢʑʜʟʗʤʗ

ʖʓʗʤʗ ʤʚʜʤʑʜ ʜʠʡʩʗʤʑ ʡʠʣʤʑʓʗʟʚ ʓʬʟʪʟʠ ʠʤʣʤʢʑʟʚ ʟʑ

ʣʗʖʑʝʜʑʤʑʦʚʔ#

 ɭʑʤʠ ʡʠʣʝʗʖʟʠ ʙʑʜʢʗʡʗʤʗ ʜʑʝʬʦʑ ʓ ʠʣʟʠʓʑʤʑ ʟʑ ʣʗ-

далката, като щракнете двете тик-так копчета, които се

ʟʑʞʚʢʑʤʓʒʝʚʙʠʣʤʖʠʧʑʝʜʚʤʗʦʚʔ

ɪʑʖʑʣʬʒʝʗʩʗʤʗʜʑʝʬʦʑʠʤʣʗʖʑʝʜʑʤʑʚʙʓʬʢʪʗʤʗʠʡʚʣʑ-

ните по-горе операции в обратен ред.

МОНТАЖ НА СЕДАЛКАТА ВЪРХУ РАМАТА НА КО-

ЛИЧКАТА

ɪʑʖʑʞʠʟʤʚʢʑʤʗʣʗʖʑʝʜʑʤʑʟʑʜʠʝʚʩʜʑʤʑʓʬʢʧʥʢʑʞʑʤʑ

ʤʢʱʒʓʑʖʑʱʓʜʑʢʑʤʗʓʣʬʠʤʓʗʤʟʚʤʗʓʗʢʤʚʜʑʝʟʚʓʤʥʝʜʚʚ

ʖʑʩʥʗʤʗʫʢʑʜʓʑʟʗʙʑʟʑʣʤʬʡʚʝʠʦʚʜʣʚʢʑʟʗʦʚʔɪʑ

ʡʠʝʗʣʟʠ ʙʑʜʢʗʡʓʑʟʗ ʟʑ ʣʗʖʑʝʜʑʤʑ ʜʬʞ ʜʠʝʚʩʜʑʤʑ ʠʤ-

ʣʤʢʑʟʚʟʑʜʑʝʬʦʑʚʞʑʗʤʚʜʗʤʚʜʠʚʤʠʥʜʑʙʓʑʤʡʢʑʓʚʝʟʚʱ

начин на подравняване на седалката с вертикалните

ʓʤʥʝʜʚʦʚʔʥʢʑ"ɴʗʖʑʝʜʑʤʑʞʠʘʗʖʑʣʗʞʠʟʤʚʢʑʒʚʝʠ

ʣʝʚʨʗʡʠʡʠʣʠʜʑʟʑʡʬʤʱʦʚʔ"ʒʚʝʠʣʝʚʨʗʜʬʞʞʑʛ-

ʜʑʤʑʦʚʔ#

10. За да преминете от конфигурацията по посока на

ʡʬʤʱʜʬʞʤʑʙʚʣʝʚʨʗʜʬʞʞʑʛʜʑʤʑʤʢʱʒʓʑʖʑʣʓʑʝʚʤʗʣʗ-

далката, чрез натискането на бутона, който се намира в

ʠʣʟʠʓʑʤʑʟʑʠʒʝʗʔʑʝʜʑʤʑʦʚʔʚʖʑʱʚʙʓʑʖʚʤʗ

ВНИМАНИЕ: преди употреба се уверете, че седалката е

ʙʖʢʑʓʠʙʑʜʢʗʡʗʟʑʜʑʤʠʱʖʢʬʡʟʗʤʗʟʑʔʠʢʗ

ВНИМАНИЕ: операциите по монтажа/демонтажа на се-

ʖʑʝʜʑʤʑʤʢʱʒʓʑʖʑʣʗʚʙʓʬʢʪʓʑʤʒʗʙʖʗʤʗʤʠʖʑʗʣʗʖʟʑʝʠ

в нея.

ПРЕДПАЗНИ КОЛАНИ

Количката се предлага с петточкова система за обезопа-

ʣʱʓʑʟʗʜʠʱʤʠʣʗʣʬʣʤʠʚʠʤʖʓʗʡʢʗʙʢʑʞʜʚʙʑʢʑʞʗʟʗʤʗ

ʡʠʱʣʗʟʜʠʝʑʟʚʢʗʞʬʜʙʑʩʑʤʑʝʑʣʜʑʤʑʢʑʞʑ

11. ВНИМАНИЕ: за употреба при новородени и бебета

ʖʠʠʜʠʝʠʞʗʣʗʩʟʑʓʬʙʢʑʣʤʞʠʘʗʖʑʣʗʟʑʝʠʘʚʖʑʟʑʞʑ-

ʝʚʤʗʖʬʝʘʚʟʑʤʑʟʑʜʠʝʑʟʚʤʗʙʑʖʑʔʚʡʢʚʣʡʠʣʠʒʚʤʗʜʬʞ

ʢʬʣʤʑʟʑʖʗʤʗʤʠɤʤʠʙʚʣʝʥʩʑʛʚʙʡʠʝʙʓʑʛʤʗʡʢʗʙʢʑʞʜʚʤʗ

ʜʑʤʠʡʬʢʓʠʔʚʡʢʗʜʑʢʑʤʗʡʢʗʙʖʓʑʤʑʠʤʓʠʢʑʙʑʢʗʔʥʝʚʢʑ-

ʟʗʦʚʔ

12. Уверете се, че презрамките са на най-подходящата

височина за Вашето дете: в противен случай регулирай-

ʤʗʓʚʣʠʩʚʟʑʤʑʚʞʦʚʔ

ɴʝʗʖʜʑʤʠʟʑʣʤʑʟʚʤʗʖʗʤʗʤʠʓʜʑʢʑʛʤʗʤʢʚʙʬʒʚʙʑ-

ʜʠʡʩʑʝʜʚ ʓ ʜʑʤʑʢʑʞʑʤʑ ʦʚʔ  ʚ ʑʜʠ ʗ ʟʗʠʒʧʠʖʚʞʠ

регулирайте ширината на поясния колан. За да разкоп-

чаете поясния колан, натиснете едновременно двете

ʣʤʢʑʟʚʩʟʚʤʢʚʙʬʒʚʙʑʜʠʡʩʑʝʜʚʦʚʔ"

ВНИМАНИЕ: за да се гарантира безопасността на дете-

ʤʠʤʢʱʒʓʑʖʑʚʙʡʠʝʙʓʑʤʗʗʖʟʠʓʢʗʞʗʟʟʠʢʗʞʬʜʑʙʑʩʑʤʑ-

ла, поясния колан и предпазните колани.

ВНИМАНИЕ: след като сте свалили предпазните кола-

ʟʚʟʑʡʢʙʑʖʑʔʚʚʙʡʗʢʗʤʗʣʗʥʓʗʢʗʤʗʩʗʣʑʡʢʑʓʚʝʟʠ

сглобени с помощта на точките за закрепване. Коланите

трябва да се регулират отново.

РЕГУЛИРАНЕ НА ОБЛЕГАЛКАТА

14. Като натиснете бутона на облегалката на количката, е

ʓʬʙʞʠʘʟʠʖʑʢʗʔʥʝʚʢʑʤʗʟʑʜʝʠʟʑʛʖʠʜʑʤʠʖʠʣʤʚʔʟʗʘʗ-

ʝʑʟʑʤʑʡʠʙʚʨʚʱʦʚʔɱʤʡʥʣʜʑʟʗʤʠʟʑʒʥʤʠʟʑʟʑʠʒʝʗ-

галката я застопорява в най-близката позиция. За да пов-

ʖʚʔʟʗʤʗʠʒʝʗʔʑʝʜʑʤʑʗʖʠʣʤʑʤʬʩʟʠʖʑʱʒʥʤʟʗʤʗʟʑʔʠʢʗ

ВНИМАНИЕ: тежестта на детето може да затрудни из-

ʡʬʝʟʗʟʚʗʤʠʟʑʖʗʛʣʤʓʚʱʤʑ

ПРЕДПАЗЕН БОРД

15. Седалката е снабдена с предпазен борд. За да закре-

пите предпазния борд, трябва да вкарате двата пластма-

ʣʠʓʚʟʑʜʢʑʛʟʚʜʑʓʣʬʠʤʓʗʤʟʚʤʗʔʟʗʙʖʑʦʚʔ

Chicco My City Seite 71

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info