28 29
C. Estrutura de suporte central
C1. Perno de engate
C2. Molas de pressão para xação do revestimento têxtil
C3. Fiv elas cinzentas para xação das correias de ligação
D. C or reias de ligação
D1. Fiv elas vermelhas de retenção
E. Revestimento têxtil
E1. Fitas com molas de pr essão
E2. Bolsa
E3. F echo de cor rer para remoção do revestiment o
E4. Janelas de rede
E5. Abas rígidas para xação do revestimento à estrutura
superior
F . Colchão com revestimento remo vível
G. T ravessa inferior
H. Bolsa
MONT AGEM DO BER ÇO
1. Segure nas pernas de suporte “ A ” , fazendo deslizar para cima
o tubo exterior até ouvir o CLIQUE de bloqueio na primeira
posição (g.1). Repita a mesma operação com a outra perna
de suporte.
2. Introduza a travessa inferior “G” nos respetivos encaixes
presentes no interior das pernas de suporte “ A” (g.2), até
ouvir o clique de engate do perno metálico.
3. Encaixe a Estrutura de suporte central “C ” nas duas per nas
conforme ilustrado na gura 3. O CLIQUE do perno indica a
xação correta da estrutura.
A TENÇÃO: V ire as velas cinzentas para o mesmo lado que os
pés articulados (g.4).
4. Coloque a estrutura superior “B ” e o revestimento “E” nas
pernas “ A” , fazendo deslizar primeiro o tubo da perna no
interior da bolsa lateral do revestimento (g .5). Efetue a
operação nos dois lados.
A TENÇÃO: A estrutura deve ser orientada de forma a que o
lado com o manípulo ”B4” que virado na mesma direção que
os pés articulados “ A5” .
5. Em seguida, xe a estrutura superior às pernas introduzindo
o respetivo suporte de plástico conforme ilustrado na gura
6. Empurre para baixo até ouvir o CLIQUE de engate . E fetue a
operação nos dois lados.
6. Fixe o revestimento t êx til ”E” à Estrutura de supor te central
“C” , prendendo as 2 tas com molas de pressão “E1” situadas
na parte inferior do revestimento, nas molas “C2” da estrutura
(g.7).
7. Fix e as abas “E5” às molas de pressão “B5” para xar o
revestimento à estrutura superior (F ig.8) e feche os fechos de
correr E3 (g.8A). Repita a mesma operação no outro lado .
8. Coloque o colchão “F” no fundo do berço (g.9).
9. Bloqueie as 4 rodas “ A6” do berço baixando as patilhas que
acionam os travões (g.10).
Neste momento, o ber ço está pronto a ser utilizado.
A TENÇÃO: V erique se todos os encaixes estão corretamente
engatados e se os fechos de correr estão f echados e bloqueados
até ao fundo.
A TENÇÃO: Não utilize o berço com os pés articulados parcial
ou totalmente rodados nem desbloqueados (g . 11). A posição
de utilização correta está ilustrada na gura 12. Em caso de
choque acidental contra os pés articulados, volte a colocá-los
na posição correta levantando ligeiramente o berço .
A TENÇÃO: Se o berço tiver sido utilizado na “modalidade Co-
Sleeping (Fixação à cama)” , não se esqueça de voltar a elevar
o bordo lateral para a posição de fecho , vericando se está
corretamente bloqueado.
REGULAÇÃ O DA AL TURA DO BERÇO
É possível regular a altura do berço em div ersas posições.
Para r egular a altura, puxe o manípulo de regulação “ A1” para
cima e le vante o berço até à posição desejada (g.13). Repita a
operação do lado oposto.
É possível inclinar ligeiramente a base do berço r egulando as 2
pernas em alturas diferentes (g .14).
A TENÇÃO: É possível inclinar o berço com uma difer ença
máxima de 4 posições entre uma perna e a outra (exemplo:
perna direita na posição 5 e perna esquerda na posição 1, ver
g.15).
A TENÇÃO: A cabeça da criança deve car sempre do lado com
maior elevação (g.16).
A TENÇÃO: Não é possível selecionar alturas diferentes dos dois
lados do berço se este for utilizado na conguração baloiço .
MODALIDADE C O-SLEEPING (FIXAÇÃ O À C AMA)
É possível xar o berço à cama dos pais (modalidade co-
sleeping).
A TENÇÃO – IMPORT ANTE P ARA A SEGURANÇ A DO SEU
FILHO: Esta modalidade é possível apenas com as tipologias
de cama que permitam respeitar todas as condições descritas
neste parágrafo .
Especialmente, o bordo do ber ço deve estar sempre encostado
ao colchão dos pais e este deve estar sempre alinhado (ou no
máximo mais alto) em relação à altura do bordo de r etenção do
berço (g.17). Além disso , o berço deve poder ser xado à estrutura
da cama dos pais ou ao suporte do colchão (rede ou trave).
A TENÇÃO: Verique se a estrutura do berço na modalidade
co-sleeping não está a inter ferir com a cama dos pais.
A TENÇÃO: Durante a utilização, certique -se de que os
lençóis, mantas, etc ., não invadem o espaço do berço.
1. Baixe o bordo lateral do berço “B2” , segurando no respetivo
manípulo “B4” com a mão e rodando- o para cima de modo a
desbloquear o mecanismo de rebatimento do bordo (g .18).
A TENÇÃO: Utilize o berço com o bordo para baixo apenas na
modalidade co-sleeping.
2. Encoste o berço à cama dos pais e verique a altura do
mesmo em relação ao colchão dos pais.
A TENÇÃO: A altura do colchão dos pais deve ser sempre maior
ou igual à do bordo lateral de ret enção do berço. Se não for o
caso, utilize o sistema de r egulação de altura, para que que
assim dos dois lados.
A TENÇÃO: Na modalidade co-sleeping, as 2 pernas do berço
devem estar sempre reguladas à mesma altura.
3. P ara xar o berço à cama dos pais (modalidade co -sleeping),
utilize o par de correias “D” fornecidas. As correias encontram-
se na bolsa inferior “E2” do revestimento têxtil (g.19).
4. Aper te as velas cinzentas “C3” por baixo do revestimento
têxtil em ambos os lados. T enha cuidado para que a vela
vermelha “D1” que posicionada sobre a ta da correia
conforme ilustrado na gura 20.
5. Em seguida, faça passar de baixo para cima a correia à
volta da estrutura da cama dos pais (g.21) e aperte a vela
vermelha de modo a formar uma laçada corrediça (g.22).
Repita a operação do outro lado. P ara uma instalação mais
fácil, durante o aperto das velas sugerimos que tenha o
berço ligeiramente afastado da cama dos pais.
6. Neste ponto, encoste completament e o berço à cama dos
pais e aperte a laçada corrediça puxando as correias (g.23).
Efetue a operação primeiro de um lado e depois do outro ,
ajustando as correias até que o berço que em contacto com
o colchão dos pais.
A TENÇÃO: Antes de cada utilização, verique sempre se não
existe qualquer espaço entre o colchão dos pais e o bordo do
berço. Caso contrário , puxe as correias até obter a condição
referida. Certique-se de que o bordo ca sempre livre para ser
totalmente rebatido e levantado .
7. Coloque a parte das correias em excesso no interior da bolsa
situada no fundo do revestimento têxtil.
8. Bloqueie as rodas do berço.
S e , durant e as operações de xação do ber ço à cama dos pais ,
não f or possív el enar os pés do ber ço por baix o da cama dos
pais , também é possív el xar o ber ço seguindo as operações
descr itas nos pont os ant er ior es , r odando os pés ar ticulados
enquant o encosta o ber ço à cama.
P ara r odar os pés , pux e o botão de desbloqueio da r otação “ A4”
e r ode com uma mão os pés “ A5” do ber ço para dentr o (g .24).
9. P ara v oltar a f echar a aba lat eral r ebatív el , basta le vantá-la
segurando -a pela par t e da estrutura mó v el super ior “B2”
(g .25). V er ique sempr e se está cor r etament e engatada.
A TENÇ Ã O: S empr e que baixar o bor do lat eral , v er ique se a
posição em r elação ao colchão dos pais per manece a mesma
de acor do com o que está ilustrado nos parág raf os ant er ior es .
A TENÇ Ã O: Nunca utiliz e a conguração baloiço na
“ modalidade C o -Sleeping (F ixação à cama)” .
A TENÇ Ã O: A utilização do pr odut o só é per mitida com camas
e/ou colchões com os lados r et os . Está pr oibida a utilização do
pr odut o com camas e/ou colchões r edondos e colchões de
água.
A TENÇ Ã O: Quando o pr odut o é utilizado na “M odalidade C o -
Sleeping (F ixação à cama)” , de v e estar sempr e montado do lado
compr ido de acesso à cama. NÃ O instale o pr odut o aos pés
nem à cabeceira da cama.
C ONSELHOS DE M ANUTENÇ Ã O
O ber ço e o colchão dispõem de um r e v estiment o em t ecido
r esist ent e , completament e r emo vív el e la vá v el .
P ara ef etuar a r emoção do mesmo , ef etue o pr ocediment o
explicado no parág raf o “ REMOÇ Ã O DO FORR O ’ ”.
A TENÇ Ã O: A s operações de colocação e r emoção do
r e v estiment o podem r equer er alguns minut os e de v em ser
r ealizadas por um adult o .
V er ique r egular ment e o estado de desgast e do pr odut o e a
exist ência de e v entuais danos . Em caso de danos , não utiliz e o
pr odut o e mant enha- o f ora do alcance das cr ianças .
P ara a la vagem dos t ecidos , siga at entament e as instruções
indicadas na etiqueta.
P ara a limpeza, não utiliz e solv ent es , pr odut os abrasiv os nem
demasiado ag r essiv os .
La var à mão em água fr ia
Não utilizar lixívia
Não secar na máquina
Não passar a f er r o
Não limpar a seco
Após cada la vagem, v er ique a r esist ência do t ecido e das
costuras .
A TENÇ Ã O: Durant e a operação de colocação e/ou r emoção
do r e v estiment o , manuseie com cuidado a par t e em t ecido
para e vitar que se r ompa ou se danique acidentalment e .
F A ZER A C AM A
É possív el despr ender o ber ço da cama dos pais para que seja
mais fácil faz er a cama diar iament e . P ara tal , basta despr ender as
v elas cinz entas colocadas por baix o do r e v estiment o t êx til .
P ara v oltar a xar o ber ço à cama dos pais , pux e no vament e as
cor r eias para garantir que o ber ço está cor r eta e r mement e
x o à cama dos pais . T enha o cuidado de r espeitar t odos os
pont os descr it os ant er ior ment e no parág raf o “M odalidade co -
sleeping (xação à cama)” .
REMOÇ Ã O DO FORR O
1. R emo va o colchão e desaper t e as molas de pr essão na par t e