62 63
E. F or ro
E1. F aixa com clipe
E2. Bolso
E3. Zíper para remoção do tecido
E4. Rede
E5. Abas rígidas para xação do tecido na estrutura superior
F . Colchão com revestimento remo vível
G. Barra transversal inferior
H. Bolsa
MONT AGEM DO BER ÇO
1. Segure o supor te das pernas “A ” e puxe o tubo externo para
cima até escutar o clique de bloqueio na primeira posição
(g.1). Repita a mesma operação com o outro suporte das
pernas.
2. Encaixe a barra transversal inferior “G” nos alojamentos
presentes nos suportes das pernas “ A” (g.2) até escutar o
clique de xação do pino metálico.
3. Enganche a estrutura superior “B” nas duas pernas como
mostrado na gura 3. O clique do pino indica a correta
xação da estrutura.
A TENÇÃO: Deixe as velas cinzas no mesmo lado dos pés
articulados (g.4).
4. Monte a estrutura superior “B” e o coloque o forro “E” nas
pernas “ A” passando antes o tubo da perna através da
abertura lateral do forro (g.5). Esta operação deve ser feita
nos dois lados.
A TENÇÃO: A estrutura deverá ser montada de forma que o
lado com o botão ”B4” esteja virado na mesma direção dos pés
articulados “ A5” .
5. Em seguida, xe a estrutura superior nas pernas inserindo
o suporte de plástico como mostrado na gura 6. Empurre
para baixo até escutar o clique de encaixe . Esta operação
deve ser feita nos dois lados.
6. Fixe o f orro ”E” na estrutura central “C” enganchando as 2
faixas com clipe “E1” colocadas na par te inferior do forro
(g.7).
7. Prenda as abas “E5” nos botões “B5” para xar o forro na
estrutura superior (Fig .8) e feche os zíperes E3 (g.8A). Repita
a mesma operação do outro lado.
8. Coloque o colchão “F” no fundo do berço (g.9).
9. Bloqueie as 4 rodas “ A6” do berço abaixando as alavancas dos
freios (g.10).
O berço estará pronto para ser usado .
A TENÇÃO: V erique se todos os encaixes estão presos
corretamente e se os zíperes estão f echados até o m e
bloqueados.
A TENÇÃO: Não use o berço com os pés articulados parcial
ou totalmente rodados ou desbloqueados (g . 11). A posição
de uso correta é ilustrada na gura 12. Em caso de impacto
acidental contra os pés articulados, coloque -os novamente na
posição correta levantando levemente o berço .
A TENÇÃO: Se o berço foi usado em precedência na
“modalidade Co-Sleeping (F ixação na cama)” , certique -se de
que a grade lateral tenha sido colocada novamente na posição
fechada, vericando se está encaixada corretamente .
REGULAÇÃ O DA AL TURA DO BERÇO
É possível regular a altura do berço em div ersas posições.
Para r egular a altura, puxe para cima o botão de regulação
“ A1” e levante o berço até a posição desejada (g.13). Repita a
operação no lado oposto.
É possível inclinar levemente a base do berço r egulando as 2
pernas em alturas diferentes (g .14).
A TENÇÃO: É permitido inclinar o berço com uma diferença
máxima de 4 posições entre uma perna e a outra (por exemplo:
perna direita na posição 5 e perna esquerda na posição 1, ver
g.15).
A TENÇÃO: A cabeça da criança de ve sempre ser posicionada
no lado mais elevado (g.16).
A TENÇÃO: Não é possível selecionar alturas diferentes nos dois
lados do berço quando for usado em conguração basculant e.
MODALIDADE C O-SLEEPING (FIXAÇÃ O NA C AMA)
É possível enganchar o berço na cama dos pais (modalidade
co-sleeping).
A TENÇÃO – IMPORT ANTE P ARA A SEGURANÇ A DA
CRIANÇA: Esta modalidade é permitida somente com tipos
de cama que permitam respeitar todas as condições descritas
neste parágrafo .
Principalmente, a g rade do berço deve sempre estar encostada no
colchão dos pais e o colchão dos pais deve estar alinhado (ou no
máximo mais alto) do que a grade de contenção do berço (g .17).
Além disso, deve ser possível pr ender o berço na estrutura da
cama dos pais ou no suporte do colchão (rede ou estrado).
A TENÇÃO: A estrutura do berço em modalidade co-sleeping
não deve bater na cama dos pais.
A TENÇÃO: Durante o uso, certique -se de que os lençóis, as
cobertas, etc. não invadam o espaço do berço .
1. Abaixe a grade lateral do ber ço “B2” segurando o botão “B4”
e rodando-o para cima para destravar o mecanismo de
abaixamento da grade (g.18).
A TENÇÃO: Use o berço com o tubo abaixado somente em
modalidade co-sleeping.
2. Encoste o berço na cama dos pais e verique a altura do
berço em relação ao colchão dos pais.
A TENÇÃO: A altura do colchão dos pais deve sempre ser maior
ou igual à altura da grade lateral de contenção do ber ço. Se
não estiver na mesma altura, use o sistema de regulação para
regular ambos os lados.
A TENÇÃO: Em modalidade co-sleeping as 2 pernas do berço
devem sempre estar reguladas na mesma altura.
3. Para enganchar o berço na cama dos pais (modalidade co-
sleeping), use o par de correias “D” fornecido. As correias são
colocadas no bolso inferior “E2” do forro (g.19).
4. Enganche as velas cinzas “C3” abaixo do forro nos dois
lados. Preste atenção para que o vela vermelha “D1” esteja
posicionada acima da faixa da correia, como mostrado na
gura 20.
5. Em seguida, passe a correia de baixo para cima ao redor
da estrutura da cama dos pais (g.21) e enganche a vela
vermelha para formar um laço (g.22). Repita a operação
também no outro lado. P ara facilitar a instalação, ao
enganchar as velas é aconselhável manter o ber ço um
pouco distante da cama dos pais.
6. Então, apro xime completamente o berço da cama dos pais
e aperte o laço puxando as correias (g.23). Realize esta
operação primeiro em um lado e depois no outro, ajustando
as correias até que o berço esteja em contato com o colchão
dos pais.
A TENÇÃO: Antes de cada uso, certique -se sempre de que
não haja espaço entre o colchão dos pais e a grade do berço.
Se for preciso , puxe as correias até alcançar a posição correta.
Verique se a grade pode ser sempr e abaixada e levantada
completamente.
7. As seções sobressalentes das correias devem ser r epostas no
bolso presente no fundo do forr o.
8. T rave as rodas do berço .
Se durante as operações de xação do berço na cama dos
pais não for possível enar os pés do berço sob a cama dos
pais, também é possível xar o berço seguindo as operações
descritas nos pontos anteriores e rodando os pés articulados
ao encostar o berço na cama.
Para r odar os pés puxe o botão de desbloqueio da rotação “ A4”
e rode, com uma mão , os pés “ A5” do berço para dentro (g.24).
9. Para f echar a grade lateral móvel basta levantá-la segurando
a estrutura mó v el super ior “B2” (g .25). C er tique -se sempr e
de que está cor r etament e enganchada.
A TENÇ Ã O: S empr e que a g rade lat eral f or abaixada é pr eciso
v er icar se a sua posição em r elação ao colchão dos pais está
de acor do com o que f oi indicado nos parág raf os ant er ior es .
A TENÇ Ã O: Nunca use a conguração basculant e em
“ modalidade C o -Sleeping (F ixação na cama)” .
A TENÇ Ã O: O uso do pr odut o é per mitido soment e com camas
e/ou colchões com lat erais r etas . É pr oibido usar o pr odut o
com camas e/ou colchões r edondos ou colchões de água.
A TENÇ Ã O: Quando o pr odut o é usado em “M odalidade C o -
Sleeping (F ixação na cama)” , de v e sempr e ser montado no lado
mais compr ido da cama. NÃ O instale o pr odut o nos pés ou na
cabeceira da cama.
C ONSELHOS DE M ANUTENÇ Ã O
O ber ço e o colchão possuem um r e v estiment o de t ecido que
pode ser completament e r emo vido e la vado .
P ara r emo v er o t ecido , siga o pr ocediment o indicado no
parág raf o “ REMOÇ Ã O DO RE VESTIMENT O ’ ”.
A TENÇ Ã O: A s operação de r emoção e/ou colocação do t ecido
podem demorar alguns minut os e de v em ser f eitas por um adult o .
V er ique r egular ment e o estado de desgast e do pr odut o e
exist ência de e v entuais danos . Em caso de danos não use o
pr odut o e mant enha- o f ora do alcance das cr ianças .
P ara la var os t ecidos , siga at entament e as instruções
apr esentadas na etiqueta.
P ara limpar , não use solv ent e , pr odut os abrasiv os ou muit o
ag r essiv os .
La v e à mão em água fr ia
Não utiliz e alv ejant e
Não secar na máquina
Não passe a f er r o
Não la v e a seco
D epois de cada la vagem, v er ique a r esist ência do t ecido e das
costuras .
A TENÇ Ã O: Durant e as operações de r emoção e/ou colocação
do t ecido , manuseie com cuidado o r e v estiment o para e vitar
danos acidentais .
ARR UM A Ç Ã O D A C AM A
É possív el soltar o ber ço da cama dos pais para facilitar a
ar rumação diár ia da cama. P ara isso , é sucient e soltar as v elas
cinzas colocadas embaix o do f or r o .
A o xar no vament e o ber ço na cama dos pais pux e de no v o
as cor r eias para garantir que o ber ço que bem pr eso na cama
dos pais . R espeit e at entament e t odos os pont os descr it os no
parág raf o “M odalidade co -sleeping (F ixação na cama)” .
REMOÇ Ã O DO RE VESTIMENT O
1. R etir e o colchão e solt e os bot ões na par t e inf er ior da
estrutura em t ecido seguindo o pr ocediment o in v erso em
r elação ao parág raf o “ MONT A GEM DO BER Ç O ”.
2. Abra os 3 zíper es “E3” da estrutura super ior “B ” e solt e os 4
bot ões que pr endem o t ecido na estrutura super ior .
3. P r essione os bot ões do encaix e das per nas e pux e para cima
a estrutura tubular super ior , soltando a estrutura super ior das
per nas (g .26A-B)
4. Então , r etir e o r e v estiment o de t ecido .
DESMONT A GEM DO BER Ç O
É possív el desmontar completament e o ber ço para guar dá-