115
eren “D ” , som kan slå s ned, indsæ t rø rene “F2” i det ø vre afsnit og
de rektangulæ re f æ steelementer i det nedre afsnit af barrieren “D”
(Fig . 4). I ndsæ t alle de fire indkoblinger , så det korrekte indgreb
bekræ ftes af et k lik.
3. Montér benets nedre rø r “ A1” , ved at sæ tte det i å bningen ved
bunden af benet “ A2” (Fig. 5), og sø rg f or, at den glatte del (uden
skruer) holdes i den samme side. Den korrekte montering bek ræ f-
tes af et klik . Gentag den samme handling på det andet ben.
4. Vip den del af strukturen, som er blevet monteret, ov er på den
kor te side, f or at lette benenes montering. Sø rg for at den glatte
del af benene (uden skruer) vender udad og lad benenes rø r “ A ”
glide ind i de relevante å bninger under bunden “C ” (F ig. 6); lad
dem herefter glide ind i å bningerne på hø jdejusteringens stel “F”
(Fig . 7-7A) så de blokeres fuldstæ ndigt. Gentag den samme hand-
ling med det andet ben.
5. Indvirk på reguleringstasterne “F1” (Fig . 8) for at sæ nke barnesen-
gen helt ned.
6. Indsæ t og lad det ø vre stel “B” glide igennem stofbeklæ dningens
passerende huller “H” (Fig . 9-9A) men sø rg for , at lå setapperne
vender nedad.
7. Montér det ø vre stel “B” med stofbek læ dning i å bningerne på hø j-
dereguleringens stel “F” (Fig . 10) så bloker ingens bekræ ftende k lik
lyder (F ig. 11).
8. Placér stofbek læ dningen på barnesengens ø vre omkreds (Fig . 12),
luk alle tryk knapper ne i bunden af sengen “H1” (Fig . 13), luk de to
interne lodrette lynlå se “H6” (Fig . 14) og gentag handlingen på de
to eksterne lodrette lynlå se “H5” (F ig. 15).
9. F astgø r de interne “H2” (Fig . 16) og de eksterne tr ykk napper “H3”
(Fig . 17) til sidebarr ieren, som kan slå s ned “D” .
10. Luk bundens lynlå se “H4” (Fig . 18).
11. Læ g madrassen i “E” (Fig. 19).
REGULERING AF HØJDEN
12. Produkt ets hø jde k an reguleres i 11 positioner . Hø jden reguleres
ved at tryk ke på tasterne “F1” , som sidder på den kor te ø vre side ,
og hæ ve eller sæ nke strukturen, indtil den ø nskede position er
nå et (Fig . 20). Slip tasten, for at blokere positionen.
13. Det er muligt at skrå stille produktets bund, ved at regulere de 2
ben i forskellige hø jder .
OBS: Du kan hø jst hæ lde produktet med en forskel på 4 positioner
mellem det ene ben og det andet (eksempel: hø jre ben i position 1
og venstre ben i position 5).
OBS: Barnets hoved skal altid ligge på den hø jeste side (fig.21).
TILST ANDEN CO-SLEEPING BARNESENG (F AST GØRELSE TIL
SENGEN)
Produkt et k an sæ ttes fast til foræ ldrenes seng (tilstanden co-sle-
eping).
ADV ARSEL – VIGTIGT FOR DIT BARNS SIKKERHED: Denne til-
stand er kun tilladt med de sengetyper, h vor alle de betingelser, der
er beskrevet i dette afsnit, kan overholdes.
Isæ r skal barnesengens sidest ykke altid væ re placeret ved siden
af foræ ldrenes madras og f oræ ldrenes madras sk al væ re justeret
(eller hø jst hø jere) i forhold til hø jden på barnesengens sidestykke
(fig.22A-22B). Herudover skal produktet væ re fastgjort til foræ ldre-
nes seng eller til madrassens understø tning (net- eller lamelbund).
OBS: Kontrollér , at produktets struktur ikk e interfererer med foræ l-
drenes seng i tilstanden co-sleeping.
OBS: Brug kun produktet med sæ nket sidestykk et i tilstanden
co-sleeping.
14. Anbring produktet ved siden af foræ ldr enes seng og k ontrollér
hø jden i forhold til foræ ldrenes madras (F ig.23).
OBS: For ældrenes madras sk al altid v ære h øjere end eller lige s å
hø j som produktets sidestykke. Hvis dette ik ke er tilfæ ldet, bruges
justeringssystemet på begge sider .
OBS: I tilstanden co-sleeping sk al de 2 ben altid væ re justeret v ed
samme hø jde.
15. Brug de to medfø lgende remme “G” til at hæ gte produkt et fast
på for æ ldrenes seng (tilstanden co-sleeping).
16. Sæ t nu de grå spæ nder “G1” fast på sikk erhedsremmene “D4” og
spæ nd de sidstnæ vnte så meget som muligt (F ig. 24).
17. Lad herefter r emmene “G” passere ned ov er foræ ldresengens
net-/lamelbund. Afslut handlingen omkring fastspæ ndingen på
sengen ved at stikke de grå gafler, til fastspæ nding og r eguler ing
af læ ngden “G2” , i de spæ nder “C1” , som sidder under produktets
bund (Fig . 25) så der sk abes en lø kk e (Fig . 26). Husk , at operati-
onen skal udfø res på begge sider . For en lettere installation, nå r
du spæ nder spæ nderne fast, anbefales det at holde produktet
en smule adskilt fra foræ ldrenes seng.
18. Anbring nu produktet helt ved siden af foræ ldresengen, stram
lø kken ved at træ k ke i remmene “G” (Fig. 27) og sø r g for at sik-
kerhedsremmene “D4” til sidestyk ket er spæ ndt helt til. Du sk al
træ kke sk iftevis i remmene i begge sider indtil produktet er i be-
rø ring med foræ ldrenes madras .
OBS: Hvis remmene “D4” ik ke er spæ ndt korrekt, vil det ikk e væ re
muligt at holde sidestykk et i en sikker hø jde.
19. Sæ nk produktets sidestykke, ved at tr ykke på tasten “D1” (F ig. 28),
og fø r det helt i bund.
20. Blokér hjulene med bremsen “ A5” (Fig. 29).
21. Sidestyk ket “D1” luk kes igen ved blot at tage fat i midten herpå
og lø fte det opad. Kontrollér altid, at der er indgr eb.
OBS: Inden hver brug skal du altid kontrollere, at der ikk e er noget
mellemrum mellem foræ ldrenes madras og pr oduktets sidestyk ke.
Indvirk i modsat fald på remmene “G” og træ k her i indtil det korrekte
forhold er genetableret. Kontrollér , at sidestyk ket altid kan slå s ned
og op uden det sidder fast.
OBS: Hvis det ik ke er muligt at skubbe produktets fø dder ind un-
der foræ ldrenes seng under handlingerne omkring fastspæ nding
af produktet på for æ ldresengen, er det muligt at fastspæ nde pro-
duktet ved at fø lge de beskrevne handlinger i de ovenstå ende
punkter ved at bukke fø dderne “ A3” ved hjæ lp af udlø serk nappen
“ A4” nå r pr oduktet flyttes hen til sengen.
OBS: Nå r sidestykk et slå s ned, skal du kontrollere, at stillingen i for-
hold til foræ ldrenes madras ikke er æ ndret i forhold til hvad, der er
vist i de foregå ende af snit.
OBS: Nå r produktet bruges i “Co-Sleeping-tilstand (Fastgø relse til
sengen)” , skal det altid væ re monteret langs sengens lange side.
Montér IKKE produktet ved hovedet eller fødderne p å sengen.
REDE FORÆ LDRESENGEN
Det er muligt at frigø re produktet fra selve sengen, f or at lette hand-
lingerne omkr ing at rede den, nå r det er i “tilstanden co -sleeping
(F astgø relse til sengen)” . Dette gø res ved at lø fte sidestykk et “D” helt
op og å bne de grå spæ nder under bunden af produktet.
Nå r du sæ tter produktet fast på for æ ldrenes seng igen, skal du
spæ nde remmene korrekt igen for at sikre, at produktet er korrekt
sat fast og sikker t fastspæ ndt til foræ ldrenes seng. Væ r opmæ rksom
på , at alle de punkter , der er besk revet tidligere i af snittet “Co-Sle-
eping-tilstand (F astgø relse til sengen)” , overholdes.
BRUGSTILST ANDEN BARNESENG
22. H vis produktet er blevet brugt i tilstanden co-sleeping, skal det
flyttes væ k fra sengen ved at udlø se remmenes spæ nder “G”
mens sikker hedsremme “D4” til sidestykk et “D” ledsages.
23. OBS: H vis fø dderne “A3” er blevet bukket, sk al de stilles i den
rette position så indgr ebets k lik lyder . Gentag handlingen på det
andet ben (Fig . 30).
24. Kontrollér at sidebarrieren sidder korrekt på strukturen efter dens
automatiske opstigning.
OBS: T ag remmene af foræ ldresengen og læ g dem væ k på et sted
udenfor barnets ræ kkevidde.
BRUGSTILST ANDEN BARNESENG P Å GUL VET
25. Afmontér benene “ A ” som anfø rt i det efter fø lgende, f or at bruge
produktet i denne konfiguration:
- Vip produktet om på den korte side efter at have lagt et beskytten-
de læ rred på gulvet.
- Træk benet “ A” helt ud til sikk erhedsblokeringen (Fig. 31), indvirk på
sikker hedsstiften, som sidder på det bagerste ben (Fig . 32), og træ k
benet helt ud af produktet. Gø r det samme på den modsatte side.
26. Hold produktet i den lodr ette position og gø r som fø lger , for at
slå sidestykk et ned og tage det af:
- Stræ k sikker hedsremmen “D4” til sidebarriereren “D” helt ud og sæ t
den fast i spæ ndet “C1” , som sidder i det bagerste afsnit af bunden
“C” , som vist i Figur 33 og 34. Gentag den samme handling på den
anden side.
- Anbring produktet på bunden “C ” igen og indvirk på tryk knappen
“D1” , for at sæ nke sidestykk et (Fig . 35).
- Åbn lynl åsen p å sidestykk ets stofbekl ædning (Fig. 36) v ed hjæ lp
af en clips og læ g stofbeklæ dningen så ledes at det vandrette rø r