Não transporte no assento elevatório mais do
Certifique-se de que todos os passageiros do automóvel utilizam o cinto de
segurança, não só para a sua própria segurança, mas também por
a viagem, em caso
Certifique-se regularmente
segurança e que não manipula o assento elevatório
do mesmo.
Durante a viagem, evite
outros alimentos com palito pois, em caso de acidente
ca, poderão feri-la.
Durante viagens longas, é aconselhável parar
tada dentro
aconselhável retirar a criança do automó
Não remova as etiquetas e a logomarca
derá danificar o forro.
Evite uma exposição prolongada do assento elevatório ao sol: pode causar a
alteração da cor dos materiais
Se o
elevatório antes de sentar a criança; algumas partes poderão estar excessiva-
mente quentes. Nesse caso, dev
de modo a evitar queimaduras.
Quando não estiver transportando a criança,
guardado no bagageiro.
Se o assento elevatório
terior poderá constitui perigo para os passageiros, em caso
de frenagens bruscas.
Cada país prevê leis e normas difer
transporte de crianças no automóvel. P
autoridades locais para obter mais informações.
AVISO IMPOR
1. Este é um dispositivo
Ele é apropriado para uso geral em v
em todos os assentos
ma europeia ECE R 44/04 e certificado de acor
e o Regulamento n.º 44 extensão série 4 e compatív
bancos de automóvel, mas não
2. A corr
manual que o
versal”
3. Este dispositivo
térios de homologação mais rigorosos
res que não dispõem do presente aviso.
4. É adequado exclusivamente para v
rança com 3 pontos de
acordo com a Norma NBR 14400 e o R
5. Em caso de dúvida, contate
INSTRUÇÕES P
Componentes (Fig. 1)
A. Assento elevatório B.
E.Guia de passagem
Instalação do assento elevatório no automóvel e posicionamento
criança
1. Coloque
possível do encosto.
2. Sente a criança no assento elevatório e regule
(F), de modo que a guia
do ombro da criança.
3. Aperte o cinto de segurança do
cinto abdominal por baixo dos apoios
4. Passe a parte diagonal
(Fig. 2 e 3).
A
A
cado corretamente, para garantir a máxima proteção para a criança.
MANUTENÇÃO
O forro (C) está
das na parte da
Limpeza do forro
O forro
lavagem, siga as instruções indicadas na etiqueta existente no forro.
Lavagem na máquina a 30°C
Não usar alvejante ou água sanitária
Não secar na máquina
Não passar a ferro
Não limpar a seco
Limpeza das partes de plástico
Limpe as partes de plástico exclusivamente com um pano umedecido com
água ou com detergente neutro.
Conservação do produto
Quando não estiver instalado no automóvel, recomenda-se
assento elevatório em um local seco, longe de
pó, umidade e luz solar direta
Quasar Plus
ÖNEMLİ: LÜTFEN ÜRÜNÜ KULLANM
KA
ĞUNUZUN GÜVENLİĞİ İÇİN BU T
UY
ÇIKARINIZ, BERT
KALDIRINIZ.
“QUçocuk oto koltu ğu y ü kselticisi, 15 ila 36 kg arası kiloya
sahip ç ocukları n taşı nması ve ç in onaylı dı r.
UY
Bu talimatlara uyulmaması halinde, çocu ğ un ciddi yaralanma riski yalnı z-
ca kaza durumunda değ il, diğ er durumlarda (ö rne ğ in, ani fren vs) da sö z
konusu olacaktı r. ç bir ara ç koltuğ u, kaza anı nda ç ocuğ unuz iç in 100%
emniyet sağ lamaz ancak bu ü rü nü n kullan ı lması ciddi yaralanma veya
öl üm riskini azalt ır.
Oto koltuğ u yü kselticisini, kı sa yolculuklarda bile her zaman doğ ru ş e-
kilde yerleş tirilmiş ve emniyet kemerleri bağl ı halde kullanın ı z. Özellikle,
emniyet kemerinin doğru gerginlikte oldu ğundan, k ıvr ılmad ığından ve
doğ ru pozisyonda bağ landığı ndan emin olunuz.
Her ü lkede, ç ocukları n arabada ta şı nması ile ilgili farkl ı emniyet yasalar ı
ve yö netmelikleri bulunmaktadır. Bu nedenle, daha fazla bilgç in yerel
mercilerle irtibat kurmanız tavsiye edilir
Küçü k bile olsa bir kaza, ç ocuk araba koltu ğ unun, çı plak gö zle gö rü leme-
yecek zararlar görmesine neden olabilirç koltuğ unun
değ iş tirilmesi gerekmektedir
İkinci el ç ocuk oto koltuğ u kullanmay ı nı z: Bunlarçı plak gö zle gö rü leme
yen ve ü rü nü n emniyetini tehlikeyısal hasar g ö rmüş durumlar
olabilir
Orijinal emniyet standartlarına uygunlu ğ unu yitirmiş olabileceklerinden;
hasarlı , deforme olmuş, a şınm ış veya parçalar ı eksik çocuk oto koltuklar ı
değ iş tirilmelidir
Bu ü rü n, ü retici taraf ı ndan onaylanmadığı sü receş ekilde olursa olsun
modifiye edilmemelidirı ndan tedarik edilmeyen veya onay-
lanmayan aksesuarlarç alar veya bile ş enleri takmay ı nı z.
Çocuk koltuğ u ile ara ç koltuğ u aras ı na veya ç ocukla ç ocuk koltuğ u aras ı -
na yastı k, battaniye vb gibi eş yalar koymayın ız. Kaza durumunda, çocuk
koltuğ u doğ ru ş ekilde iş levini yapamayabilir
Çocuk koltuğ u ile ara ç koltuğ u aras ı nda veya ç ocuk koltuğ u ile ara ç kaı-
sı aras ı nda herhangi bir cismin s ı k ış madığı ndan emin olunuz.
Katlanı r, aö nebilir vö nen araç koltuk ın ın do ğru
şekilde sabitlenip sabitlenmedi ğini kontrol ediniz.
Özellikle aracı n arka camı ön ünde olmak ü zere araç i çinde g üvenli bir
şekilde sabitlenmemi ş veya ştirilmemi ş e şya ya da bagaj ta şınma-
dığı ndan emin olunuz. Kaza veya ani fren durumunda, bunlar yolcular ı n
yaralanmasına neden olabilir
Çocukları n ç ocuk oto koltuğ unun bileş enleri veya parç aları ile oynaması -
na izin vermeyiniz. Çocuğ unuzu asla arabanın i çinde tek ba şına b ı rakma-
yı nı z, tehlikeli olabilir!
Çocuk oto koltuğ una aynı anda birden fazla ç ocuk oturtmayı nı z.
Yı ras ı nda hem kendi emniyetleri i ç in hem de kaza veya ani fren
halinde ç ocuğ un yaralanmas ı na neden olabileceklerinden, arabadaki
TR
