6
• Non utilizzare il passeggino in spiaggia.
• Quando non in uso, il passeggino va tenuto
lontano dalla portata dei bambini
CONSIGLI PER LA PULIZIA E LA MANUTENZIONE
Questo prodotto necessita di manutenzione periodica. Le ope-
razioni di pulizia e manutenzione dev ono essere effettuate solo
da un adulto.
PULIZIA
Il passeggino non è sfoderabile. Pulire le parti in tessuto me-
diante una spugna umida e del sapone neutro facendo riferi-
mento all’etichetta di composizione del prodotto. Di seguito
sono riportati i simboli di lavaggio ed i r elativi signicati:
Lavare a mano in acqua fredda
Non candeggiare
Non asciugare meccanicamente
Non stirare
Non lavare a secco
Pulire le parti in plastica periodicamente con un panno umido.
Asciugare le parti in metallo, dopo un eventuale contatto con
acqua, al ne di evitare il formarsi di ruggine.
Nel modello dotato di materassino pulire lo stesso seguendo
le indicazioni riportate sull’etichetta di composizione
MANUTENZIONE
Lubricare le parti mobili, in caso di necessità, con olio secco
al silicone. Controllare periodicamente lo stato di usura delle
ruote e tenerle pulite da polv ere e sabbia. Assicurarsi che tutte
le parti in plastica che scorrono sui tubi in metallo siano pulite
da polvere, sporco e sabbia, al ne di evitare attriti che posso-
no compromettere il corretto funzionamento del passeggino.
T enere il passeggino in un posto asciutto.
LIST A DEI COMPONENTI
V ericare di avere tutti i componenti per questo modello prima
di assemblare il prodotto. Se qualche parte è mancante, si pr e-
ga di rivolgersi al Customer Service Chicco. P er il montaggio del
prodotto non è necessario usare alcun attrezzo. Per assemblare
il prodotto è necessario disporre dei seguenti pezzi:
1 passeggino
1 cappotta
1 mantellina parapioggia
1 borsa per passeggino (79255.XXX.930)
1 cestello portaoggetti (79255.XXX.930 / 79259)
1 tracolla (79254)
1 materassino (79254)
APERTURA
1. Sganciar e il fermo di chiusura (g. 1)
2. Aprire il passeggino (g. 2)
3. Bloccare la prima sicurezza, spingendo con il piede verso il
basso come indicato in gura 3. A TTENZIONE: spingendo ver-
so il basso la barra C che collega le due ruote posteriori (vedi
“componenti”) non si garantisce in alcun modo l’apertura del
passeggino.
4. Posizionare il parasole (g. 4A), ruotandolo in avanti e s-
sando il v elcro posto sugli angoli (g. 4B)
A TTENZIONE: assicurarsi che il parasole sia ben ssato spin-
gendolo verso il basso, in modo tale da bloccarlo nell’apposito
supporto (no a sentire uno scatto di inserimento avvenuto).
REGOLAZIONE SCHIENALE
5. Lo schienale può essere regolato in 2 posizioni. Dopo aver
sganciato le clip, poste sullo schienale (g. 5 A), aprire le cer-
niere sui lati della seduta (g. 5 B).
A TTENZIONE: con il peso del bambino l’ operazione può risul-
tare più difcoltosa. Si consiglia di regolare lo schienale senza
il bambino a bordo.
FRENI
6. P er frenare il passeggino, premere verso il basso le leve poste
sulle ruote posteriori (g. 6). A TTENZIONE: i freni sono uni-
cati e si azionano contemporaneamente.
Con le leve in posizione alta le ruote non sono frenate.
IL FRENO NON GARANTISCE FRENA TE OTTIMALI SU PEN-
DENZE MOL TO RIPIDE.
A TTENZIONE: Utilizzare sempre il freno quando si sosta. Non
lasciare mai il passeggino su un piano inclinato con dentro il
bambino, anche se il freno di stazionamento è inserito.
A TTENZIONE: dopo aver azionato la leva del freno assicurarsi
che i freni siano correttamente innestati su entrambi i gruppi
ruota posteriori.
RUOTE PIROETT ANTI ANTERIORI
Le ruote anteriori del passeggino sono pir oettanti.
7 . Per rendere le ruote piroettanti abbassare la leva posta tra
le due ruote (g. 7). Usare le ruote libere su superci lisce. Per
bloccare le ruote riportare la leva in posizione alta.
A TTENZIONE: le ruote piroettanti garantiscono una migliore
manovrabilità del passeggino; su terreni sconnessi è consiglia-
bile utilizzare le ruote bloccate per garantir e una scorrevolezza
adeguata (ghiaia, strada in terra battuta, ecc.)
A TTENZIONE: Entrambe le ruote devono essere sempre con-
temporaneamente bloccate o sbloccate.
CINTURE DI SICUREZZA
8. Tutti i passeggini sono dotati di cinture a 5 punti (g. 8A). Rego-
lare gli spallacci facendoli aderire alle spalle del bambino. Allacciare
sempre le cinture di sicurezza, utilizzando sempre lo spartigambe.
Assicurarsi che le cinture siano sempre allacciate correttamente.
A TTENZIONE: per garantire la sicurezza del vostro bambino è
indispensabile utilizzare sempre le cintur e di sicurezza.
Per una maggiore sicurezza, il passeggino è dotato di anelli a
“D” per consentire di agganciare una cintura di sicurezza ag-
giuntiva, conforme alla norma BS 6684. Gli anelli sono posi-
zionati all’interno della seduta del passeggino, sul lato destro e
sinistro, come indicato dai punti A e B.
Snappy Deluxe: Fig. 8B-8C. Inserire l’ aggancio della cintura
superiore (A) facendo combaciare il triangolo con quello pre-
sente sull’aggancio della cintura girovita (B), successivamente
inserirle nella bbia (C). Per sganciare le cinture di sicurezza
premere il pulsante centrale (D).
CHIUSURA
A TTENZIONE: effettuare questa operazione facendo atten-
zione che il bambino ed eventuali altri bambini siano a debita
distanza. Assicurarsi che in queste fasi le parti mobili del pas-
seggino non v engano a contatto con il corpo del bambino.
9. P er chiuder e il passeggino , dopo av er riportato il parasole
indietr o , sganciar e il sistema di sicur ezza 1 (v edi “componen -
ti”), tirandolo v erso di sé e contemporaneamente v erso il bas -
so; spinger e successivamente v erso l’ alto in modo da sbloccar e
completamente la sicur ezza (g. 9 A).
A TTENZIONE: IL P ASSEGGINO E’ DO T A T O DI SECOND A SI -
CUREZZA PER IMPEDIRE CHIUSURE A CCIDENT ALI. NON CER -
CARE DI CHIUDERE IL P ASSEGGINO SENZA A VER SBL OCCA -
T O IL SISTEMA DI SICUREZZA 2 (v edi “C omponenti”).
P er sbloccar e la seconda sicur ezza, pr emer e il pedale r osso il -
lustrato in gura 9 B.
10. Spinger e in avanti le impugnatur e piegando il passeggino
no a completa chiusura (g. 10).
11. A chiusura ultimata, il gancio posto sulla ancata blocca
automaticamente il passeggino in posizione chiusa (g. 11 A),
evitando che si riapra in v olontariamente. E’ possibile bloccar e
le ruote posteriori in posizione di stazionamento in modo da
poter appoggiar e praticamente il passeggino ad una supercie
v erticale e farlo star e in piedi da solo (g. 11 B).
A CCESSORI:
A TTENZIONE: Gli accessori descritti qui nel seguito possono
non esser e pr esenti su alcune v ersioni del pr odotto. Legger e
attentamente le istruzioni r elativ e agli accessori pr esenti nella
congurazione da V oi acquistata.
MANTELLINA P ARAPIOGGIA
12. Il passeggino è accessoriato con una pratica e leggera man -
tellina parapioggia. Aprir e la mantellina e applicarla sul para -
sole copr endo tutto il passeggino. Fissar e la mantellina ai tubi
anteriori e laterali del passeggino con l’ apposito v elcr o (g. 12).
A TTENZIONE: pr estar e particolar e attenzione nell’utilizz o del -
la mantellina parapioggia.
A TTENZIONE: La mantellina parapioggia non può esser e utiliz -
zata sul passeggino spr o vvisto di capotta o di parasole, poiché
può pr o v ocar e il soffocamento del bambino. Quando la man -
tellina parapioggia è montata sul passeggino , non lasciar e mai
lo stesso esposto al sole con dentr o il bambino per evitar e il
rischio di surriscaldamento.
BORSA
13. Il passeggino include una pratica borsa per il trasporto (g.
13 A); aprir e la borsa e inserir e il passeggino come indicato in
gura 13 B.
CINGHIA DI TRASPOR T O
14. Il passeggino è dotato di cinghia di trasporto per poterlo
trasportar e facilmente quando non in uso (g. 14). La cinghia si
può staccar e e agganciar e alla borsa.
FISSA GGIO MA TERASSINO
Fissar e il materassino alla seduta del passeggino utilizzando la
patella posta sul r etr o , come mostrato in g. 15 (nell’utilizz o
double face risv oltar e la patella prima del ssaggio).
F ar passar e attrav erso le asole la cintura sparti gambe e gli
spallacci, come mostrato in g. 16.
Fissar e il materassino allo schienale del passeggino mediante il
v elcri posti sulla parte superior e del materassino
A TTENZIONE: usar e il materassino solo se corr ettamente s -
sato alla struttura e con le cintur e allacciate