21
F
Nous vous félicitons pour l’ achat de ce cycle d’ entraînemen t intérieur
et nous vous souhaitons beauc oup de plaisir avec. V euillez respect er et
suivre les indica ons et les instrucons de montag e et d’ emploi.
Si vous av ez des quesons, vous pouv ez bien sûr vous adresser à nous.
T rès cor diales salutaons
Nos produits sont sy stémaquemen t soumis au contrôle TÜV -GS et
sont ainsi conformes aux normes de sécurité actuelles les plus élev ées.
Cependant, cela ne dégage pas de l’ obligaon de suivre strictement les
indicaons suiv antes.
Monter l’ appareil en suivant exact ement les instrucons de mon-
tage et n’uliser que les pièces spéciques à l’ appareil et ci-joint es
pour le montage de l’ appareil. Avan t le montage en lui-même, contr ô-
ler l’intégr alité de la livr aison à l’ aide du bon de livr aison et l’intégr alité
des emballages en carton à l’ aide de la instrucons de montage dans
les instrucons de mont age et d’ ulisaon.
Av ant la première ulisaon et à int ervalles réguliers, contrôler si
tous les écrous, vis et autres raccor ds sont bien serrés, an d’ assurer
un état de service sûr de l’ appareil d’ entraînement. E ectuer une ins-
pecon visuelle du réservoir d‘ eau après la formaon an de détecter
les fuites dans le réservoir à un s tade pr écoce e t d‘ éviter d‘ autres dom-
mages.
Mere en place l’ appareil à un endr oit sec et plan, et le prot éger
contr e l’humidité. Les inégalités du sol doivent être compensées par
des mesures appropriées et par les pièces réglables de l’ appareil, pré-
vues à cet ee t, si présen tes. Il faut ex clure tout contact a vec l’humi-
dité et l’ eau.
Dans la mesure où le lieu de montage doit être pr otégé contr e des
points de pression, mouillé, des salet és ou autres, pré voir un support
andér apant (p. ex. tapis en caout chouc, tapis de protecon de sol,
plaque en bois etc.) sous l’ appareil.
Av ant de commencer l’ entraînement, enlever tous les objets dans
un ra yon de 2 mètr es autour de l’ appareil.
Pour neoy er l’ appareil, ne pas uliser de déter gents agressifs, et
pour le montage ainsi que d’ éventuelles répar aons, n’uliser que les
ouls fournis ou des ouls appropriés. Les traces de sueur sur l’ appa-
reil doiven t être enlevées t out de suite après l’ entraînemen t.
Des s ystèmes de la fr équence de coeur peuvent être
inex acts. Le fait de s‘ entraîner excessif sait dommage de santé sérieux
ou mènen t v ers la mort Un entr aînement inadapt é ou excessif peut en-
traîner des risques pour la santé. C ’ est pourquoi, avan t de commencer
un entraînemen t précis, il f aut consulter un médecin. Ce dernier peut
dénir les sollicit aons maximales (pouls, was, dur ée d’ entr aînement
etc.) auxquelles on peut se soumere, et donner des renseignements
ex acts sur les condions de l’ entraînement, les objecfs et l’ alimenta-
on. Il ne faut pas s’ entraîner apr ès un repas lourd.
Ne s’ entraîner avec l’ appareil que lorsque celui-ci es t en parfait état
de f onco nnement. Pour les r éparaons éventuelles, n’uliser que des
pièces de rechange originales. Si des pares sont excessiv e-
ment chaudes à l‘ulisaon de l‘ appareil ils remplacen t immédiate-
ment celui-ci et sûr cet équipemen t de l‘ulisaon jusqu‘à r éparé.
Pour le r églage des pièces, f aire a enon à régler la bonne posion
ou la posion de réglage maximale marquée, et à bloquer correct e-
ment la nouvelle posion r églée.
Si rien d’ autre n’ est indiqué dans le mode d’ emploi, l’ appareil ne
doit être ulisé que par une personne pour l’ entraînement. Le temps
d‘ entraînement ne dev ait pas dépasser au total 60 Min./ chaque jour .
Il f aut porter des vêtemen ts et des chaussur es adaptés à un entr aî-
nement tness av ec l’ appareil. Les vêt ements doivent être conçus de
manière à ce que de par leur forme (p. ex. longueur), ils ne puissent
pas rester accrocher pendant l’ entraînemen t. Les chaussures d’ entraî-
nement doivent être choisies en f oncon de l’ appareil, doivent sy s-
témaquemen t bien tenir le pied et posséder une semelle andér a-
pante.
Respect!
Avan t ulisaon
Lisez les instruc-
ons d’ulisaon!
Si des sensaons de verge, des nausées, des douleur s
dans la poitrine ou d’ autres symptômes anormaux se font senr , arrê-
ter l’ entraînement et c onsulter un médecin adapté.
Il faut sa voir que les appareils de sport ne sont pas des jouets. C’ est
pourquoi, ils ne doivent être ulisés que de manière conforme à l’ em-
ploi prévu et uniquement par des personnes informées et iniées en
conséquence.
Les personnes, telles que les enfan ts, les invalides ou les handica-
pés, ne doiven t uliser l’ appareil qu’ en présence d’ une autre per sonne
qui peut fournir son aide ou donner des instrucons. Il faut ex clure
l’ulisa on de l’ appareil par des enfants sans surveillance, par des me-
sures appr opriées.
Il faut fair e aenon à ce que la personne qui s’ entraîne, ainsi que
d’ autres personnes, ne se trouvent jamais dans la zone des pièces en-
core en mouv ement.
Ce pr oduit ne peut pas être enlevé les déchets à la n de sa
durée de vie sur les déchets budgétaires normaux, main doit être livre
à un point collecf pour le recyclag e des appareils électriques et élec-
troniques. Le symbole sur le produit du mode d’ emploi ou de l’ embal-
lage f ait rem arguer sur cela.
Les ma ères son t réulisables conformément à leur marquage.
Av ec le réemploi, la valorisaon matérielle ou d’ autres formes de va-
lorisaon vous apportez des appareils de contralto , une contribuon
important e à la pr otecon a notre envir onnement. V euillez deman-
der lors de l’ administr aon communale le poste d’ enlèvement des dé-
chets constan t. Les matériaux d’ emballage, les piles vides et les pièces
de l’ appareil doivent être évacués en respectan t l’ envir onnement, pas
avec les or dures ménagères, mais dans les cont ainers de collect e pré-
vus à cet e et, ou remis aux services de collect e adaptés.
Cet appareil a été contrôlé et ceré suivant les normes EN ISO
20957-1:2013 + EN 957-7:1998 H/C. La charge (=poids) maximale ad-
mise a été xée à 120 kg. Cet ordinateur d‘ appareils correspond aux
demandes fondamen tales d‘ elle EMV Direcve en 2014/30EU.
Ne remplissez pas trop le réservoir d‘eau et f aites aen on au
max. Marquage du niveau d‘ eau. Si le réservoir est trop rempli, de
l‘ eau peut s‘ échapper pendant l‘ entraînemen t ou lorsque l‘ appareil est
transport é et provoquer des dommages. Ulisez de l‘eau du robinet
normale car elle conent déjà des addifs Inhibe la croissance des al-
gues. Après environ 6 à 12 mois (selon l‘ulisaon), il est judicieux de
remplacer l‘ eau, car les addifs on t été épuisés. Alt ernavement, vous
pouvez uliser 1 comprimé de chlore pour traiter l‘ eau et protéger le
réservoir contr e les dépôts. Un processus de neoy age du réservoir
intérieur avec toutes les pièces qui s ‘y tr ouvent est alor s e ectué auto-
maquement par la f ormaon.
Les instrucons de montage et d‘ulisaon doivent êtr e considé-
rées comme faisan t pare du produit. Cee documentaon doit être
fournie lor s de la vente ou du passag e du produit.
Sommaire 21
Recommandations importantes et consignes de sécurité 21
Aperçu de l‘Assemblée 3
Instructions de montage 22-23
Mode d’emploi de l‘ordinateur 24
Kinomap - APP de formation intérieure 25
Nettoyage, Entretien et stockage de l‘exercice 26
Corrections 26
Recommandations pour l’entraînement 27
Liste des pièces- Liste des pièces de rechange 28-29
Vue éclatée 54