2
Cont enu to dell a c onfe zio ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1. Info rma zio ni g ene rali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Mont agg io . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1 Mon tag gio del di spos iti vo opzi ona le di f req uenz a d i p edal e . . . . . . . . . 4
2.2 Ind oss are la fas cia tra smi tten te opz iona le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. Mess a i n e serc izi o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Inse rim ent o de lla ba tter ia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4. Funz ion ame nto del CM 8.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5. Prog ram maz ioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
SET ALT / SET HOE HE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ALTI TUD E / HOE HE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
HOME OF F / HEI M A US . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
HOME AL T / HEI MHO EHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
UNIT m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
UNIT °C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
SET BIK E1 / SE T R AD1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
DAY DST / TAGE S-D ST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
TOT DST / GES. DS T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Whee l/R adu mf. (Ci rcon fer enz a ru ota ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Unit km ov vero Un it mi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
SPD INI SCA N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
CAD OFF /TR ITT AUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
CAD INI SCA N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
SET CLO CK / SE T U HR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Time / Uhr zeit (o rar io) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Year / Jah r (a nno ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mont h / Mo nat (me se) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Day / T ag (gio rno ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Cloc k / Ze it ( ora rio ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
SET HR /SE T HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
HR O FF/ ON / HF EI N/A US . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
HR I NIS CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fitn ess / Fitn ess. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sex / G esc hlec ht (se sso) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Weig ht / G ewic ht (pe so) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Birt hda te /Geb jah r ( anno di nas cit a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
InZo ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Lowe r H R / HF min ima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Uppe r H R / HF mas sim a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Max HR / M ax H F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
SET MIS C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Powe rdo wn / ST ROM SPA R (r isp armi o e ner gia) . . . . . . . . . . . . . . . 7
Rese t / Lö sche n ( azz erar e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
PC-L INK / PC V erb . (c onn ess ione PC ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
LINK / VER BIND EN (li nkar e). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6. Funz ion i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Funz ion i n el d isp lay sup eri ore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
TM – Te mpo di per cor so g ior nali ero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Freq uen za card iac a ( se è at tiva ta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
DST – D ist anza gi orn alie ra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Orar io . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Funz ion e n el d isp lay med io . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
SPD – vel ocit à a ttu ale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Funz ion i n el d isp lay inf eri ore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
DST – d ist anza gi orn alie ra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
TOT – d ist anza to tal e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
∑ TOT – Som ma t ota le chil ome tri bic i 1 e b ici 2 . . . . . . . . . . . . . . 8
Quot a a ttu ale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Perc ors o g iorn ali ero in sal ita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Perc ors o g iorn ali ero in dis cesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
MAX – Q uot a ma ssi ma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
TOT - Q uot a ma ssi ma in s ali ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
TOT – Q uot a ma ssi ma in d isc esa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
∑ TOT – Som ma q uot a m assi ma bici 1 e b ici 2 . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sali ta / d isce sa attu ale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sali ta med ia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Disc esa me dia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sali ta mas sima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Disc esa ma ssim a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ø – Vel oci tà m edi a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
MAX – V elo cità ma ssi ma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Orar io . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
TM – Du rat a de l p erc orso gi orna lie ro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
TOT – D ura ta c omp les siva de i pe rco rsi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
∑ TO T – So mma dur ata com ple ssiv a d ei perc ors i b ici 1 e 2 . . . . . 9
CAD – F req uenz a d i pe dal e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ø – Fre que nza di ped ale med ia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
MAX – f req uenz a d i p edal e m assi ma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
HR – Fr equ enza ca rdi aca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ø – Fre que nza car dia ca m edi a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
MAX – F req uenz a c ard iaca ma ssim a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Temp o i nfe rior e a l l imit e i nfer ior e impo sta to
dell a f req uenz a c ard iaca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Temp o e ntr o i lim iti imp ost ati del la freq uen za card iac a . . . . . . . . . 9
Temp o s upe rior e a l l imit e s uper ior e i mpos tat o
dell a f req uenz a c ard iaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
kCal – Con sumo di cal ori e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
TOT – C ons umo tot ale di cal orie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0
Altr e f unz ioni : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Luce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
7. Anal isi PC / T ras mis sion e P C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8. CICL OIn Zon e
®
Fil oso fia e u til izzo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0
Cosa fa la CIC LOI nZon e
®
? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
9. Sost itu zio ne d ell a b atte ria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0
10. Com e r isol ver e p robl emi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
11. Gar anz ia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
12. Dat i t ecni ci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
13. Cer tif icat o d i g aran zia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Indice