Bedienungsanleitung Citroen Jumper 2014 (Seite 227 von 240) (Holländisch)

616659

227

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/240

Nächste Seite

10.61

JUMPER-PAPIER_NL_CHAP10B_AUTORADIO_FIAT-4_ED01-2014

GESPROKEN COMMANDO'S

Informatie - gebruik

Om er zeker van te zijn dat de gesproken commando's door het

systeem worden herkend, dient u de volgende aanwijzingen op te

volgen:

- spreek op een normale manier,

- wacht altijd op het geluidssignaal alvorens een commando uit te

spreken,

- het systeem kan gesproken commando's herkennen ongeacht

of ze worden uitgesproken door een man of een vrouw en

ongeacht de toon en de klankkleur van de stem,

- beperk zo veel mogelijk de bijgeluiden in het interieur,

- vraag alvorens een commando uit te spreken of de andere

passagiers een moment willen zwijgen. Het systeem

herkent namelijk commando's ongeacht door wie ze worden

uitgesproken; als meerdere personen gelijktijdig praten, kan

het systeem andere of meerdere, niet-bedoelde commando's

herkennen,

- voor een optimale werking is het raadzaam de ruiten en

eventueel het schuifdak (indien aanwezig) te sluiten om

verstoringen van buitenaf te voorkomen.

U kunt het systeem in plaats van met de toetsen van het scherm ook

bedienen via gesproken commando's.

Stuurwieltoetsen

Met deze toets kan de

spraakherkenningsmodus "Telefoon" worden

geactiveerd waarmee u kunt bellen, recente/

ontvangen/verstuurde oproepen kunt laten

weergeven, het telefoonboek kunt bekijken enz.

Elke keer dat een toets wordt ingedrukt, klinkt er een geluidssignaal

en wordt een schermpagina met suggesties voor gesproken

commando's weergegeven.

Met deze toets kan de spraakherkenningsmodus "Radio/

media" worden geactiveerd waarmee u kunt afstemmen

op een speciﬁ eke radiozender of een speciﬁ eke AF/FM-

frequentie, en waarmee u een track of een album op een

USB-stick/iPod/MP3-CD kunt laten afspelen.

De communicatie kan versneld plaatsvinden door deze toetsen

tijdens een gesproken bericht van het systeem ingedrukt te houden

en direct een gesproken commando te geven.

Bijvoorbeeld: als het systeem bezig is een hulpbericht uit te spreken

en u weet welk commando u het systeem wilt geven, dan kunt u

door op deze toetsen te drukken het bericht onderbreken en direct

het commando uitspreken (om te voorkomen dat u het volledige

hulpbericht moet beluisteren).

Als het systeem wacht op een gesproken commando van de

gebruiker, kunt u door op deze toetsen te drukken de sessie van

gesproken commando's afsluiten.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Citroen Jumper 2014 Seite 227

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Citroen Jumper 2014

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info