580432

Clarion MAX983HD Seite 129

129
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/189
Nächste Seite
Fonctionnement du DVD vidéo
121
MAX983HD
Français
Mode d’emploi
• Lorsque l’appareil est sous tension et que
vous changez de disque, la langue par
défaut est sélectionnée. Si cette langue n’a
pas été enregistrée, il s’agit de la langue
précisée sur le disque.
• Selon le disque, le changement peut être
impossible ou limité à certaines scènes
seulement.
• Le changement d’une piste audio à une
autre peut prendre un certain temps.
3. Appuyez sur la touche [Retour] pour revenir à
l’écran précédent.
Changement de sous-titres
Sur les disques DVD enregistrés avec deux
langues de sous-titres ou plus, vous pouvez
changer la langue des sous-titres pendant la
lecture.
• Cette opération ne peut pas être effectuée à
partir de l’écran du menu de raccourci AV.
1. Sur l’écran du mode DVD vidéo, appuyez sur
la touche [Option].
2. Appuyez sur la touche [Sous-titre] pendant la
lecture.
Chaque fois que vous appuyez sur cette
touche, le type de sous-titres change.
• Selon le disque, il est possible d’enregistrer
jusqu’à 32 types de sous-titres. Pour plus
d’informations, reportez-vous au logo sur le
disque ( : indique que 2 types de sous-
titres ont été enregistrés).
• Selon le disque, le changement peut être
impossible ou limité à certaines scènes
seulement.
• Le changement d’un sous-titre à un autre
peut prendre un certain temps.
3. Appuyez sur la touche [Retour] pour revenir à
l’écran précédent.
● Pour désactiver les sous-titres
1. Appuyez plusieurs fois sur la touche [Sous-
titre], jusqu’à ce que l’indication “0/X Off”
s’affiche à l’écran.
Les sous-titres sont désactivés.
Changement d’angle
Sur les disques où les images vidéo sont
enregistrées sous deux angles ou plus, vous
pouvez changer d’angle pendant la lecture.
Cette opération peut être effectuée lorsque la
fonction de “Réglage de l’affichage de la
marque d’angle” (voir page 116) est définie sur
“On”.
• Cette opération ne peut pas être effectuée à
partir de l’écran du menu de raccourci AV.
1. Appuyez sur la touche [ ] (Angle) pendant
la lecture.
Chaque fois que vous appuyez sur cette
touche, l’angle change.
• Selon le disque, il est possible d’enregistrer
jusqu’à 9 angles. Pour plus d’informations,
reportez-vous au logo sur le disque (
indique la présence d’angles multiples).
• Selon le disque, le changement d’angle
peut se faire sans interruption ou avec un
bref figeage de l’image.
• Lorsque l’appareil est sous tension et que
vous changez de disque, la langue par
défaut est sélectionnée. Si cette langue n’a
pas été enregistrée, il s’agit de la langue
précisée sur le disque.
• Selon le disque, le changement peut être
impossible ou limité à certaines scènes
seulement.
• Le changement entre les angles peut
prendre un certain temps.
• Selon le disque, des scènes enregistrées
sous deux angles ou plus peuvent être lues.
2
… 129 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Clarion MAX983HD wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Clarion MAX983HD

Clarion MAX983HD Bedienungsanleitung - Deutsch - 192 seiten

Clarion MAX983HD Bedienungsanleitung - Holländisch - 191 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info