Warnung
Der CD-Spieler arbeitet mit unsichtbarem Laserlicht.
Nicht in den Strahl blicken und sich nicht dem Strahl aus-
setzen. Vorsicht, Laserstrahlung im Inneren des Gerätes.
Zur Vermeidung von Strahlungsschäden darf das Gehäu-
se nur von qualifiziertem Fachpersonal geöffnet werden.
Informationsetikett auf der Geräterückseite (siehe Bild).
Caution
The CD player works with invisible laser-light. Do not look
into this beam and do not abandon yourself to radiation!
Attention, laser-radiation also inside of the unit!
To avoid damages of radiation unit should be opened only
by qualified service personnel.
Information label on th rear of the unit (see picture).
Figyelmeztetés
A CD-lejátszó láthatatlan lézersugárral működik. Ne
nézzünk a sugárba, ne tegyük ki magunkat a sugárzás-
nak! Vigyázat, a készülék belsejében lézersugárzás
van!
A sugárveszély elkerülése végett a készülék burkolatát
csak szakképzett személy nyithatja fel.
Tájékoztató címke a készülék hátlapján (lásd ábra)
CLASS 1 LASER PRODUCT
LUOKAN 1 LASERPLAITE
KLASS 1 LASERAPPARAT
2
DVD 534 HC Umschlag 25.06.2002 10:01 Uhr Seite 2