Bedienungsanleitung Clatronic ar 773 dvd tft (Seite 30 von 50) (Deutsch, Englisch)

167959

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/50

Nächste Seite

ENGLISH

Important Information

for installing your carradio!

1. The screws (h) of the transport locking device should

be removed before installation, as otherwise the CD

cannot be inserted.

2. The device is designed for the minus pole of the battery,

which must be connected to the body of the vehicle. Please

check this before installation.

3. When installing/connecting your device please note that not

every vehicle is equipped with an “ISO connection“. In this

case we recommend the use of an ISO adapter speciﬁ cally

designed for your vehicle.

Adapters are available from car accessory shops and/or

from your vehicle workshop.

4. Depending on the speciﬁ c car type, different wiring connec-

tion of the „Duration +” wire (Constant current connection)

are available. (However, this is necessary for storing the

radio stations).

In order to guarantee all functions, installation in line with

these instructions is essential. In cases of doubt please

contact an authorised car workshop.

Due to the large number of vehicle types and manufac-

turers the correct conﬁ guration of the ISO plug cannot be

guaranteed, even if the ISO plug connections ﬁ t together

mechanically. It may therefore be necessary to change the

electricity connection or use adapters made speciﬁ cally for

motor vehicles.

ޥ NOTE:

When connected correctly, the radio can be switched on

and off by means of the ignition. If the stored stations are

lost the radio does not receive any „Permanent +“ required

for station storage.

CAUTION:

If the connection is made to „Permanent +“ without ignition

the car radio may be subjected to a load even with the

ignition switched off. In the worst case this may result in

the car battery becoming completely discharged.

In the case of car radios with Bluetooth it is essential that

the connection is made properly via the ignition. Otherwise

there will be no correct separation of the radio connection

between the car radio and the mobile telephone.

5. The angle of inclination when a car radio is installed must

not exceed 20°, as in the case of greater angles of inclina-

tion the function of the car radio (CD/DVD Player) can no

longer be guaranteed.

6. Depending on the speciﬁ c car type, interferences can

be possibly arise during radio/CD/DVD operation. These

interferences can avoided easily with an additional Inter-

ferences ﬁ lter. Your car radio is originally prepared with an

Interference Filter already.

In these case, please contact your authorized car dealer.

7. When installing your radio please ensure that there is

enough space at the rear of the radio to ensure sufﬁ cient

cooling.

8. For the antenna connection there are two different norms.

The ﬁ rst of these is the old (50 ohm) version with a long

protruding round contact on the vehicle and a round socket

on the radio end. The second is the ISO-standardised

antenna plug (150 ohm). Adapters for both formats are

available from accessory manufacturers and/or your car

workshop.

Important information for VW/Audi vehicles: The active

antenna requires voltage on the shielding of the antenna

coaxial cable, without which reception is unsatisfactory. An

antenna adapter with phantom power supply will solve this

problem.

Operating Instructions

1. If the front control panel is removed while the radio or CD is

on, the device is automatically switched off.

2. Any errors (ERROR) occurring during operation can be

corrected by pressing the RESET button. Use a piece of

wire or similar item to press the RESET button (4) in order to

return the electronics to its original state.

3. If the interior of the vehicle becomes very hot, for example

after standing in direct sunlight for a prolonged period, do

not switch on the player until the inside of the vehicle has

cooled down a little after you have been driving for a few

minutes.

4. In order to keep the removable control panel in a safe place

you should always use the protective case provided.

5. Playback of CDs/DVDs produced by the user cannot be

guaranteed due to the large variety of software and CD/DVD

media available.

6. Some keys are to be found both on the device itself and on

the remote control. Keys with the same designation have the

same function.

7. Flashing LED (not shown)

When the front control panel is removed this display ﬂ ashes.

Starting up

Remote control battery installation

WARNING:

Leaking out battery acid can damage your health. Remove

the battery from the battery compartment as soon as it is

exhausted or if the remote control is not going to be used for

a longer period of time. Wipe up leaked out battery acid with

a cloth. In case of skin contact immediately wash the affected

area. Seek medical advice if battery acid has been swallowed.

In case of contact with your eyes wash out the eyes and seek

medical advice.

05-AR 773 DVD_GB.indd Abs1:3005-AR 773 DVD_GB.indd Abs1:30 19.10.2007 14:14:42 Uhr19.10.2007 14:14:42 Uhr

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Clatronic ar 773 dvd tft Seite 30

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info