Bedienungsanleitung Clatronic bss 1261 (Seite 16 von 60) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Norwegisch)

319587

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/60

Nächste Seite

ESPAÑOL

Indicación de los elementos de manejo

1 Empuñadura 16 Cierre

2 Disparador de detergente 17 Depósito para detergente

3 Tubo de aspiración de 18 Recipiente recolector

dos piezas 19 Rueda de rodadura

4 Abrazadera 20 Bastidor

5 Interruptor motor 21 Ruedecillas

(MOTOR)

6 Interruptor bomba

Accesorio:

(PUMP) 22 Puriﬁ cador

7 Acoplamiento 23 Filtro protector del motor

8 Manguera de entrada 24 Vaso medidor

9 Sujeción 25 Tobera para juntas

10 Tobera de lavado, grande 26 Filtro permanente

11 Pieza sobrepuesta para (opcional)

húmedo, suelos lisos 27 Bolsa de llenado de polvo

12 Manguera aspirante 28 Tobera de lavado ,

13 Asa de transporte pequeña

14 Cubierta ﬁ ltro de salida 29 Cepillo de suelo

15 Manguera de 30 Tobera de tapicería

alimentación puriﬁ cador

Indicaciones de uso

El empleo conforme a las disposiciones

• Según su descripción y las indicaciones de seguridad, el

aparato está destinado a realizar la función de aspirador en

húmedo/seco.

• El aparato dispone además de un empalme adicional con

función puriﬁ cadora.

• Todo tipo de empleo más allá del indicado no es conforme a

las disposiciones y está prohibido.

Pieza sobrepuesta de tobera

Tobera para juntas : Para aspirar en las esquinas y ranuras

etc.

Tobera de tapicería:

(sólo para la limpie-

za en seco)

Para aspirar tapicerías, cortinas etc.

Cepillo de suelo:

(sólo para la limpie-

za en seco)

Para la limpieza de moquetas o superﬁ -

cies planas.

Suelos

planos:

Empuje la palanca con el pie hacia

abajo. Los cepillos están ahora visibles.

Mo-

quetas:

Presione la palanca en dirección opues-

ta. Ahora están los cepillos insertados.

Tobera de suelo

grande: (para la lim-

pieza en húmedo)

Para superﬁ cies grandes, como alfom-

bras o baldosas entre otras cosas. Este

cepillo también se apropia estupenda-

mente para recoger agua de superﬁ cies

más grandes.

Tobera de suelo

pequeña: (para

la limpieza en

húmedo)

Sirve para la limpieza de superﬁ cies

pequeñas, como p.ej. tapicerías.

Soltar las toberas: Retire éstas girándolas levemente.

A – Montaje del aparato

• Retire el aparato y los accesorios del embalaje.

• Abra los cierres, para separar la carcasa de motor del

recipiente recolector (imagen A1, A2, A3).

• En el accesorio se encuentran las ruedecillas que se

encajan sobre el bastidor (imagen A4, A5).

• El ﬁ ltro protector del motor se debe montar abajo en la

carcasa de motor (imagen A6).

• Si desea aspirar en seco, coloque por favor una bolsa de

llenado de polvo (imagen A7).

• Junte de nuevo la carcasa de motor al recipiente recolector.

• Fije la manguera de alimentación para el puriﬁ cador (15) en

el depósito y en el empalme de la carcasa de motor.

• Fije la manguera aspirante en la carcasa de motor (imagen

A10).

• En el accesorio encuentra la sujeción para la „ayuda de

estacionamiento“. Atornille esta sujeción con el tornillo en el

tubo de aspiración (imagen A11).

• Encaje el accesorio deseado en el tubo de aspiración.

• El resto de los accesorios se pueden almacenar en la

carcasa de motor (imagen A12).

B – Aspirado en húmedo sin puriﬁ cador

• Para el aspirado en húmedo sólo se utiliza el ﬁ ltro protector

del motor (23) que se encuentra en la carcasa de motor

(imagen B1, B2).

ޥ INDICACIÓN:

La bolsa de llenado de polvo de papel no se utiliza al

aspirar en húmedo. Se debe retirar del aspirador.

• En el accesorio encontrará una falda de goma para la

tobera de lavado grande. Con ésta podrá succionar mejor

los líquidos (imagen B3, B4).

• Cuando el líquido haya alcanzado la altura máxima en el

recipiente recolector, bloquea un ﬂ otador la corriente de aire

al motor. El ruido de motor aumenta considerablemente y le

indica que el recipiente debe ser vaciado.

• Desconecte el aspirador y retire la clavija de la caja de

enchufe (imagen B5, B6).

• Si desea ﬁ nalizar por completo el proceso, vacíe el recipi-

ente recolector y lo mejor sería pasar un trapo para secarlo

(imagen B7, B8).

• Deje secar el ﬁ ltro protector del motor.

C – Aspirado en seco

• Para el aspirado en seco se utiliza el ﬁ ltro protector del motor

seco y una bolsa de llenado de polvo de papel (imagen C1).

• Coloque una nueva bolsa de llenado de polvo sobre el

empalme. Controle el asiento correcto de la bolsa.

• Cuando la bolsa de llenado de polvo esté encajada sobre el

empalme, se debe aprisionar hasta el tope.

• Introduzca la clavija en la caja de enchufe y conecte el

aparato con la tecla „MOTOR“ (imagen C5, C6).

• El recambio de la bolsa de llenado de polvo se realiza

según sea necesario.

• Si disminuye la potencia de aspiración del aparato, se debe

recambiar la bolsa.

• Para el aspirado en seco utilice la tobera de suelo (imagen C3).

05-BSS 1261 Inhalt 20 13.11.2006, 9:26:27 Uhr

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Clatronic bss 1261 Seite 16

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info