Bedienungsanleitung Clatronic bss 1261 (Seite 25 von 60) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Norwegisch)

319587

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/60

Nächste Seite

PORTUGUÊS

ITALIANO

Norme di sicurezza generali

Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere molto

attentamente le istruzioni per l’uso e conservarle con cura uni-

tamente al certiﬁ cato di garanzia, allo scontrino e, se possibile,

alla scatola di cartone con la confezione interna. Se passate

l‘apparecchio a terzi, consegnate anche le istruzioni per l‘uso.

• Utilizzare l’apparecchio esclusivamente per scopi privati

e conformemente al tipo di applicazione previsto. Questo

prodotto non è stato concepito ai ﬁ ni di un impiego in ambito

industriale. Non utilizzarlo all’aperto (a meno che non sia

contemplato un particolare tipo di uso all’aperto nel rispetto

di speciﬁ che condizioni). Proteggerlo dal calore, nonché

dall’esposizione diretta ai raggi solari e dall’umidità (non

immergerlo mai in sostanze liquide) e tenerlo a distanza

da oggetti con spigoli afﬁ lati. Non utilizzare l’apparecchio

con le mani umide. Nel caso in cui si bagni o si inumidisca

l’apparecchio, staccare immediatamente la spina. Evitare il

contatto con l’acqua.

• Disattivare l’apparecchio e staccare sempre la spina dalla

relativa presa (si raccomanda di afferrare il connettore e

non il cavo quando si effettua questa operazione) allorché

non si utilizza l’apparecchio, quando si applicano degli

accessori oppure nel caso in cui lo si debba pulire o si siano

manifestate anomalie.

• Non mettere in funzione l’ apparecchio senza sorveglianza.

Se si dovesse assentarsi dal posto di lavoro, spegnere e

disconnettere sempre l’ apparecchio, (prendendo in mano la

spina, non tirando il cavo).

• Controllare periodicamente l’apparecchio per veriﬁ care che

non vi siano danni. Non mettere in funzione l’apparecchio

nel caso in cui sia guasto.

• Non tentare di riparare l’apparecchio, bensì rivolgersi a un

tecnico autorizzato. Al ﬁ ne di evitare l’insorgere di situazioni

di pericolo, si raccomanda di contattare il costruttore, il nos-

tro servizio di assistenza tecnica o un tecnico ugualmente

qualiﬁ cato per la sostituzione del cavo di alimentazione

difettoso con un cavo equivalente.

• Utilizzare esclusivamente accessori originali.

• Rispettare le seguenti “Speciali norme di sicurezza“.

Bambini

• Per sicurezza tenere l’imballaggio (sacchetto di plastica,

scatola, polistirolo, ecc,) fuori dalla portata dei bambini.

Attenzione! Non lasciar giocare i bambini piccoli con la

pellicola. Pericolo di soffocamento!

• Allo scopo di proteggere i bambini contro i pericoli che pos-

sono derivare dagli apparecchi elettrici, accertarsi che non vi

siano cavi pendenti e che i bambini non possano accedere

in alcun modo all’apparecchio stesso.

• Il detergente deve rimanere fuori dalla portata dei

bambini.

Simboli per questo manuale di istruzioni per l’ uso

Le indicazioni importanti per la propria sicurezza sono indicati

appropriatamente. Osservare assolutamente queste indicazioni,

per evitare incidenti e danni all’ apparecchio:

AVVISO:

Previene i rischi della propria salute ed indica possibili rischi

di ferite.

ATTENZIONE:

Indica possibili pericoli per l’ apparecchio o altri oggetti.

ޥ NOTA: Mette in risalto consigli ed informazioni.

Speciali norme di sicurezza

• Non utilizzare l’apparecchio per aspirare ceneri ancora

calde oppure oggetti afﬁ lati o acuminati.

AVVISO: Pericolo di scossa elettrica!

• Usate l’aspirapolvere in locali umidi solo se a vostra

protezione nel circuito elettrico è stato installato a

monte un interruttore di sicurezza FI.

• In caso di dubbio consultate un elettricista autorizzato.

• Qualora l’apparecchio pieno d’acqua dovesse roves-

ciarsi accidentalmente, staccate sempre la spina dalla

presa prima di raddrizzarlo.

• Durante l’utilizzo dell’apparecchio, tenere la bocchetta

dell’aspiratore lontana da capelli, abiti e da altre parti del

corpo.

• Tenete l’aspirapolvere lontano da sorgenti di calore come

radiatori, forni eccetera!

AVVISO:

• Non usate l’apparecchio in locali a rischio di esplosio-

ne.

• Non aspirate mai liquidi esplosivi (come gasolio,

benzina, solvente per colori, acetone) e polveri

esplosive (come polveri di magnesio e alluminio),

gas combustibili nonché solventi e acidi non diluiti,

pericolo di esplosione! Mediante i vortici dell’aria

di aspirazione potrebbero formarsi vapori o miscele

esplosive. Queste sostanze potrebbero intaccare i

pezzi e i materiali impiegati.

• Non deglutire il concentrato detergente.

• Evitare qualsiasi contatto con gli occhi e le mucose.

• Non mescolare con altre sostanze detergenti.

• Sciacquare a fondo con acqua corrente il detergente

accidentalmente fuoriuscito.

• Usare solo detergente originale.

05-BSS 1261 Inhalt 29 13.11.2006, 9:26:46 Uhr

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Clatronic bss 1261 Seite 25

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info