Bedienungsanleitung Clatronic dr 508 dusch radio (Seite 12 von 22) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch)

406733

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/22

Nächste Seite

ITALIANO

Norme di sicurezza generali

Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere molto

attentamente le istruzioni per l’uso e conservarle con cura uni-

tamente al certiﬁ cato di garanzia, allo scontrino e, se possibile,

alla scatola di cartone con la confezione interna. Se passate

l‘apparecchio a terzi, consegnate anche le istruzioni per l‘uso.

• Utilizzare l’apparecchio solo per l’uso previsto.

• Inserire le batterie sempre dalla parte giusta.

• Collocare l’apparecchio in modo che le aperture per l’aerazione

esistenti non vengano coperte.

• Non togliere mai la protezione dell’apparecchio. Riparazioni

non a regola d’arte possono causare notevoli pericoli per

l’utente. Se l’apparecchioè guasto, non metterlo più in

funzione, ma lasciarlo riparare da un tecnico specializzato.

• Se l’apparecchio non è in uso per un periodo prolungato,

estrarre le batterie.

Questi simboli possono trovarsi eventualmente sull’apparecchio

e rimandano ai seguenti elementi:

Il simbolo del lampo fa presente all’utente la presen-

za di pezzi all’interno dell’apparecchio che possono

produrre alte tensioni pericolose.

Il simbolo con il punto esclamativo fa presente

all’utente la presenza di importanti avvertenze per

l’uso e la manutenzione nei fogli di accompagna-

mento dell’apparecchio.

Bambini e persone fragili

• Per sicurezza tenere l’imballaggio (sacchetto di plastica,

scatola, polistirolo, ecc,) fuori dalla portata dei bambini.

AVVISO!

Non lasciar giocare i bambini piccoli con la pellicola.

Pericolo di soffocamento!

• Per proteggere i bambini o le persone con abilità ridotte dai

pericoli delle apparecchiature elettriche, fate in modo che

questo apparecchio venga impiegato solo sotto sorveglian-

za. Questo apparecchio non è un giocattolo. Non lasciate

che i bambini piccoli lo usino per giocare.

Simboli per questo manuale di istruzioni per l’ uso

Le indicazioni importanti per la propria sicurezza sono indicati

appropriatamente. Osservare assolutamente queste indicazioni,

per evitare incidenti e danni all’ apparecchio:

AVVISO:

Previene i rischi della propria salute ed indica possibili rischi

di ferite.

ATTENZIONE:

Indica possibili pericoli per l’ apparecchio o altri oggetti.

ޥ NOTA: Mette in risalto consigli ed informazioni.

Elementi di comando

1 Dispositivo di aggancio

2 Pulsante TUNING

3 Altoparlante

4 Copertura in materiale plastico

5 Tappo a vite per lo scomparto portabatterie

6 Vano batterie

7 Interruttore ON/OFF e regolatore del volume

8 Selettore della banda di frequenza (FM/AM)

Inserire la/le batteria/batterie

(la/le batteria/batterie non sono incluse nella consegna)

• Per aprire lo scomparto portabatterie, svitare la vite (5)

situata sul lato posteriore dell’apparecchio.

• Tirare verso il basso il coperchio in materiale plastico e

aprire quindi lo scomparto portabatterie.

• Inserire 3 batterie di tipo AA da 1,5 V. Prestare attenzione

ai segni di polarità (osservare in tal senso le indicazioni sul

fondo dello scomparto portabatterie e i contrassegni sul lato

esterno)! Nel caso in cui l’apparecchio non venga utilizzato

per un periodo di tempo prolungato, si raccomanda di

estrarre le batterie allo scopo di evitare che si veriﬁ chino

fuoriuscite di ﬂ uido.

• Chiudere nuovamente l’apparecchio, effettuando nella

sequenza inversa le operazioni descritte.

ATTENZIONE:

• Non usare batterie nuove con quelle già usate oppure di

un altro tipo.

• Non gettare le batterie nei riﬁ uti domestici. Buttare le

batterie usate negli appositi contenitori o restituirle al

negoziante.

AVVISO:

Non esporre le batterie a calore oppure a raggi di sole. Non

buttare mai le batterie nel fuoco. Pericolo di esplosione!

Messa in funzione dell’apparecchio

• Attivare l’apparecchio azionando il pulsante VOLUME o il

pulsante ON/OFF (7) e ruotarlo in senso orario ﬁ nché non si

raggiunga l’impostazione di volume desiderata.

• Con il selettore della banda di frequenza (8) è possibile

impostare la banda di frequenza desiderata (FM/AM).

• Ruotare il pulsante TUNING (2) in modo da impostare la

stazione radio desiderata.

• Dopo l’uso, disattivare nuovamente l’apparecchio mediante

il dispositivo di regolazione (3).

Protezione antispruzzo

L’apparecchio è protetto contro gli spruzzi dell’acqua. In questo

modo è possibile utilizzarlo anche all’interno della cabina della

doccia. Tuttavia non si deve immergere la radio in acqua (per

esempio vasca da bagno), perché cosû si danneggerebbe

l’elettronica dell’apparecchio.

05-DR 508.indd 1205-DR 508.indd 12 09.04.2008 12:40:02 Uhr09.04.2008 12:40:02 Uhr

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Clatronic dr 508 dusch radio Seite 12

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info