Bedienungsanleitung Clatronic HC 3362 (Seite 16 von 26) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch)

483926

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/26

Nächste Seite

ITALIANO

Messa in funzione

1. Svolgere completamente il cavo d’alimentazione.

2. Togliere il sistema di blocco, premendo il pulsante in direzio-

ne della freccia B (vedi immagine a).

3. Inlare la spina in una presa da 230 V, 50 Hz regolarmente

installata.

4. La spia di controllo e il display illuminato “OFF” indicano la

messa in funzione.

5. Per accendere l’apparecchio, tenere premuto per tre secon-

di il tasto



(3).

 NOTA:

L‘apparecchio si mette in funzione sempre con

l‘impostazione su 140°C. Questo vienevisualizzato nel

display.

6. Scegliere una temperatura tra 90°C e 180°C:

• Con il tasto „-“ si può diminuire la temperatura di 5°C .

• Con il tasto „+“ si può aumentare la temperatura di 5°C.

 NOTA:

• Durante la fase di riscaldamento la spia di controllo si

illumina in rosso.

• Il display indica il valore reale della temperatura.

• Dopo alcuni secondi i tasti sono bloccati.

7. Se si desidera alterare la temperatura, tenere premuto il

tasto „-“ o „+“ per un secondo. In seguito è possibile impo-

stare un’altra temperatura.

Utilizzo

• Scegliere la temperatura desiderata come descritto.

• Utilizzare l’apparecchio esclusivamente per capelli asciutti.

• Prendere una ciocca, tirarla con cautela verso il basso e

tenderla.

• Si consiglia di raccogliere gli altri capelli.

• Prima di comprimere le due metà per ca. 5 secondi, accer-

tarsi che la posizione sia giusta. Iniziare sempre dall’attac-

catura e portare l’apparecchio in direzione delle punte.

• Per ottenere un aspetto uniforme è importante che le cioc-

che successive cadano in una linea.

Spegnere

• Per spegnere l’apparecchio, tenere premuto il tasto



(3)

per tre secondi.

• Estrarre la spina.

• Lasciar raffreddare l’apparecchio prima di riporlo! Poggiare

l’apparecchio su un lato della custodia oppure appenderlo

all’occhiello apposito.

• Per custodire l’apparecchio in modo da risparmiare spazio,

si consiglia di chiudere le piastre e bloccarle.Per fare ciò

premere il pulsante in direzione della freccia A (vedi immagi-

ne a).

Pulizia e cura

AVVISO:

• Togliere la spina dalla presa prima di pulire.

• In nessun caso immergere l‘apparecchio in acqua per

la pulizia. Ne potrebbe conseguire un corto circuito o

incendio.

ATTENZIONE:

• Non usare pagliette o altri oggetti abrasivi.

• Per la pulizia non usare detersivi forti o abrasivi.

• Pulire la scatola con un panno morbido e asciutto – senza

l’aggiunta di altre sostanze.

• Pulire le piastre con un panno umido e morbido. Se neces-

sario si può usare un comune detergente per stoviglie.

• Dopo ogni pulizia asciugare bene le piastre!

Dati tecnici

Modello: ...........................................................................HC 3362

Alimentazione rete: ...................................... 220-240 V, 50/60 Hz

Consumo di energia: .............................................................35 W

Classe di protezione: ................................................................... ΙΙ

Peso netto: ........................................................................0,34 kg

Questo apparecchio è stato controllato sulla base di tutte le

direttive CE attuali in vigore in questo settore, quali per esempio

la normativa in materia di compatibilità elettromagnetica e la

direttiva in materia di bassa tensione, ed è stato costruito confor-

memente alle norme di sicurezza più moderne.

Con riserva di apportare modiche tecniche.

Signiﬁcato del simbolo „Eliminazione“

Salvaguardare l’ ambiente, gli elettrodomestici non vanno elimi-

nati come riuti domestici.

Per l’ eliminazione degli elettrodomestici, fare uso dei posti di

raccolta previsti per questo tipo e porre quegli elettrodomestici

che non sono più in uso.

Si contribuisce così ad evitare un effetto potenziale sull’ ambien-

te e sulla salute, dovuto magari ad una eliminazione sbagliata.

Questo signica un contributo personale alla riutilizzazione, al

riciclaggio e altre forme di utilizzazione di elettrodomestici ed

apparecchi elettronici usati.

Si possono trovare le corrispondenti informazioni sugli appositi

luoghi di raccolta, nelle amministrazioni dei comuni.

General Safety Instructions

Read the operating instructions carefully before putting the

appliance into operation and keep the instructions including the

warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal

packing. If you give this device to other people, please also pass

on the operating instructions.

• The appliance is designed exclusively for private use and for

the envisaged purpose. This appliance is not t for commer-

cial use. Do not use it outdoors. Keep it away from sources

of heat, direct sunlight, humidity (never dip it into any liquid)

and sharp edges. Do not use the appliance with wet hands.

If the appliance is humid or wet, unplug it immediately.

• When cleaning or putting it away, switch off the appliance

and always pull out the plug from the socket (pull the plug

itself, not the lead) if the appliance is not being used and

remove the attached accessories.

• Do not operate the machine without supervision. If you

leave the room you should always turn the device off.

Remove the plug from the socket.

• The device and the mains lead have to be checked regularly

for signs of damage. If damage is found the device must not

be used.

• Do not try to repair the appliance on your own. Always

contact an authorized technician. To avoid the exposure

to danger, always have a faulty cable be replaced only by

the manufacturer, by our customer service or by a qualied

person and with a cable of the same type.

• Use only original spare parts.

• Pay careful attention to the following “Special Safety Instruc-

tions“.

Children and Frail Individuals

• In order to ensure your children‘s safety, please keep all

packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their

reach.

WARNING!

Caution! Do not allow small children to play with the foil

as there is a danger of suffocation!

• This device is not intended to be used by individuals (includ-

ing children) who have restricted physical, sensory or mental

abilities and/or insufcient knowledge and/or experience, un-

less they are supervised by an individual who is responsible

for their safety or have received instructions on how to use

the device.

• Children should be supervised at all times in order to ensure

that they do not play with the device.

05-HC 3362.indd 16 18.02.2010 8:52:11 Uhr

Clatronic HC 3362 Seite 16

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info