Bedienungsanleitung Clatronic HMS 2739 (Seite 11 von 42) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Norwegisch)

72230

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/42

Nächste Seite

FRANÇAIS

Conseils généraux de sécurité

Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de mettre l’appareil

en marche pour la première fois. Conservez le mode d’emploi

ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible,

le carton avec l’emballage se trouvant à l’intérieur. Si vous

remettez l‘appareil à des tiers, veuillez-le remettre avec son

mode d‘emploi.

• N’utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les

taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n’est pas prévu

pour une utilisation professionnelle. Ne l’utilisez pas en plein

air. Protégez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil,

de l’humidité (ne le plongez en aucun cas dans l’eau) et des

objets tranchants. N’utilisez pas cet appareil avec des mains

humides. S’il arrive que de l’humidité ou de l’eau atteignent

l’appareil, débranchez aussitôt le câble d’alimentation.

• Arrêtez l’appareil et débranchez toujours le câble

d’alimentation de la prise de courant (en tirant sur la ﬁ che et

non pas sur le câble) si vous n’utilisez pas l’appareil, si vous

installez les accessoires, pour le nettoyage ou en cas de

panne.

• Ne laissez jamais fonctionner l’appareil sans surveillance.

Lorsque vous quittez la pièce, toujours arrêter l’appareil.

Débranchez la ﬁ che de la prise.

• Contrôlez régulièrement l’appareil et le câble. Ne mettez pas

l’appareil en marche s’il est endommagé.

• Ne réparez pas l’appareil vous-même. Contactez plutôt

un technicien qualiﬁ é. Pour éviter toute mise en danger,

ne faites remplacer le câble défectueux que par un câble

équivalent et que par le fabricant, notre service après-vente

ou toute personne de qualiﬁ cation similaire.

• N’utilisez que les accessoires d’origine.

• Respectez les „Conseils de sécurité spéciﬁ ques“ ci-dessous.

Enfants et personnes fragiles

• Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas

les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) à leur

portée.

DANGER!

Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le ﬁ lm. Il y a

risque d’étouffement!

• Pour protéger les personnes fragiles et les enfants des ris-

ques des appareils électriques, veillez à ce que cet appareil

ne soit utilisé que sous surveillance. Cet appareil n’est pas

un jouet. Ne laissez pas les enfants s’amuser avec.

Symboles de ce mode d’emploi

Les informations importantes pour votre sécurité sont particu-

lièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications

aﬁ n d’éviter tout risque d’accident ou d’endommagement de

l’appareil:

DANGER:

Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels

de blessure.

ATTENTION:

Indique les risques pour l’appareil ou tout autre appareil.

ޥ REMARQUE:

Attire votre attention sur des conseils et informations.

Conseils de sécurité spéciﬁ ques à cet appareil

• Ne touchez jamais aucun des accessoires de l’appareil

lorsqu’ils sont encore en mouvement. Attendez toujours

qu’ils se soient arrêtés.

• Aucun ustensile tel que cuiller, grattoir ou vos mains ne doit

jamais, pendant le fonctionnement, se trouver à proximité

des fouets ou du pétrin en rotation! Risque de blessure!

• Arrêtez et débranchez toujours l’appareil avant de changer

d’accessoire!

• Utilisez exclusivement les accessoires recommandés par

le fabricant. Tout autre accessoire risquerait de provoquer

des incendies, une électrocution et / ou des blessures de

personnes.

• Pour éviter toute éclaboussure, plongez le bras de l’appareil

complètement dans les aliments avant de mettre l’appareil

en marche.

• Ne mixez ou ne mélangez avec cet appareil que des produ-

its alimentaires.

• Ne laissez pas fonctionner l’appareil pendant plus de 5 mi-

nutes! Laissez-le ensuite refroidir pendant env. 10 minutes

avant de recommencer!

• Cet appareil ne convient que pour de petites quantités! Ne

versez donc dans le récipient que la quantité maximale

indiquée dans le tableau!

• Ne branchez le câble d’alimentation dans la prise de cou-

rant qu’après avoir installé tous les accessoires nécessaires.

• Ne portez ni ne soulevez jamais l’appareil pendant le

fonctionnement. Arrêtez-le et débranchez-le d’abord. Portez

toujours l’appareil à deux mains!

Liste des différents éléments de commande

1 Mixeur

2 Bouton de détachement du pétrin

3 Variateur de vitesses (6 vitesses)

4 Touche TURBO

5 Partie supérieure amovible

6 Languette pour le déverrouillage

de la partie supérieure

7 Plateau tournant pour le bol mixeur

8 Bol mixeur

9 Bras mélangeur

10 Pétrin

11 Support à mixeur

12 Languette pour libérer le mixer

Déballage de l’appareil

• Sortez l’appareil ainsi que tous les accessoires du carton.

• Ne jetez pas le carton d’emballage tout de suite. Conservez-

le avec les emballages intérieures ainsi que les documents

de garantie pendant toute la période de la garantie.

• Placez l’appareil sur une surface plane, lisse et stable.

05-HMS 2739 New.indd 1105-HMS 2739 New.indd 11 04.06.2008 10:05:03 Uhr04.06.2008 10:05:03 Uhr

Clatronic HMS 2739 Seite 11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info