400438

Clatronic mz 3080 Seite 21

21
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/42
Nächste Seite
21
ITALIANO
ITALIANO
Disimballaggio dell’apparecchio
• Estrarre l’apparecchio dalla confezione.
• Rimuovere tutto il materiale d’imballo come pellicole, mate-
riale di riempimento, portacavo e confezione in cartone.
• Sul coltello vi è una copertura di plastica trasparente. Essa
funge da protezione anti-taglio e serve per la sicurezza nel
trasporto. Togliere questa copertura.
• Verifi care l’integrità e la completezza della fornitura.
ޥ NOTA:
Sull’apparecchio possono trovarsi ancora polvere o residui di
produzione. Si consiglia di pulire l’apparecchio come descritto
al punto „Pulizia“.
Messa in funzione
1. Porre la lama (con il lato tagliente rivolto verso il basso)
sull‘asse metallico nel contenitore trasparente.
2. Poggiare cautamente il coltello (con la lama all’ ingiù)
sull’asse di metallo nel contenitore.
3. Versare nel contenitore gli alimenti da lavorare.
ATTENZIONE:
Non mettere nel contenitore alimenti duri, come per
esempio cubetti di ghiaccio, noce moscata o pezzi grossi
di cioccolato! La lama potrebbe rompersi!
ޥ NOTA:
Non riempire troppo il contenitore altrimenti gli alimenti
non vengono tritati (indicazioni sulla quantità v. tabella)!
4. Poggiare la copertura di protezione sul contenitore ed inca-
strarla nel contenitore. Osservare la marcatura sull’elemento
(vedi immagine a e b).
ޥ NOTA:
Se contemporaneamente si fa ruotare la copertura traspa-
rente, l‘inserimento risulta più facile!
5. Appoggiare la custodia del motore e far ruotare per chiudere
in senso orario.
6. Allacciamento alla rete elettrica
Infi lare la spina in una presa con contatto di terra regolar-
mente installata da 230 V, 50 Hz.
ޥ NOTA:
• Il motore dell’apparecchio è dotato di un interruttore
di sicurezza. Il motore si avvia, quando la custodia è
bloccata.
• Se non si riesce ad accendere l’apparecchio, con-
trollare che la seduta della scatola motore e dell’asse
dell’utensile sia fi ssa.
7. Con la mano esercitare pressione dall‘alto sulla scatola del
motore. L‘apparecchio si accende.
ATTENZIONE
L’ apparecchio è adatto per un funzionamento di breve du-
rata (KB) di 15 secondi al massimo. In seguito spegnere.
ޥ NOTA:
FUNZIONAMENTO IN MODO PULSATO! Un funziona-
mento in modo pulsato è raggiungibile premendo breve-
mente e poi mollando l’ interruttore. Usare l’ apparecchio
in questo modo per al massimo 1 minuto. Prima di un uso
ripetuto lasciarlo raffreddare per 2 minuti!
8. Dopo la tritatura rilasciare la scatola del motore. Staccare la
spina.
9. Staccare la scatola del motore dal contenitore trasparente.
10. Togliere la protezione ed estrarre con cautela l’utensile.
11. Ora si può prelevare il contenuto del contenitore trasparente.
Tabella
Alimenti Preparazione
Quantità
massima
Tempo
massimo
Utensile
Uova sode
sbucciare, taglia-
re in quattro parti
300g
(pezzi 1/4)
10 sec. Coltello
Aromi 150g
15 sec.
o pulsato
Coltello
Noci, noccioline senza guscio! 200g 15 sec. Coltello
Mandorle senza guscio! 200g 15 sec. Coltello
Aglio sbucciare 200g
15 sec.
o pulsato
Coltello
Cipolle
tagliare in pezzi
di 2 cm
250g
5-10 sec.
o pulsato
Coltello
Prezzemolo
lavare, togliere i
gambi
30g 10 sec. Coltello
Pane (pangr-
attato)
tagliare in pezzi
di 2 cm
40g
15 sec.
o pulsato
Coltello
Carne
tagliare in pezzi
di 2 cm
250-400g
15 sec.
o pulsato
Coltello
Parmigiano
tagliare in pezzi
d 1 cm
100g 15-20 sec. Coltello
Ovviamente si possono tritare anche alimenti non compresi in
questo elenco. Per sapere il tempo massimo per un cibo che
non è nell‘elenco, confrontare il grado di durezza, per esempio
una mela è consistente più o meno come una cipolla. In questo
caso guardare i dati in tabella riguardanti la cipolla.
Ricetta per la maionese
Ingredienti:
1 tuorlo giallo – 1 cucchiaio di senape – 2 cucchiai di acqua –
1 cucchiaio di aceto – 100ml olio – sale e pepe
Suggerimento:
Per un’ottimo risultato portare tutti gli ingredienti ad una tempe-
ratura di ambiente.
• Dapprima versare 2 cucchiai di olio e gli altri ingredienti in
una scodella.
• Mescolare tutti gli ingredienti usando ripetutamente il funzio-
namento a pulsare brevemente e ripetutamente.
• Aggiungere il resto dell’ olio.
• Mescolare tutti gli ingredienti al minimo 2 volte per
15 secondi.
05-MZ 3080 neu.indd 2105-MZ 3080 neu.indd 21 08.10.2008 9:29:27 Uhr08.10.2008 9:29:27 Uhr
!
… 21 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Clatronic mz 3080 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info