384827
17
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/40
Nächste Seite
17
PORTUGUÊS
Primeira utilização do aparelho
Leia por favor estas instruções com toda a atenção e guarde-
as num sítio seguro. Se o artigo mudar para outro utilizador,
entregue-lhe por favor também estas instruções.
Revestimento antiaderente
Untar ligeiramente as superfícies de cozedura antes de se
usar o aparelho pela primeira vez.
Pôr o aparelho a funcionar, com as superfícies de tostagem
fechadas, durante aprox. 10 minutos.
Retire a cha da tomada e deixe arrefecer o aparelho.
Limpar em seguida com um pano húmido.
É favor não comer as primeiras wafes.
INDICAÇÃO:
A formação de fumo e cheiros é normal. Deverá arejar-se
bem o espaço onde se procede a este acto.
Utilização do aparelho
1. Desenrole completamente o o.
2. Introduza a cha numa tomada com protecção de contactos
de 230 V, 50 Hz instalada convenientemente. A luz verde de
controlo acende.
3. Durante o período de aquecimento, mantenha as placas de
cozedura fechadas. Se a fase de aquecimento se encontra
concluída, ambas as lâmpadas de controlo se encontram
acesas.
4. Abra a tampa, deite a massa no meio da placa. Para
se obterem wafes homogéneas, espalhar um pouco a
massa. Deite a massa suciente para cobrir a placa inferior.
Proceda rapidamente para que as wafes quem cozidas
homogeneamente.
INDICAÇÃO:
Não deite massa a mais ou liquida de mais, vapor in-
tenso pode emergir e possivelmente pode transbordar
massa para a superfície de cozedura.
Só encher com massa ou antes com mais massa,
quando a luz vermelha de controlo se acende. Assim
obtém melhores resultados de cozedura.
Os wafes cam sempre mais castanhos na parte de
baixo do que na parte de cima.
5. Feche a tampa suavemente e mantenha-a ligeiramente
pressionada. Preste atenção ao vapor que sai, existe o
perigo de queimaduras
6 Quando a luz vermelha de controlo se apaga terminou
o procedimento de cozedura. (A duração da cozedura
depende da grossura e composição da wafe). O tempo
de cozedura depende do gosto individual. Mas logo que a
lâmpada piloto se apagar novamente, as wafes terão uma
cor normal. A luz de controlo verde ca ligada e indica a
função em funcionamento.
7. Abra a tampa e retire a wafe, usando uma espátula de
madeira, ou outro objecto semelhante. Não utilize objectos
aguçados nem cortantes, para não se danicar o revesti-
mento das placas. Coloque a wafe numa travessa ou num
prato e polvilhe-a com um pouco de açúcar em pó.
8. Se necessário, torne a untar as placas após as cozeduras.
9. Durante os intervalos, as placas deverão car fechadas.
Cancelar o funcionamento
Se desejar concluir ou cancelar o funcionamento do aparelho,
retire a cha da tomada. As luzes de controlo apagam-se.
Receita para crepes à alemã
Bater 5 gemas, 5 colheres de sopa de água quente, 100 g de
açúcar e raspa de 1 limão, até car uma massa com um pouco
de espuma. Juntar 150 g de farinha com meia colher de chá de
fermento em pó. Bater 5 claras em castelo e misturar cuidado-
samente à massa.
Para outras receitas, consultar livros de cozinha ou comprar
misturas já prontas.
Limpeza
Retirar a cha da tomada e deixar o aparelho arrefecer.
Retire as migalhas ou os restos das placas e das bordas
com um pincel.
Limpar o aparelho apenas com um pano húmido.
Não utilizar detergentes corrosivos.
Não mergulhe o aparelho em água!
Resolução de avarias
Problema Causas possíveis Solução
O aparelho
não funciona.
O aparelho não
está alimentado por
corrente.
Vericar a tomada
com um outro
aparelho e enar cor-
rectamente a cha.
A luz verde de
controlo não
se encontra
acesa
A alimentação com
corrente encontra-se
interrompida.
Ene a cha na
tomada.
O aparelho está
avariado.
Os wafers
têm diferentes
tonalidades de
castanho.
A tampa não está
bem assente, porque
o enchimento com
massa não foi
suciente.
Doseie e distribua
bem a quantidade de
massa.
A massa
transbordou.
Encheu com massa
a mais.
Doseie e distribua
bem a quantidade de
massa.
05-wa3169.indd 17 07.10.2009 15:55:21 Uhr
17

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Clatronic wa 3169 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info