Bedienungsanleitung Cleanmaxx Z02126 (Seite 3 von 4) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch)

703406

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/4

Nächste Seite

FR Mode d’emploi

Service après-vente / importateur :

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne • ✆ +49 38851 314650 *)

*) Prix d’un appel vers le réseau ﬁ xe allemand. Coût variable selon le prestataire.

Chère cliente, cher client,

Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition de notre balai

mécanique. Pour toute question, contactez le service après-

vente depuis notre site Internet : www.service-shopping.de

Explication des symboles utilisés

Consignes de sécurité : lisez et observez attentivement

les consignes de sécurité aﬁ n de prévenir tout dommage

corporel ou matériel.

Informations complémentaires

Utilisation conforme

• Cet article sert au balayage à sec des sols durs et lisses en

intérieur.

• L’article est conçu pour un usage exclusivement domestique,

non professionnel. L’article doit être utilisé uniquement tel qu’in-

diqué dans le présent mode d’emploi. Toute autre utilisation est

considérée comme non conforme.

• Tout défaut imputable à une utilisation non conforme, à une

détérioration ou à des tentatives de réparation est exclu de la

garantie. L’usure normale est également exclue de la garantie.

Remarques importantes

• Risque de suffocation ! Ne laissez pas les emballages à la

portée des enfants ou des animaux.

• Utilisez uniquement les accessoires du fabricant.

• Ne faites pas tomber l’article et ne lui faites pas non plus subir

de chocs trop violents.

• Veillez à ce que l’article ne soit pas soumis à des chocs ; main-

tenez-le éloigné de toute source de chaleur ou ﬂ amme, ne l’ex-

posez pas à des températures extrêmes, ni trop longtemps à

l’humidité et ne le mouillez pas.

Composition et vue générale de l’article

1 Partie supérieure du

manche

2 Partie médiane du

manche

3 Partie inférieure du

manche

4 Bac à poussière

(sur le dos)

5 Pied de nettoyage

6 Brosse médiane

(en face inférieure)

7 Brosse latérale

8 Réception du manche

Non illustré:

• Outil de nettoyage

Avant la première utilisation

• Sortez toutes les pièces de leur emballage et ôtez les ﬁ lms

protecteurs et adhésifs éventuellement présents. Vériﬁ ez que

le contenu de la livraison n’a pas été endommagé pendant le

transport. En cas de dommages subis au cours du transport,

n’utilisez pas (!) l’article et contactez sans délai le service

après-vente.

Assemblage

1. Vissez la partie supérieure du manche (1) à la partie médiane

du manche (2).

2. Vissez la partie médiane du manche (2) à la partie inférieure

du manche (3).

3. Insérez la partie inférieure du manche (3) jusqu’en butée dans

la réception (8) du pied de nettoyage (5). L’article est mainte-

nant prêt à l’emploi !

Pour le démontage, procédez aux mêmes étapes dans l’ordre

inverse.

Utilisation

Le manche est orientable à env. 180° vers l’avant et l’arrière

ainsi que sur les côtés.

1. Assemblez l’article (voir section « Assemblage »).

2. Passez l’article sur la surface à nettoyer. Le côté large du pied

de nettoyage (5) doit être orienté vers l’avant et indique en

même temps la direction du mouvement.

3. Videz le bac à poussière (4) (voir section « Nettoyage »).

Nettoyage

ATTENTION !

■ N’utilisez pas de produits ni de tampons de nettoyage caus-

tiques ou abrasifs pour l’entretien. De tels produits risqueraient

d’endommager les surfaces.

• Si nécessaire, nettoyez l’article avec un chiffon humide et un

peu de détergent doux. Séchez à l’aide d’un chiffon doux.

• Enlevez régulièrement les cheveux et bourres restés dans les

brosses. Utilisez à cet effet l’outil de nettoyage fourni.

Vidage / nettoyage du bac à poussière

1. Avant le nettoyage, retirez le cas échéant le pied de net-

toyage (5) du manche.

2. Maintenez le pied de nettoyage (5) au-dessus d’une poubelle

ouverte. La distance avec la poubelle doit être aussi réduite

que possible aﬁ n que les salissures du bac à poussière (4)

tombent dans la poubelle et ne se répartissent pas autour.

3. Ouvrez le couvercle du bac à poussière (4) et videz les salis-

sures.

4. Nettoyez le bac à poussière (4) avec un chiffon humide et

éventuellement un peu de détergent doux.

Rangement

• La partie supérieure du manche (1) est dotée d’un œillet de

suspension grâce auquel l’article peut s’accrocher à un sup-

port mural.

• Rangez l’article dans un endroit sec et propre, à l’abri des

rayons directs du soleil et de la chaleur, hors de portée des

enfants et des animaux domestiques.

Mise au rebut

Les matériaux d’emballage sont recyclables. Débarrassez-

vous de l’emballage dans le respect de l’environnement en

le déposant à un point de collecte prévu à cet effet. Dé-

barrassez-vous également de l’article dans le respect de

l’environnement. Pour de plus amples renseignements à

ce sujet, veuillez vous adresser aux services municipaux

compétents.

Référence article 02126

Z 02126 M DS V1 0417

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Cleanmaxx Z02126 Seite 3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info