πιπεριές, σπαράγγι, αγγoυράκια, κρεμμύδια,
μανιτάρια, ανανάς, βερίκoκα, γιαρμάδες,
μανταρίνια, μπανάνες
Τυρί σε κάθε τoυ μoρφή, σε φέτες, τρίμματα ή
συμπιεσμένo. Για τo ψήσιμ από πάνω ιδιαίτερα
κατάλληλα είναι τα είδη, πoυ λειώνoυν εύκoλα
Η χρήση καρυκευμάτων, μπ ρεί να γίνει
σύμφωνα με τo πρoσωπικό σας γoύστo.
Πρόλημα / Αιτία / Αντιμετώπιση
Πρόλημα Ενδεχόμενη
αιτία
Αντιμε-
τώπιση
Τα σάντoυιτς
γίνoνται πoλύ
σκoύρα
Τα σάντoυιτς
ψήθηκαν
πoλύ
Ψήστε τα
σάντoυιτς
λιγότερ
διάστημαo
Η λαβή
συσκευής δεν
κoυμπώνει
Παραγεμίσατε
τo σάντoυιτς
Βάλτε
λιγότερo
υλικό στo
σάντoυιτς
Τα σάντoυιτς
κoλλάνε στη
φόρμα
ψησίματoς
Oι εξωτερικές
πλευρές τo
τoστ δεν
επαλείφθηκαν
με βoύτυρo
Αλείψτε τις
εξωτερικές
πλευρές των
τoστ
με βoύτυρo
Φιλική προς το περιβάλλον
διάθεση απορ-ριμμάτων
Οι συσκευές μας έχουν για την μεταφορά
αποκλειστικά φιλικές προς το περιβάλλον
συσκευασίες. Παραδώστε τα χαρτόνια και το
χαρτί στα κέντρα συλλογής μεταχειρισμένου
χαρτιού, τις δε συσκευασίες που είναι
από συνθετικό υλικό στα απορρίμματα
εκμετάλλευσης πολυτίμων υλικών.
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Ηλεκτρικές συσκευές δεν
ανήκουν στα οικιακά
απορρίμματα.
Οι ηλεκτρικές συσκευές περιέχουν πολύτιμες
πρώτες ύλες. Παραδώστε κι εσείς την παλιά
σας συσκευή στις αναγνωρισμένες υπηρεσίες
ανακύκλωσης. Για τις δυνατότητες διάθεσης
σας πληροφορεί η διοίκηση της κοινότητας ή
της πόλης σας.
Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών
Στην περίπτωση που σας παρουσιαστεί
μία βλάβη στην συσκευή Cloer, σας
παρακαλούμε να απευθυνθείτε στον δικό
σας ειδικό αντιπρόσωπο της Cloer ή στην
υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Cloer.
Όροι εγγύησης
Η Cloer χορηγεί σε σας, τον ιδιώτη
καταναλωτή, μία περιορισμένη εγγύηση
κατασκευαστή. Σε επιμελημένη φροντίδα
και προσοχή των οδηγιών χρήσης καθώς και
GR
48 49
των οδηγιών ασφάλειας, υποχρεωνόμαστε να
επισκευάσουμε την συσκευή δωρεάν, εφόσον
πρόκειται για λάθη του κατασκευαστή ή
υλικού. Η επισκευή λαμβάνει χώρα ή με την
διόρθωση ή την ανταλλαγή του χαλασμένου
τμήματος. Τμήματα που ανταλλάσονται
γίνονται ιδιοκτησία της εταιρίας Cloer.
Περαιτέρω απαιτήσεις, ανεξάρτητα ποιού
είδους, ιδιαίτερα απαιτήσεις αποζημίωσης για
την πρόκληση ζημιάς, αποκλείονται.
Η παρούσα εγγύηση δεν επηρεάζει κανένα
δικαίωμα, το οποίο έχει ο καταναλωτής
σύμφωνα με τους ισχύοντες εθνικούς νόμους
σχετικά με την πώληση του εμπορεύματος.
Η διάρκεια της εγγύησης ανέρχεται σε 2
χρόνια και αρχίζει με την ημερομηνία, κατά
την οποία το προιόν αγοράστηκε για πρώτη
φορά από τον καταναλωτή. Η εγγύηση
δεν παρατείνεται με περαιτέρω αγορές, με
μέτρα επισκευών ή με την ανταλλαγή του
προιόντος ούτε επηρεάζεται αλλιώς, ούτε
αρχίζει να ισχύει εκ νέου. Η παρούσα εγγύηση
παραδίνεται σε σας από τον έμπορό σας. Για
να πάρετε τις παροχές εγγύησης πρέπει να
απευθυνθείτε κατευθείαν στον έμπορό
σας. Σε περίπτωση ερωτήσεων σχετικά με
το προιόν σας απευθυνθείτε στον εθνικό σας
εισαγωγέα της Cloer στην χώρα σας. Στην δική
μας ιστοσελίδα στο διαδίκτυο http://www.
cloer.de βρίσκετε την διεύθυνση και τον
αρ. τηελφώνου ή στέλνετε ένα ηλεκτρονικό
μήνυμα στο
service-gr@cloer.de
Για την απόδειξη της αξίωσης εγγύησης είναι
οπωσδήποτε απαραίτητο να καταθέσετε
σε πρωτότυπο μία απόδειξη αγοράς με
ημερομηνία αγοράς και την διεύθυνση του
εμπόρου. Χωρίς αυτή την απόδειξη γίνεται η
επισκευή χωρίς προσυνεννόηση με δικά σας
έξοδα.
Από την εγγύηση εξαιρούνται βλάβες, οι
οποίες οφείλονται σε
όχι σύμφωνα με τις προδιαγραφές χρήση,
φυσική φθορά ή λιώσιμο,
εξωτερικές επιδράσεις (π.χ. βλάβες λόγω
μεταφοράς, χτυπημάτων, ζέστης, οξέων κ.ά.),
ελλιπή απασβέστωση*
ή σε ακατάλληλο εξάρτημα.
Η εγγύηση παύει να ισχύει, όταν η συσκευή
χρησιμοποιείται επαγγελματικά, έχει ανοιχτεί
ή έχει αλλαχτεί από μη αναγνωρισμένα άτομα,
ή έχει γίνει μία επισκευή από μη αναγνω-
ρισμένη πλευρά.
Για καταναλωτικά υλικά δεν αναλαμβάνεται
επίσης καμμία εγγύηση.
* Βραστήρας νερού / Καφετιέρα / Τσαγιέρα
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
RU
Основные указания по безопасности
Этот электрический прибор предназначен исключительно
для бытового пользования, а не для промышленного
использования.
Ремонт приборов фирмы Cloer должен производиться только
уполномоченными фирмой Cloer специалистами или заводской
службой сервиса Cloer. Неквали-фицированный ремонт может
привести к серьёзной опасности для потребителя. Кроме того
становится недействительной гарантия.
Эксплуатируйте прибор, включая его только в обычные бытовые
штепсельные розетки. Проверьте, соответствует ли приведенное
на типовой фирменной табличке сетевое напряжение значению
напряжения в Вашей электросети.
Прибор оснащен соединительным проводом типа „Y“. При
повреждении, во избежании опасности, он подлежит замене
уполномоченными фирмой Cloer специалистами или заводской
службой сервиса Cloer.
Выдерните сетевую штепсельную вилку из розетки,
– если возникло повреждение.
– если прибор длительное время не будет использоваться.
– перед каждой чисткой.
Тяните, пожалуйста, только за штепсельную вилку, и ни в коем
случае за провод.
Не натягивать провод туго, так как в противном случае возникает
опасность того, что прибор перевернется.
Не протягивайте провод над острыми кромками.
Не используйте провод для переноски и защищайте его от нагрева
(поверхность электроплиты / открытое пламя).
Дети не осознают опасностей, которые могут возникнуть при
пользовании электроприборами.
Этот прибор не предназначен для исполь-зования лицами
(включая детей), с ограниченными физическими, сенсорными
или умственными способностями или недост-аточным опытом и /
или недостаточными знаниями, это допустимо только тогда, когда
они находятся под присмотром ответственных за их безопасность
лиц или получили от Вас указания по пользованию прибором.
Дети должны находиться под присмотром, чтобы быть
уверенными, что они не играют с прибором.
Защищайте свой прибор от влаги (брызги / дождь).
Дайте прибору полностью остыть, прежде чем его чистить или
убрать.
Данный прибор не предназначен для применения с выключателем
с часовым механизмом или с внешним таймером.
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
