25 24
ning av maträtter .
Raclettegrillen med naturstenplatta (6420) har
ingen nonstickbeläggning. Stenplattan behö-
ver ändå inget fett.
TIPS: F ör att köttet in te ska fastna på naturst en-
platta, kan Du bara strö lite salt på stenen.
Med den st eglösa tempera turregulatorn på gril-
len kan Du anpassa grillningstemperaturen till
varje grillgods eller hålla maträtter varma.
Igångsättning
Ställ upp Din raclettegrill mitt på bordet på ett
torrt, glidsäker t och jämnt underlag.
Sätt in stickproppen i eluttaget.
Kontrollampan tänds.
V älj ett värmesteg mellan 1 och 5, och anpassa
temperaturen till r espektive livsmedel, som ska
grillas.
O B S !
Nu blir grillen varm.
V ärm upp raclettegrillen under några minuter .
Sedan kan Du lägga på grillgodset.
Fyll pannorna enligt önskemål.
HÄNVISNING: V ar uppmärksam på, att Du inte
fyller pannorna för mycket .
Sedan kan Du skjuta in pannor na i det nedre st e-
get för överbakning, eller fylla på grillplattan.
HÄNVISNING: När man lägger grillgodset på
grillplattan, kan det hända att hett fett eller vat-
ten stänker upp.
O B S !
Använd aldrig grilltänger eller
gaar av metall för att v ända
grillgodset. Då kan Du förstöra
nonstickbeläggningen på Din
raclettegrill med T eppan
Y ak i-platta.
Använd endast grillbestick a v
trä eller värmebeständigt
syntetmaterial!
Använd inga grillf ormar av
aluminium ovanpå grillytan.
Då föreligger risk för farlig
värmeuppdämning.
Rengöring
För e rengöringen måste Du dr a ur stickproppen
och låta grillen svalna.
Rengör pannorna och T eppan Y ak i-plattan / Na-
turstenplatta i v armt va tten med tillsa ts av lite
diskmedel.
Höljet, kabeln och stick proppen sk a torkas a v
med en fuktig tr asa och får aldr ig doppas ned
i vatten.
Använd mjuka trasor eller svampar , aldrig hår da
grytsk rubbar eller stålull.
Använd inga skur- eller lösningsmedel , inga vas-
sa föremål eller r engöringssprej.
Pannorna och T eppan yak i-plattan / Na tursten-
platta tål att diskas i maskin.
Låt grillen alltid tor ka ordentligt efter rengö-
ringen!
Problem / Orsak er / Hjälp
Problem Even tuell
orsak
Hjälp
Rätten blir
inte klar ,
osten smälter
inte
T emper a-
turen är för
låg
Vrid upp
värmen med
temperatur-
regulatorn
Rätten br änns
vid, osten blir
svart resp
bränns vid
T emper atur-
regulatorn är
för högt
inställd
Pannorna
är för högt
fyllda och
stöter emot
värmestaven
Skruva ner
värmen med
temperatur-
regulatorn
V änd grill-
godset oftare
Lägg mindre
i pannorna
V ärmestaven
är inte varm
Apparaten
är inte
ansluten
Sätt in stick-
proppen i
eluttaget
Repor
på natursten-
plattan
Pga skärning
på grillplat-
tan, ovarsam
hantering av
redskapen
Försämr ar
inte grillplat-
tans funktion.
Ingen anled-
ning för
reklamation!
Miljövänlig avfallshan tering
V åra apparater förpackas före transporten utes-
lutande i miljövänligt emballage. Lämna karton-
ger och omslagspapper till pappersinsamlingen
och plastmaterial till återvinningen.
O B S !
Elektriska apparater får
inte kastas tillsammans
med hushållssopor .
Elektriska apparater innehåller värdefulla råma-
terial. Lämna också Din gamla wokpanna till en
återvinningsstation, när Du kasserar den. Inf or-
mation om sophantering får Du från kommun-
förvaltningen på Din hemort.
Kundservice
Skulle det hända någon gång , att Din Cloer-
apparat får en defekt, ber vi Dig ta kontakt med
Din åter försäljare för Cloer-apparater eller med
Cloers egen kundtjänstavdelning.
Elektriska apparater från Cloer uppfyller EU:s ak -
tuella direktiv och säkerhetsföreskrifter .
Garantivillkor
I egenskap av privat slutkonsument får Du en
begränsad tillverkningsgaranti fr ån Cloer .
Vid omsorgsfull hantering och noggrant iakt-
tagande a v v år bruksan visning liksom säkerhets-
instruktionerna f örpliktar vi oss , att kostnadsfritt
reparera apparaten, så långt det är fråga om
material- eller tillverk ningsfel. V årt åtagande
omfattar reparation resp ersättning av skadade
komponenter . Utbytta delar blir då företaget
Cloers egendom. Ytterligare k rav -, oavsett av
vilket slag - i synnerhet sk deståndskrav är utes-
lut-na. Denna garanti r educerar inga r ättigheter ,
som konsumenter i fr åga om f örsäljning a v var or
har enligt gällande nationella lagar .
Garantitiden är 2 år och börjar samma datum,
som produkten för första gången köps av en
slutkonsument. V id senare vidareförsäljning,
reparationsåtgär der eller byte av produkten blir
garantitiden varken förlängd eller börjar löpa
från början igen eller påverkas på annat sätt.
Denna garanti ö verlämnas från Din fack-
handlare till Dig. För att komma i å tnjutan-
de a v garantiåtgärder ber vi Dig ta kontakt
direkt med Din fackhandlare.
Vid frågor angående produkten ber vi Dig ta kon-
takt med den nationella impor tören av Cloer-pro-
dukter i Ditt hemland . P å v år internetsida http://
www.cloer .de . Hittar Du vår adress och telefon-
nummer . I annat fall kan Du skicka ett E-mail till
service -se@cloer .de
För att kunna göra gällande garantik rav måst e
inköpskvittot med inköpsda tum och återför-
säljarens adress kunna visas upp i or iginal. Utan
detta inköpskvitto utförs inga r eparationer utan
kostnadspliktig förfrågan.
Undantagna från denna garanti är skador ,
som kan härledas från
felaktig användning ,
naturlig nötning resp slitage,
yttre inverkan (t ex transportsk ador , stötar , slag ,
värmepåverkan, syror eller liknande),
bristande avkalkning, *
eller olämpliga tillbehör .
Garantin förlorar sin giltighet, om appara ten
används yrkesmässigt,
öppnas eller ändras utan behörighet,
eller vid reparationsf örsök av icke, aukt oriserade
personer .
Vi lämnar heller ingen garanti på f örbruknings-
material.
*V attenkokare / Kaffebryggare / T ebryggare
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Uppställning
T a bort alla förpackningsdelar och eventuella
påklistrade etiketter , men ej typskylten.
Lägg grillplattan ovanpå höljet.
Ställ upp grillen på en halkfri, jämn och torr yta.
Innan Du använder appar aten f ör
första gången
Rengör grillplattan och pannorna med en fuktig
trasa, eventuellt med tillsats av lite diskmedel
under varmt vatten.
Vid den första uppvärmningen k an raclettegril-
len ryk a något. Men den slutar ryk a efter några
minuter .
Säkerhetsinstruktioner
O B S !
Grillytan och pannorna blir
my cket heta under an vändning.
Det föreligger risk för br änns-
kador och eld! T a endast tag
i pannornas värmeisolerade
handtag!
T äck aldrig över grillytan med aluminiumfolie.
Ställ inte ifrån Dig k astruller eller stek pannor på
grillen, ef tersom värmeuppdämningen då kan
förstöra deras nonstickbeläggning .
Lägg aldrig bakpapper eller annat antändbart
material på grillytan. Genom för hög värme kan
brand uppstå.
Placera g rillen aldrig i närhet en av an tändbara
vätskor eller material.
V ar uppmärksam på, att k abeln aldrig kommer i
beröring med heta ytor .
Ställ inte upp grillen i närheten av andr a värme-
källor (spis, gaslåga m m).
Med tanke på br andrisken måst e man v ara
uppmärksam på, att det uppställningsytan för
raclettegrillen är tillr äckligt stor . Uppåt och åt
sidorna bör avståndet vara minst 50 cm.
Placera grillen aldrig mot väggen.
Ställ grillen aldrig i närheten av lätt antändbara
föremål som t e x möbler , gar diner eller lik nande.
Grillen ger ifr ån sig star k värme . Placer a därför
inga brännbara föremål eller föremål som smäl-
ter lätt i närheten av grillen.
Håll grillen borta fr ån hetta, dir ekt solstrålning,
fukt och vassa kanter .
Starta grillen inte utan innehåll.
Lämna Din grill aldrig utan tillsyn så länge den
är i drift.
T änk på, a tt grillen värms upp mycket snabbt
men svalnar mycket långsamt .
Flytta grillen endast, om den har svalnat helt .
Anv ändningsinstruktioner
Din raclettegrill (6425) är utrustad med en non-
stickbeläggning, som f örhindrar att g rillgodset
fastnar och under lättar därmed rengöringen.
T ack var e nonstickbeläggningen behöver Du
endast lite eller ingen olja / fett alls vid tillred-
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
S S