Einschalten Ihres microTALK® -Funksprechgeräts
Halten Sie die Modus-/Power -Taste gedrückt, bis eine Serie
von Signaltönen signalisiert, dass das Funksprechgerät
eingeschaltet ist.
Ihr microTALK® -Funksprechgerät bendet sich jetzt im
Standby-Modus und ist zum Empfangen von Übertragungen bereit. Das Gerät ist
immer im Standby -Modus, es sei denn, die Sprech -, Ruf - oder
Modus-/Power-Taste wurde gedrückt.
Niedriger Batterieladezustand
Wenn die Batterie schwach ist, blinkt der letzte Balken
des Symbols für niedrigen Batterieladezustand und es
ertönt zweimal ein Ton, bevor das Gerät ausschaltet. Bei
Verwendung wiederauadbarer Akkus sollten die Akkus
ausgetauscht oder aufgeladen werden.
Automatischer Batterieschonbetrieb
Wenn innerhalb von zehn (10) Sekunden keine
Übertragung erfolgt, schaltet das Gerät automatisch auf
Batterieschonbetrieb um, und auf der Anzeige blinkt
das Symbol für Batterieschonbetrieb . Dies
beeinträchtigt jedoch nicht den Empfang von
ankommenden Übertragungen.
Gespräch mit einem anderen Teilnehmer
1. Halten Sie die Sprech-Taste gedrückt.
2. Halten Sie das Mikrofon ca. 5 cm vom Mund entfernt
und sprechen Sie mit normaler Stimme.
3. Wenn Sie mit dem Sprechen fertig sind, lassen Sie die
Sprech-Taste los und warten Sie auf eine Antwort.
Während die Sprech -Taste gedrückt ist, ist kein
Empfang eingehender Anrufe möglich.
So wählen Sie einen Kanal aus
Wählen Sie bei eingeschaltetem Gerät einen der
8 Kanäle durch Drücken der Kanal nach oben - oder
Kanal nach unten-Taste.
Produktdaten
Bei der Herstellung dieses microTALK® -
Funksprechgeräts wurden alle vorgeschriebenen
Normen für Funkgeräte beachtet und die zum Betrieb
genehmigten PMR 446-Frequenzen verwendet. Beim
Einsatz dieses Funksprechgeräts werden öffentliche
Frequenzbereiche benutzt, die wiederum örtlichen
Gesetzen, Vorschriften und Verordnungen unterliegen.
Nähere Informationen erhalten Sie von Ihrer
Regierungsbehörde für Funksprechverkehr.
Pegehinweise für Ihr Funksprechgerät
Bei korrekter Anwendung können Sie von Ihrem
microTALK® -Funksprechgerät einen jahrelangen
verlässlichen Betrieb erwarten. Beachten Sie folgende
Hinweise:
• Gehen Sie mit dem Gerät vorsichtig um.
• Schützen Sie es vor Staub.
• Legen Sie das Gerät niemals ins Wasser oder an
einen feuchten Ort.
• Setzen Sie es keinen extremen Temperaturen aus.
DCS-Abhörsicherheitscodes einstellen
So wählen Sie einen DCS-Abhörsicherheitscode aus:
1. Drücken Sie nach Auswahl eines Kanals die
Modus-/Power- Taste, bis das DCS-Symbol
erscheint und die kleinen Zahlen (01 bis 83) auf der
Anzeige blinken.
2. Drücken Sie die Kanal nach oben- oder Kanal nach unten-Taste, um
einen DCS-Abhörsicherheitscode auszuwählen. Für ein schnelles
Durchlaufen können Sie die Aufwärts - oder Abwärts -Taste gedrückt
halten.
3. Sobald Ihr gewünschter DCS-Abhörsicherheitscode angezeigt wird,
verwenden Sie einen der folgenden Schritte:
a. Drücken Sie die Modus-/Power-Taste, um die neue Einstellung zu
speichern und mit der Auswahl anderer Funktionen fortzufahren.
b. Drücken Sie die Sprech-/Ruf-Taste, um zum Standby-Modus
zurückzukehren.
c. Drücken Sie 12 Sekunden lang keine Taste, um zum Standby-Modus
zurückzukehren.
Außenlautsprecher-/Mikrofon-/Ladebuchse
Ihr microTALK® -Funksprechgerät kann mit einem
optionalen Außenlautsprecher/Mikrofon (nicht im
Lieferumfang enthalten) ausgestattet werden, so dass
Sie Ihre Hände für andere Aufgaben frei haben.
So schließen Sie einen externen Lautsprecher/ein externes Mikrofon
oder ein externes Ladegerät an
1. Öffnen Sie die Ladeklappe oben am Funksprechgerät.
2. Stecken Sie den Stecker in die Buchse.
HINWEIS: Zu starker Schalldruck von Ohr- und Kopfhörern kann zu
Gehörschäden führen.
10 Speicherorte
Ihr microTALK® -Funksprechgerät verfügt über 10 Speicherorte zum Speichern
Ihrer am häugsten verwendeten Kanäle und Kanal-/Abhörsicherheitscode-
Kombinationen. Diese Speicherorte können einzeln ausgewählt oder gescannt
werden. (Siehe Seite 18 bzgl. Scannen von Speicherorten.)
So programmieren Sie einen Speicherort:
1. Halten Sie die Taste Speicher/Verlassen gedrückt.
Die Anzeigen Speicher und Speicherplatz blinken
auf dem Display auf.
2. Drücken Sie die Kanal nach oben- oder Kanal nach
unten-Taste, um den Speicherort (0 bis 9)
auszuwählen.
3. Drücken Sie die Speicher/Verlassen-Taste. Auf der
Anzeige blinken die Kanal-Nummern.
4. Drücken Sie die Kanal nach oben- oder Kanal nach
unten-Taste, um einen Kanal (1 bis 8) auszuwählen.
5. Drücken Sie die Speicher/Verlassen-Taste. Auf der
Anzeige beginnen das CTCSS -Symbol und die
Abhörsicherheitscodenummern zu blinken.
6. Verwenden Sie einen der folgenden Schritte:
a. Drücken Sie die Kanal nach oben- oder Kanal nach
unten-Taste, um für den Kanal einen
CTCSS-Abhörsicherheitscode (00 bis 38)
auszuwählen.
b. Drücken Sie die Speicher/Verlassen-Taste, um von
CTCSS auf DCS zu wechseln. Auf der Anzeige
beginnen das DCS-Symbol und die
Abhörsicherheitscodenummern zu blinken. Über die
Kanal nach oben- oder Kanal nach unten-Taste
kann anschließend der DCS-Abhörsicherheitscode
(00 bis 83) für den Kanal ausgewählt werden.
Sprachaktivierte Übertragung (VOX)
Im VOX -Modus können Sie Ihr microTALK® -Funksprechgerät im
„Freisprechbetrieb“ verwenden; Übertragungen erfolgen automatisch beim
Sprechen. Sie können die VOX -Empndlichkeitsstufe an die Lautstärke Ihrer
Stimme anpassen und damit Übertragungen verhindern, die durch evtl.
Störgeräusche ausgelöst werden.
So schalten Sie den VOX-Betriebsmodus ein bzw. aus:
1. Drücken Sie die Modus-/Power-Taste, bis das
VOX-Symbol auf der Anzeige zu blinken beginnt. Die
aktuelle Einstellung für Ein- bzw. Ausschalten wird
angezeigt.
2. Drücken Sie die Kanal nach oben- oder Kanal nach
unten-Taste, um den VOX-Betriebsmodus ein- bzw.
auszuschalten.
3. Verwenden Sie einen der folgenden Schritte:
a. Drücken Sie die Modus-/Power-Taste, um die neue
Einstellung zu speichern und mit der Auswahl anderer
Funktionen fortzufahren.
b. Drücken Sie die Sprech- oder Ruf-Taste, um zum
Standby-Modus zurückzukehren.
c. Drücken Sie 12 Sekunden lang keine Taste, um zum
Standby-Modus zurückzukehren.
So stellen Sie die VOX-Empndlichkeitsstufe ein:
1. Drücken Sie die Modus-/Power-Taste, bis das
VOX-Symbol zu blinken beginnt und die aktuelle
Empndlichkeitsstufe angezeigt wird.
2. Drücken Sie die Kanal nach oben - oder Kanal nach
unten-Taste, um die Einstellung zu ändern.
3. Verwenden Sie einen der folgenden Schritte:
a. Drücken Sie die Modus-/Power-Taste, um die neue Einstellung zu
speichern und mit der Auswahl anderer Funktionen fortzufahren.
b. Drücken Sie die Sprech- oder Ruf-Taste, um zum Standby-Modus
zurückzukehren.
c. Drücken Sie 12 Sekunden lang keine Taste, um zum Standby-Modus
zurückzukehren.
CTCSS-Abhörsicherheitscodes einstellen
So wählen Sie einen CTCSS-Abhörsicherheitscode
aus:
1. Drücken Sie nach Auswahl eines Kanals die
Modus-/Power-Taste, bis das CTCSS-Symbol
erscheint und die kleinen Zahlen neben der
Kanalnummer auf der Anzeige blinken.
2. Drücken Sie die Kanal nach oben - oder Kanal nach
unten-Taste, um einen Abhörsicherheitscode
auszuwählen. Für ein schnelles Durchlaufen können
Sie die Aufwärts - oder Abwärts -Taste gedrückt
halten.
3. Sobald Ihr gewünschter CTCSS-Abhörsicherheitscode
angezeigt wird, verwenden Sie einen der folgenden
Schritte:
a. Drücken Sie die Modus-/Power -Taste, um die neue
Einstellung zu speichern und mit der Auswahl anderer
Funktionen fortzufahren.
b. Drücken Sie die Sprech - oder Ruf -Taste, um zum
Standby-Modus zurückzukehren.
c. Drücken Sie 12 Sekunden lang keine Taste, um zum
Standby-Modus zurückzukehren.
Durchlauf der Modusfunktionen
Sie können die bevorzugten Merkmale Ihres microTALK® -Funksprechgeräts
auswählen bzw. einschalten, indem Sie die Modus funktionen nacheinander
durchlaufen. Während des Durchlaufs der Modus funktionen werden die
verschiedenen Merkmale Ihres Funksprechgeräts in folgender vorgegebener
Reihenfolge angezeigt:
CTCSS-Abhörsicherheitscodes einstellen
DCS-Abhörsicherheitscodes einstellen
VOX-Sprachsteuerung ein-/ausschalten
VOX-Empndlichkeitsstufe einstellen
Ruftöne 1-10 einstellen
Vibrationsalarm ein-/ausschalten
„Rogerpiep“-Signal ein-/ausschalten
Tastentöne ein-/ausschalten
Abhörsicherheitscodes
Ihr microTALK® -Funksprechgerät verfügt über zwei fortschrittliche codierte
Squelchsysteme, mit dem Sie Interferenzen durch andere Benutzer jedes
beliebigen Kanals reduzieren können. CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch
System; dt.: Dauertoncodiertes Rauschsperrsystem) bietet 38
Abhörsicherheitscodes und DCS (Digitally Coded Squelch; dt.: Digitalcodiertes
Rauschsperrsystem) 83. So sind insgesamt 121 Abhörsicherheitscodes
verfügbar. Jedes System kann auf allen Kanälen verwendet werden. Es
können jedoch nicht beide Systeme gleichzeitig auf demselben Kanal
verwendet werden.
So schalten Sie Auto-Squelch vorübergehend aus:
Drücken Sie mindestens drei Sekunden lang die
Malximalreichweiten-Taste.
So schalten Sie die Maximalreichweiten-Erhöhung aus:
– Halten Sie die Maximalreichweiten -Taste gedrückt
oder wechseln Sie die Kanäle.
Verriegelungsfunktion
Mit dieser Verriegelungsfunktion können Sie die Tasten
für Kanal nach oben , Kanal nach unten , Lauter stellen ,
Leiser stellen, TRI Watch, MEM/ESC, Scan
(Drei-Kanal-Überwachung, Speicher/Verlassen, Scannen)
sowie die Modus-/Power -Tasten verriegeln, um eine
unbeabsichtigte Betätigung zu verhindern.
So schalten Sie die Verriegelung ein bzw. aus:
– Halten Sie die Verriegelungs taste drei Sekunden lang
gedrückt.
Ein Piepton ertönt, um anzuzeigen, dass das Gerät nun
gesperrt/entsperrt ist. Ausschalten der
Verriegelungsfunktion. Wenn der Verriegelungs modus
aktiviert ist, wird das Verriegelungs symbol angezeigt.
microTALK® -Reichweite
Die effektive Reichweite hängt von den jeweiligen
Geländeverhältnissen und Umgebungsbedingungen ab.
In achem, offenem Gelände erzielt das Funksprechgerät
die maximale Reichweite.
Die Reichweite kann durch Gebäude und Blätterwerk im
Signalpfad verringert werden.
Die Reichweite wird bei Vorhandensein von dichtem
Blätterwerk und hügeligem Gelände weiter reduziert.
Auf Antwort warten
Lassen Sie die Sprech -Taste los, um ankommende
Übertragungen zu empfangen. Ihr microTALK® -
Funksprechgerät ist immer im Standby -Modus, wenn die
Sprech- oder Ruf-Taste nicht gedrückt wurde.
So regeln Sie die Lautstärke
Drücken Sie die Taste für Lauter stellen oder Leiser
stellen.
Beim Erreichen der Mindest- (1) bzw. Höchstlautstärke (8)
ertönt ein doppeltes Piepsignal.
Ruf-Taste
Drücken Sie die Ruf -Taste und lassen Sie sie wieder los.
Der andere Gesprächsteilnehmer hört ein drei Sekunden
langes Rufsignal. Dieses Signal wird nur zur Herstellung
der Sprachkommunikation verwendet.
LED/SOS Taschenlampe
Halten Sie die Taste der LED-Taschenlampe unterhalb
der SPRECH -Taste gedrückt, um die LED-Taschenlampe
unten am Funksprechgerät zu verwenden.
Um die SOS-Funktion zu aktivieren, halten Sie die Taste
für die LED-Taschenlampe gedrückt, um sie
einzuschalten. Drücken Sie sie und lassen Sie sie los, um
die Taschenlampe oder SOS-Funktion auszuschalten.
Auto-Squelch/Maximalreichweite
Ihr microTALK® -Funksprechgerät eliminiert automatisch schwache
Übertragungen und unerwünschte Geräusche aufgrund der
Geländeverhältnisse, der Umgebungsbedingungen oder des Erreichens der
Grenze der Maximalreichweite .
Auto Squelch kann vorübergehend deaktiviert bzw. die Erhöhung der
Maximalreichweite kann aktiviert werden, damit alle Signale empfangen
werden und die Maximalreichweite Ihres Funksprechgeräts erhöht wird.
Schnellstart
1. Halten Sie die Modus-/Power-Taste gedrückt, um Ihr
Funksprechgeräteinzuschalten.
2. Drücken Sie die Kanal nach oben- oder Kanal nach
unten-Taste, um einen Kanal auszuwählen.
3. Halten Sie die Sprech-Taste gedrückt, während Sie ins
Mikrofon sprechen.
4. Wenn Sie mit dem Sprechen fertig sind, lassen Sie die
Sprech-Taste los und warten Sie auf eine Antwort.
Einlegen von Akkus/Batterien
So legen Sie Akkus/Batterien ein oder tauschen diese aus:
1. Nehmen Sie den Gürtelclip ab, indem Sie die Lasche lösen und
den Clip nach oben schieben.
2. Lösen Sie die zwei Schrauben oben und unten an der Rückseite
des Radios, um die Batteriefachabdeckung abnehmen zu
können. HINWEIS: Die Schrauben sollten so locker sein (und
herausragen), dass sie, wenn nötig, benutzt werden können, die
Abdeckung hochzuziehen.
3. Legen Sie die drei AA-Akkus oder nicht auadbaren
Alkali-Batterien entsprechend der Polaritätskennzeichnung ein.
4. Setzen Sie die Batteriefachabdeckung wieder auf, schrauben Sie
die Schrauben fest und bringen Sie den Gürtelclip wieder an.
• Versuchen Sie nicht, Alkali-Batterien aufzuladen.
• Mischen Sie nicht alte und neue Batterien.
• Mischen Sie nicht alkalische, Standard-(Zink-Kohle-) oder
auadbare (Ni-Cd, Ni-MH, etc.) Batterien.
5. Ziehen Sie die Schrauben mit der Spitze des Gürtelclips fest, um
die Batteriefachabdeckung am Radio zu befestigen. Die
Schrauben nicht überdrehen! Nur die Spitze des Gürtelclips zum
Festziehen benutzen!
Vorsicht - Brandgefahr oder Explosion, wenn die Batterie durch einen falschen Typ ersetzt
wird. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien gemäß Anweisungen.
So laden Sie die Akkus im Funksprechgerät:
1. Überprüfen Sie, dass die Akkus korrekt eingesetzt wurden.
2. Stecken Sie den Kabelstecker in die Ladebuchse oben am
Funksprechgerät.
3. Stecken Sie das Kabel in eine USB-kompatible Stromquelle.
Verwenden Sie zum Laden Ihres microTALK® -Funksprechgeräts nur die mitgelieferten
Akkus und das mitgelieferte Ladegerät.
Cobra empehlt, Ihr Funksprechgerät während des Auadens auszuschalten.
Das Funksprechgerät kann auch mit nicht wiederauadbaren Alkali-Batterien betrieben
werden.
Normalerweise dauert es etwa 15 Stunden, die Akkus voll aufzuladen.
Maximaler/minimaler Betriebsbereich: -20 °C bis +45 °C.
Maximale SAR-Werte: 0.488 W/kg für FM 12.5 KHz (am Körper getragen).
Frequenzband: 446 MHz
Mittlere und maximale Funkfrequenzenergie: 350mW
MEM
ESC
TRI
WA
SCAN
MEM
ESC
TRI
WA
T
Product Features
Funksteuerungen
und -anzeigen
Deutsch
FUNKSPRECHGERÄT, MODELL
AM1035
Nothing Comes lose to aobr a®
KEM-ML38203-38B
MEM
ESC
TRI
WA
SCAN MAX
RANGE
VOLUME
CALL
MODE
CHANNEL
T
2
1
3
7
4
8
11
5
15
16
17
18
10 6
9
12
13
20
19
14
21
1. Antenna
2. Außenlautsprecher-/
Mikrofon-/USB-Ladebuchse
3. Modus-/Power -Taste
4. Ruf -Taste
5. Kanal nach unten-/Kanal nach
oben-Tasten
6. LCD-Anzeige mit
Hintergrundbeleuchtung
7. Lautsprecher/Mikrofon
8. Lautstärkeregler -Tasten
9. LED-Beleuchtungs taste
10. Sprech -Taste
11. Memory-/Escape -Taste
12. Knopf Tri-Watch
(Drei-Kanal-Überwachung)
13. Scan -Taste
14. Maximalreichweiten -Taste
15. Tragschlaufenanschluss
16. Gürtelclip
17. Batteriefach
18. Schrauben der
Batteriefachabdeckung (2)
19. Gummierte Griffe
20. LED-Taschenlampe
21. Verriegelungs taste
Ausstattungsmerkmale Operation
LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung
R
TX
Vox
TW DCS Scan
CTCSS Mem
BURP Power Sa
1
511
12
16
10
8
7
4
6
3
15
9
14
13
Betrieb Ihres Funksprechgeräts
HI MED LO WX
TW Scan
CTCSS Mem
Abhörsicherheitscode
Betrieb Ihres Funksprechgeräts
E SC
VOLUME
T
Lautstärkeregler-
Tasten
Ruf-Taste
LED/S.O.S.
Taschenlampe
CALL
MODE
Modus-/Power-Taste
CALL
MODE
Modus-/Power-Taste
CALL
MODE
Modus-/Power-Taste
Maximalreichweiten-
Taste
Verriegelungssymbol
Verriegelungstaste
Kanal-Taste
T
CALL
MODE
Modus-/Power-Taste
Kanal-Taste
T
CALL
MODE
Modus-/Power-Taste
Kanal-Taste
T
Modus-/Power-Taste
Kanal-Taste
T
Kanal-Taste
T
Kanal-Taste
T
Kanal-Taste
Taste Speicher/
Verlassen
Taste Speicher/
Verlassen
Betrieb Ihres Funksprechgeräts (Fortsetzung auf der Rückseite)
Ausstattung
• 8 Kanäle*
• 121 Abhörsicherheitscodes
(38 CTCSS-Codes/
83 DCS-Codes)
• Freisprechbetrieb (VOX)
• VibrAlert®
• Drei-Kanal- Überwachung
• Scan
Kanäle,
Abhörsicherheitscodes
• LCD-Display mit
Hintergrundbeleuchtung
• LED-Taschenlampe
• Rufbenachrichtigung
Zehn verschiedene Töne
• Tastenverriegelung
• Lautsprecher-/Mikrofon-/
Ladebuchse
• „Rogerpiep“-Signal
Ein-/ausschaltbar
• Batterieschonbetrieb
• Tastenanschlag-Töne
• Batteriestandsanzeige
• Akustischer Alarm für
niedrigen Batteriestand
• Auto-Squelch
• Maximalreichweiten-
Erhöhung
• Gürtelclipt
1. Batteriestandsanzeige
2. „Rogerpiep“-Symbol
3. VOX-Symbol
4. VibrAlert® / Rufbenachrichtigungssymbol
5. Verriegelungssymbol
6. Tastenton-Symbol
7. DCS-/CTCSS-Symbole
8. Scan-/Speicher-Symbol
9. Speicher-Kanalnummer
10. DCS-/CTCSS-Abhörsicherheitscode-Nummern
11. Batterieschonbetrieb-Symbol
12. Kanal-Nummern
13. Empfangen-/Senden-Symbol
14. Signalstärke
15. BURP-Symbol
16. Tri-Watch-Symbol
Die Maximalreichweite kann variieren und basiert auf
einer Kommunikation mit ungehinderter
Sichtverbindung unter idealen Bedingungen.
*Kanäle 1 und 2 dürfen in Frankreich nicht verwendet werden. Dies
kann sich jedoch ändern. Erkundigen Sie sich deshalb bitte bei der
französischen Regierungsbehörde für Funksprechverkehr.
Dieses Radio läuft mit den enthaltenen NiMH-Akkus. Es funktioniert
vielleicht nicht mit anderen AA-Akkus.
So laden Sie Ihr(e) microTALK® -Funksprechgerät(e) im
Tischladegerät auf:
1. Stecken Sie Ihr(e) Funkgerät(e) wie dargestellt in das
Tischladegerät.
2. Stecken Sie das Micro-USB-Kabel in die Buchse auf der
Rückseite des Ladegeräts.
3. Stecken Sie das Kabel in eine USB-kompatible Stromquelle.
Bei steckbaren Geräten muss die Steckdose in der Nähe
der Geräte installiert und leicht zugänglich sein.
Wenn die Ladelampe nicht aueuchtet, überprüfen Sie die Position des
Funksprechgeräts. Das Funksprechgerät muss senkrecht im Ladegerät sitzen. Die
Ladelampe leuchtet, solange sich das Funksprechgerät in der Aufnahme des
Ladegeräts bendet und die Lampe erlischt, sobald das Gerät vollständig geladen
ist.
Hinweis: Zum Auaden eines einzelnen Funksprechgeräts können Sie das
Tischladegerät umgehen und einfach nur den Stecker des Micro-USBs direkt in
die Ladebuchse oben am Funksprechgerät stecken.
Beim Auaden blinkt das Batteriesymbol auf der Anzeige des Funksprechgeräts.
Cobra empehlt, Ihr Gerät beim Auaden auszuschalten.
Damit eine Kommunikation stattnden kann, müssen
beide Funksprechgeräte auf denselben
Kanal/Abhörsicherheitscode eingestellt sein.
5 cm vom
Mund entfernt
Sprech-Taste
MEM
ESC
TRI
WATCH
SCAN H-M-L
VOLU ME
C
ALL
CHA NN EL
Maximale Reichweite
MEM
ESC
TRI
WATCH
SCAN H-M-L
VOLUM E
C
ALL
MODE
C
HAN NEL
Reduzierte Reichweite
MEM
ESC
TRI
WATCH
SCAN H-M-L
VOLUME
C
ALL
MODE
CHANN EL
Reduzierte Reichweite
Damit unter Verwendung eines Abhörsicherheitscodes erfolgreich
kommuniziert werden kann, müssen sowohl das sendende als
auch das empfangende Funksprechgerät auf denselben Kanal
und auf dasselbe Abhörsicherheitscodesystem (CTCSS oder DCS)
und dieselbe Abhörsicherheitsnummer eingestellt sein. Jeder Kanal
speichert das zuletzt gewählte Abhörsicherheitscodesystem und
die zuletzt gewählte Nummer.
Der Abhörsicherheitscode 00 ist kein Abhörsicherheitscode,
erlaubt aber, alle Signale auf einem Kanal, der auf beiden
Systemen, CTCSS und DCS, auf 00 eingestellt ist, zu hören.
Wenn DCS auf dem ausgewählten Kanal
eingeschaltet ist, blinkt auf der Anzeige das
CTCSS-Symbol und „OFF” (AUS). Um von DCS
auf CTCSS zu wechseln, drücken Sie die Kanal
nach oben- oder Kanal nach unten-Taste,
während auf der Anzeige „OFF” (AUS) blinkt.
Auf der Anzeige blinken dann die kleinen Zahlen
und Sie können dann zu Schritt 2 übergehen.
DCS-
Abhörsicherheitscode
Wenn auf dem ausgewählten Kanal CTCSS
eingeschaltet ist, blinkt das DCS-Symbol und
„OFF“ (AUS) auf der Anzeige. Um von CTCSS
auf DCS zu wechseln, drücken Sie die Kanal
nach oben- oder Kanal nach unten-Taste,
während auf der Anzeige „OFF“ (AUS) blinkt.
Auf der Anzeige beginnen dann die kleinen
Zahlen zu blinken und Sie können dann zu
Schritt 2 übergehen.
Vox
VOX-Symbol
VOX-
Empndlichkeitsstufe
Die aktuelle VOX-Empndlichkeitsstufe wird mit
dem Buchstaben „L“ und einer Zahl zwischen 1
und 5 angezeigt, wobei 5 die empndlichste
Stufe und 1 die unempndlichste Stufe darstellt.
CTCSS Mem
Speicherplatz
CTCSS Mem
Speicherkanal
ME M
E SC
TR I
W A T C H
SC A N MAX
RANGE
V O L U M E
CALL
MOD E
CHANNEL
T
Gürtelclip entfernen
Funksprechgerät-
Ladebuchse
Batterien einlegen
Spitze des
Gürtelclips
23456
8 9 10 11 12
Funksprechgerät-
Ladebuchse
Zuhören
Lautstärkenniveau
Niedriger
Batterieladezustand
Vox
Batterieschonbetrieb
Beim Auaden blinkt das Batteriesymbol auf
der Anzeige des Funksprechgeräts.
Damit eine Kommunikation stattnden kann,
müssen beide Funksprechgeräte auf denselben
Kanal/Abhörsicherheitscode eingestellt sein.
Damit eine Kommunikation stattnden kann,
müssen beide Funksprechgeräte auf denselben
Kanal eingestellt sein.
T
Kanal-Taste
CTCSS
Kanal-Nummer
Auf Seite 14 erfahren Sie, wie Sie zwischen
zehn Rufton-Einstellungen wählen können.
Die effektive Reichweite lässt sich jedoch mit
der Funktion für die Erhöhung der
Maximalreichweite verbessern. Weitere
Informationen nden Sie auf Seite 6.
Wurde zuvor ein Speicherort programmiert,
werden auf der Anzeige sein zugehöriger
Kanal/Abhörsicherheitscode angezeigt.
