537384
16
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/19
Nächste Seite
,_d ,d' n--nnm"""
~~ - - - ~ = -# -..~~_.",-
25 Unscrewthegeneratornut,lift
generatorandunhookthecleaningrod.
Desenrosquela luereadelgeneradorlevanleel
generadory desenganehela varillade IImpieza.
Generatormutterlosen,Generatoranheben
und Reinigungsstabaushaken.
26 Pullthe cleaningrodoutof the newgeneratorabout 1emand re-hookthe :
cleaningrod. Carefullylowerthegeneratoravoidingbendingthecleaningrod.
Saque
aproximadarnenle1emlavariUadelimpiezadelnuevogeneradory
enganeheolra vezla varilfadelimpieza. Saje concuidadoelgenerador
evllandodablarla varillade limpleza.
Ausdem neuenGeneratorRelnigungsstabetwa 1em herauszlehenund
einhaken.GeneratorvorsichligdarOberschieben,damll sichder
Relnigungsslabnlchlverbiegt.
Maakdegeneralormoerlos, IIIdegeneralor
openhaakdegeneralomaaldIos.
Devissezl'eefDudu generateur,soulevezIe
generateuret decrochezla tige denettoyage.
AIIentareIIdado del generatore,sol/evareil
generatoree sganeiareI'astadi pulizia.
TrekUIlde nieuwe
generalor de generalomaald ongeveer 1em.naar
builen enhaakhem vast Schulfdegeneralor er voorzichlig overheen,
zOOal de generalornaald nlel verbuigt
Sur Ie nouveau ~eneraleur, tirez la tige de nettoyage d'environ 1 em et
reaccrochez la tige de netttoyage. Descendez lenlemenlle generateur pour
eviler de tordre la fige neltoyage.
DalnuovogeneratoreestrarreI'astadi puliziadi circa 1em,quindi
riagganeiarla.RiposizionareIIgeneratorecon cautelaaffincM I'asladi
pu/izlanonsi pieghl.
I
JI
Coloqueelquemadorasegurandosequefapartesuperiordelmlsmoenea/ebienenla 1 '
I
'
abertura en elluba de alre. Coloque la presi/la melaliea y a/usle /a luerea Inferior del bastldor. I'
\,
IIi
27 Tighten the generator nut by hand.
28 Replace the burner making sure that the top of the generator fits into the
opening in the air tube. Replace metal clip and tighten bottom frame nut.
A/uslecon lamanola luereadelgetnerador.
Brennereinheitwiederaufsetzen. DaraufaChten,daBdie Generatorspitzeindie
LuftrohroffnungpaBt. MetallclipbelestigenundRahmen-Mutterfestziehen.
Generatormuttervon HandfestschrrUben,
,
I
T
Sehroe! de generalormoer met de qand vast.
I
Zet de branderkop er weer op. Let erop, dat het uiteinde van de generalor in de
opening van de luehtbuis past Bevestig de U-clip en draai de frame moer vast
,~I
Serrezit la main I'ecrou du generat~ur.
Awilare manualmenteIIdado del
generatore.
RemplacezIebruleuren prenantgarde queIehautdu generateurs'adaptebiendans
I'ouverturedu tube it air. ReplacezI'attachemetalliqueet resserrezI'ecroudu reservoir
infeneur.
RiapplieareIIgruppo brueiatore.Farealtenzioneehelapunta delgeneratoresiinserisca
nell'apposilaaper/uradel tubodell'aria.Fissarela raseltametallicaeserrareil dadodel
telaio.
il\
1\
~
I
~
~
-~~.~~~~_." ~'~'''~''#'',-'~'~n_"
16

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Coleman 295-700E wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info