537381
3
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/19
Nächste Seite
- ~ ~ ~ ~-' ~"'."-'~~~~""".'~-..-
..
Alwaysfillyourlanternoutdoors.Neverfillwithfuelorloosenorremovethefuelcapwhilstthelanternisburningorstillhotfromuse,nearaflame(includingpilotlights),or
nearanyotherignitionsources.OnlyuseunleadedfuelorColemanfuelinyourlantern.Warning:UnleadedfuelandColemanluelarebothextremelyflammable.
L/Bnelasiemprealairelibre.NuncaIlenelalampara,at/ojeniretireeltap6ndecombustiblemientrasestaencenelida0todaviacau'enteporeluso,0Sf!encuentracercade
unallama(!1cluyendollamaspiloto)0cercadecualquierotrafuentedeigniciM.Empleesolamentecombustiblesinplomo0combustibleColemanensuliimpara.
Advertencla:EIcombustibleColemany elcombustiblesinplomosonsumamenteInflamables. .J
LaternenurimFreienbetOlien.NiemalsBenzineintOlienoderdenTankdeckelaufschraubenoderabnehmen,wenndieLaternenochheiBist,brenntoderinderNaheeiner
ottenenFlammeoderanderenZOndquelienstehl. LaternenurmitbieifreiemNormalbenzinoderColeman-Fuelbetreiben.Achtung:BleilrelesBenzinundColeman-
FuelsindlelchtentzOndllch,
De lantam alleen in de open lucht vullen. Nooit vullen of de tankdop openschroeven of verwijderen als de lantaam nog heet is of brand!, danwel in de nabijheld van open vuur of een
andere onstekingsbron staat. De lantaam alleen op loodvrije normaal-benzine of Coleman fuel gebruiken. Let op: Loodvrije benzine en Coleman fuel zijn IIcht ontvlambaar.
EffectueztoujoursIeremplissageenpleinair.Neremplissezjamaislalanterne,nedesserrezouneretirezjamaisIebouchondureservoirpendantquelalanterneestallume,
IIproximitedesflammes(ycomprislesveilleuses),d'autressourcesincandescentes,oulorsqueIehautdelalanterneestbrOlantautoucher.Celanterneestconguepour
utiliserdeI'essenceordinairesansplombouducombustibleColeman.Attention:L'essencesansplombetIecombustibleColemansontextremementinflammables.
I!
VersareII combustibile nel serbatoio della lantema, sempre solo quando ci si trovi all'aperto. Non introdurre mai benzlfla, owero non sVlrare od asportare mai il tappo del serbatoio di
aumentazionementrelalantemae ancoracaldoodacceso,nonchenellevicinanzeeIi'fiammenonprotette0dialtrefontieIi'calore. Alimentarelalanternasoltantoconbenzinanormale
senzapiombo0colcombustibilespecialeColeman-Fuel.Attenzlone:sla labenzlnasenzap/ombocheiI combust/bilespec/aleColeman-Fuelsonofacilmente/nfiammabili.
@
Fillingthe Lantern
Llenado de la
lampara
CD
FOllen der Laterne
@
Hetvullenvan
de lantaarn
0
Remplissage
CD
Riempimento
del serbatoio
della lanterna
3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Coleman Unleded 2 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info