537381
12
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/19
Nächste Seite
"-"-"--' ~~""'~'~-'MM"O','
14 Pusha lit matchthroughthe lightingholeand at thesametime turn
the fuelvalveto high.(Fig.12)
Introduzca una cerilla encendida a traves del agu/ero de encend/do y al mismo
tiempo gire la valvula de combustible a la posicion "High" (alto) (Hgura t2).
Entzundetes Streichholz durch die Entzundungsottnung einfOhren
und gleichzeitig Helligkeitsregler auf "high" drehen. Bild 12
Steek een brandende luciferdoor de ontstekingsopening en
draaitegelijkertijdde vlamregelaarlangzaam open (afb. t2).
Passezuneallumetteallumeepar Ietroud'allumage,maintenez
presdu manchonet tournezIe robinetsur "high".(Fig12)
Introdurreun fiaumifero acceso nellEiper/uradi accensione e portare,
contemporaneamente, il selezionatore d/'luminoslliJinposizione "high':Figura t2
Q
0
@
CD
@
CD
C!)
---.
)
Lighting the
Alwayslightoruseyourlanternoutdoorsorinawellventilatedarea-neverinthehouse,caravan,tentorother
lantern
unventilatedorenclosedareas.Alwaysuseyourlanternonanevensurfaceinordertopreventirregularflames.
Thefuelvalveshouldonlybeopenedwhenimmediatelyfollowedbytheignitionprocedure.
)
Encendido de la
Use y encienda la liimpara alaire libre 0 en un area bien ventilada. Nunca 10haga dentro de casa, vehlculo de campamento, carpa ni areas
lampara
cerradas 0 sin ventllacion. Coloque siempre la lampara sobre una superficie uniforme a fin de evilar la llama irregular.
Lavalvuladecombustibles610debeabrirsecuandoelprocedimlentodeencendldoseemprendeinmediatamenteacontinuaci6n.
)
AnzOnden der
LaterneimmerimFreien" niemalsimHaus,Wohnwagen,ZeitodereinemschlechtbelOftetenoderabgeschlossenenRaum"
Laterne
anzOndenoderbenutzen.BetreibenSiedieLaternenuraufebenerFlache,umunkontrollierteFlammenzuvermeiden.
HelllgkeltsregierImmernurglelchzeltlgmitdemAnzundevorgangoffnen.
)
Het aansteken
Gebruik de lantaam altijdin de open luch!. Nooit in hUtS,caravan, tent of een slecht geventileerde danwel afgesloten ruimte
van de lantaarn
aanstekenofgebruiken. Gebruiktu delantaamalleenop een vlakkeondergrondomonregelmatfgbrandendevlammente
vermijden.
Opendevlamregelaarallijdal/eenge/ijktijdigmethetontstekingsproces.
)
Allumage
AllumezitutiliseztoujoursIereservoirenpleinair.Neremplissezjamaislalanternedansunemaison,dansunecaravanepliante,
dansunetenteoudansd'autresendroitsciosaunonventiles.Lalanternedoitetreenpositiondroitelorsdesamiseenmarche
poureviterdesflammesincontrolees.OuvrezIeroblnetaumametempsquevousallumezIemanchondelalanterne.
)
Accensione della
Accendere owero usare la lantema sempre solo allaperlO, e quindi mai in casa, in roulotte 0 camper, in tenda odin un ambiente a scarsa
lanterns
ventilazione od al ehiuso. Durante ruso tenere lalantema sempre solo su superfieie plana, al fine di evitare 17nsorgere di fiamme ineontrollat.
Aumentare 1/grado di luminosifs, agendo sui se/ezlonatore, sempre solo contemporaneamente alf'operazione dl accensione.
12

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Coleman Unleded 2 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info