636322
24
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/24
Nächste Seite
æEDIZIONEææCODæ'
24
SB2V/AAK
IT
EN
FR
NL
DE
ES
PT
CFP
CFP
*
IT
EN
FR
NL
DE
ES
PT
IT
NL
EN
FR
IT
NL
EN
FR
DE
PT
ES
DE
PT
ES
IT
EN
FR
NL
DE
ES
PT
Connessione di dispositivi di ripetizione di chiamata (Art. 1229 o Art. 1122/A)
La somma totale del numero di posti interni con stesso codice utente non
può superare il numero di 3. Connettere un solo dispositivo di ripetizione di
chiamata per ogni codice utente. In caso di connessione di carichi induttivi si
CONSIGLIAæLINSERIMENTOæDIæUNAæCAPACITÝæDIæN&æINæPARALLELOæAIæCONTATTIæ#./æ
DELL!RTæ!
Variante collegamento chiamata fuori porta
In caso di più citofoni o staffe monitor con lo stesso codice utente collegare il pulsante
#&0æSUæUNOæSOLOæTUTTIæIæDISPOSITIVIæSUONERANNOæCONTEMPORANEAMENTE
* 20 m MAXææ5TILIZZAREæCAVSCHERMATOæPERæILæCOLLEGAMENTOæEæNONæFARæPASSAREæ
CAVIæINæPROSSIMITÝæDIæCARICHIæINDUTTIVIæPESANTIæCAVIæDIæALIMENTAZIONEæ6æ
æ6
Connection of call repetition devices (Art. 1229 or Art. 1122/A)
4HEæTOTALæNUMBERæOFæINTERNALæUNITSæWITHæTHEæSAMEæUSERæCODEæcannot exceed 3.
Connect only one call repetition device for each user code. If inductive loads
AREæCONNECTEDæTHEæINSERTIONæOFæN&æCAPACITORæINæPARALLELæWITHæTHEæ#./æ
contacts of Art. 1122/A is recommended.
Floor door call connection variant
)FæTHEREæ AREæ NUMBERæOFæDOORENTR PHONESæORæ MONITORæBRACKETSæWITHæ THEæSAMEæ USERæ
CODEæCONNECTæTHEæ#&0æBUTTONæTOæONEæONLYæALLæTHEæDEVICESæWILLæRINGæSIMULTANEOUSLY
* 20 m MAX - 5SEæSCREENEDæCABLEæFORæTHEæCONNECTIONæANDæDOæNOTæRUNæCABLESæ
NEARæHEAVYæINDUCTIVEæLOADSæORæPOWERæSUPPLYæCABLESæ6ææ6æ
Connexion de dispositifs de répétition d’appel (Art. 1229 ou Art. 1122/A)
,AæSOMMEæTOTALEæDUæNOMBREæDEæPOSTESæINT£RIEURSæAVECæLEæMåMEæCODEæUTILISATEURæ
ne peut pas dépasser 3æ"RANCHERæUNæ SEULæDISPOSITIFæDEæ R£P£TITIONæDgAPPELæ
POURæCHAQUEæCODEæ UTILISATEURæ %Næ CASæDEæ CONNEXIONæDEæ CHARGESæ INDUCTIVESæ
ILæESTæCONSEILL£æDINSTALLERæUNEæ CAPACIT£æDEæN&æ ENæPARALLâLEæAUXæ CONTACTSæ
#./æDEæL!RTæ!
Variante connexion appel palier
%NæCASæDEæPLUSIEURSæCOMBIN£SæPARLOPHONIQUESæOUæ£TRIERSæMONITEURæAVECæLEæMåMEæCODEæ
USAGERæRELIERæLEæBOUTONæ#&0æSURæUNæSEULææTOUSæLESæDISPOSITIFSæSONNERONTæENæMåMEæTEMPS
* 20 m MAXæ æ 0OURæ LAæ CONNEXIONæ UTILISERæ UNæ C½BLEæ BLIND£æ ETæ NEæ PASæ FAIREæ
PASSERæ LESæC½BLESæÝæ PROXIMIT£æDEæ CHARGESæ INDUCTIVESæLOURDESæ OUæ DEæ C½BLESæ
DALIMENTATIONææ6æææ6æ
Aansluiting van een extra bel (art. 1229 of art. 1122/A)
(ETæ TOTALEæ AANTALæ INTERNEæ AANSLUITINGENæ METæ DEZELFDEæ GEBRUIKERSCODE mag
niet meer zijn dan 3.æ 3LUITæ ££Næ EXTRAæBELæ AANæPERæ GEBRUIKERSCODEæ"IJæ HETæ
AANSLUITENæ VANæ INDUCTIEV BELASTINGENæ WORDTæ AANGERADENæ EENæ CONDENSATORæ
VANæN&æPARALLELæMETæDEæ#./CONTACTENæVANæARTæ!æTEæPLAATSEN
Variant met aansluiting van een etagebel
3LUITæ BIJæ MEERDEREæ DEURTELEFOONSæ OFæ GRONDPLATENæ METæ DEZELFDEæ GEBRUIKERSCODEæ DEæ
DRUKKNOPæ#&0æOPæSLECHTS棣NæERVANæAANæALLEæTOESTELLENæGAANæDANæTEGELIJKæOVER
* 20 m MAXæ æ 'EBRUIKæ EENæAFGESCHERMDEæ KABELæ VOORæ DEZ VERBINDINGæENæ
LEIDæ DEæ KABELSæ NIETæ INæ DEæ NABIJHEIDæ VANæ HOGEæ INDUCTIEVEæ BELASTINGENæ OFæ
NETVOEDINGSKABELSææ6æææ6æ
Anschluss von Rufwiederholeinrichtungen (Art. 1229 bzw. Art. 1122/A)
$IEæ'ESAMTANZAHLæDERæ )NNENSPRECHSTELLENæ MITæ DEMæGLEICHENæ "ENUTZERCODEæ
darf nicht höher als 3 seinæ *EWEILSæ NURæ EINEæ 2UFWIEDERHOLEINRICHTUNGæ
PROæ "ENUTZERCODEæ ANSCHLIEENæ )Mæ &ALLæ DESæ !NSCHLUSSESæ VONæ INDUKTIVENæ
,ASTENæ EMPlEHLTæ SICHæ DIEæ 6ERBINDUNGæ MITæ EINERæ +APAZITÜTæ VONæ N&æ INæ
0ARALLELSCHALTUNGæZUæDENæ#./æ+ONTAKTENæDESæ!RTæ!
Anschlussvariante Rufsignale der Außensprechstellen
)Mæ&ALLæMEHRERERæ3PRECHSTELLENæODERæ-ONITOR'RUNDPLATTENæMITæGLEICHEMæ4EILNEHMERCODEæ
DIEæ #&04ASTEæ NURæ ANæ EINæ 'ERÜTæ ANSCHLIEENæ DARAUFHINæ ERTNTæ ANæ ALLENæ 'ERÜTENæ
GLEICHZEITIGæDERæ2UFTON
* 20 m MAXææ&ÔRæDENæ!NSCHLUSSæABGESCHIRMTEæ+ABELæVERWENDENæUNDæDIEæ+ABELæ
NICHTæINæDERæ.ÜHEæVONæGROENæINDUKTIVENæ,ASTENæODERæ3TROMVERSORGUNGSKABELNæ
6æ6æVERLEGENæ
Conexión de dispositivos de repetición de llamada (art. 1229 o art. 1122/A)
,ASæUNIDADESæINTERNASæTOTALESæCONæELæMISMOæCDIGOæDEæUSUARIOæno pueden ser
más de 3æ#ONECTARæUNæ¢NICOæDISPOSITIVOæDEæREPETICINæDEæLLAMADAæPARAæCADAæ
CDIGOæDEæUSUARIOæ%NæCASOæDEæCONEXINæDEæCARGASæINDUCTIVASæESæACONSEJABLEæ
LAæCONEXINæDEæUNAæCAPACIDADæDEæN&æENæPARALELOæLOSæCONTACTOSæ#./æ
del art. 1122/A.
Variante con conexión para llamada timbre de planta
%NæCASOæDEæVARIOSæTELEFONILLOSæPLACASæSOPORTEæDEæMONITORæCONæELæ MISMOæCDIGOæDEæ
USUARIOæCONECTARæELæPULSADORæ#&0æUNOæSLOæTODOSæLOSæDISPOSITIVOSæSEæACTIVAR×NæALæ
mismo tiempo.
* 20 m MAXææ5TILIZARæCABLEæBLINDADOæPARAæLAæCONEXINæYæNOæTENDERæLOSæCABLESæ
CERCAæDEæCARGASæINDUCTIVASæPESADASæOæCABLESæDEæALIMENTACINæ6ææ6æ
Ligação de dispositivos de repetição da chamada (art. 1229 ou art. 1122/A)
SOMAæTOTALæDOæN¢MEROæDEæPOSTOSæINTERNOSæCOMæOæMESMOæCDIGOæDEæUTILIZADORæ
não pode ser superior a 3æ ,IGARæAPENASæ UMæ DISPOSITIVOæDEæ REPETIÀãOæDEæ
CHAMADAæ PARAæ CADAæ CDIGOæ DEæ UTILIZADORæ %MæCASOæ DEæCONEXãOæ DEæCARGASæ
INDUTIVASæ ACONSELHASEæ INTRODUÀãOæ DEæ UMAæ RESISTåNCIAæ DEæ æ N&æ EMæ
PARALELOæAOSæCONTACTOSæ#./æDOæART!
Variante para ligação da campainha externa
.OæCASOæDEæV×RIOSæTELEFONESæINTERCOMUNICADORESæOUæSUPORTESæDEæMONITORæCOMæOæMESMOæ
CDIGOæ DEæ UTILIZADORæ LIGARæ BOTãOæ #&0æ NUMæ Sæ TODOSæ OSæ DISPOSITIVOSæ SOARãOæ EMæ
SIMULT½NEO
* 20 m MAXæ æ 5TILIZARæ CABOæ BLINDADOæ PARAæ LIGAÀãOæ NãOæ FAZERæ PASSARæ
OSæ CABOSæ NASæ PROXIMIDADESæ DEæ CARGASæ INDUTIVASæ PESADASæ OUæ DEæ CABOSæ DEæ
ALIMENTAÀãOæ6ææ6æ
24

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Comelit Monitor Smart 6302 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Comelit Monitor Smart 6302

Comelit Monitor Smart 6302 Bedienungsanleitung - Deutsch - 18 seiten

Comelit Monitor Smart 6302 Zusatzinformation - Deutsch - 2 seiten

Comelit Monitor Smart 6302 Bedienungsanleitung - Englisch - 18 seiten

Comelit Monitor Smart 6302 Zusatzinformation - Englisch - 2 seiten

Comelit Monitor Smart 6302 Bedienungsanleitung - Holländisch - 18 seiten

Comelit Monitor Smart 6302 Zusatzinformation - Holländisch - 2 seiten

Comelit Monitor Smart 6302 Bedienungsanleitung - Französisch - 18 seiten

Comelit Monitor Smart 6302 Zusatzinformation - Französisch - 2 seiten

Comelit Monitor Smart 6302 Bedienungsanleitung - Italienisch - 18 seiten

Comelit Monitor Smart 6302 Zusatzinformation - Italienisch - 2 seiten

Comelit Monitor Smart 6302 Bedienungsanleitung - Portugiesisch - 18 seiten

Comelit Monitor Smart 6302 Zusatzinformation - Portugiesisch - 2 seiten

Comelit Monitor Smart 6302 Bedienungsanleitung - Spanisch - 18 seiten

Comelit Monitor Smart 6302 Zusatzinformation - Spanisch - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info