Bedienungsanleitung Comelit Smart 6302S (Seite 15 von 20) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

636331

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/20

Nächste Seite

____

Fase 3: programmering van andere binnentoestellen

Operator 1/Operator 2:

1. Als hij op de nieuwe locatie is, voert hij fase 1 uit om de communicatie

tot stand te brengen.

2. Herhaal fase 2

OPMERKING: Indien er een oproep binnenkomt tijdens het

programmeren, moet de oproep eerst worden beantwoord.

Vervolgens kan de programmeringsfase hervat worden.

Ermöglicht die Programmierung der Interngespräche direkt an den

Innensprechstellen.

Erfordert 2 Installateure

Phase 1: Programmierung aufrufen

Installateur 1 und Installateur 2 führen an 2 Innensprechstellen

folgende Arbeitsschritte aus:

1. Die DIP-Schalter 1-2-3-4 von S2 auf die Kombination 1111 stellen

2. Die Tasten 1 und 2 drei Sekunden lang drücken

» Die Innensprechstelle gibt einen Signalton ab.

» Die rote LED blinkt.

» Die blaue LED der Sprechverbindung leuchtet auf.

» Die Innensprechstelle aktiviert eine Sprechverbindung.

» Hiernach besteht eine Sprechverbindung zwischen den 2

Installateuren.

____

Phase 2: Programmierung des Interngesprächs

Installateur 1:

} Drückt die Taste, die darauf programmiert werden soll, Installateur

2 zu rufen (z.B. 2).

» Die Innensprechstelle von Installateur 1 gibt einen Bestätigungston ab.

Installateur 2:

} Drückt die Taste, die darauf programmiert werden soll, Installateur

1 zu rufen (z.B. 1).

» Die Innensprechstelle von Installateur 2 gibt einen Bestätigungston ab.

Installateur 1/Installateur 2:

} Die Taste

drücken.

» Die blaue LED der Sprechverbindung erlischt.

» Die Programmierung der 2 Innensprechstellen ist hiermit

abgeschlossen.

Um eine weitere Innensprechstelle zu programmieren, zu PHASE 3

wechseln.

____

Phase 3: Programmierung weiterer Innensprechstellen

Installateur 1/Installateur 2:

1. Führt an der neuen Innensprechstelle die Arbeitsschritte der Phase

1 aus, um die Sprechverbindung zu aktivieren.

2. Wiederholt die Arbeitsschritte der Phase 2

ANM. Falls während der Programmierung ein Anruf eingeht,

muss man den Anruf annehmen und die Programmierung

anschließend fortsetzen.

Permite programar las llamadas intercomunicantes directamente

desde las unidades internas.

Necesita 2 operadores

Fase 1: acceso a la programación

El operador 1 y el operador 2 han de efectuar las siguientes

operaciones en 2 unidades internas:

1. Programar los DIP switches 1-2-3-4 de S2 en 1111.

2. Presionar la tecla 1 y la 2 por 3 s.

» La unidad interna emite 1 tono.

» El led rojo parpadea.

» El led azul de audio se enciende.

» La unidad interna entre en comunicación audio.

» Entonces, los 2 operadores están en comunicación.

____

Fase 2: programación de la llamada intercomunicante

Operador 1:

} Presionar el pulsador que se desea programar para llamar al

operador 2 (por ejemplo, 2).

» La unidad interna del operador 1 emite un tono de conﬁ rmación.

Operador 2:

} Presionar el pulsador que se desea programar para llamar al

operador 1 (por ejemplo, 1).

» La unidad interna del operador 2 emite un tono de conﬁ rmación.

Operador 1/Operador 2:

} Presionar la tecla .

» El led azul de audio se apaga.

» La programación de las 2 unidades internas ha terminado.

Para programar otra unidad interna, hay que pasar a la FASE 3.

____

Fase 3: programación de otras unidades internas

Operador 1/Operador 2:

1. Tras llegar a la nueva unidad, ejecutar la fase 1 para entrar en

comunicación.

2. Repetir la fase 2.

NOTA: Si se recibe una llamada durante la programación, es

necesario responder y, luego, seguir.

Permite a programação das chamadas de intercomunicação

directamente dos postos internos.

Requer 2 operadores

Fase 1: entrada em programação

Operador 1 e operador 2 realizam as seguintes operações nos 2

postos internos:

1. Conﬁ gurar os DIPs 1-2-3-4 de S2 na combinação 1111

2. Premir a tecla 1 e 2 por 3 seg.

» O posto interno emite 1 som.

» A luz indicadora vermelha pisca.

» A luz indicadora azul de áudio acende-se.

» O posto interno entra em comunicação.

» Neste momento os 2 operadores estão em comunicação entre si.

____

Fase 2: programação da chamada de intercomunicação

Operador 1:

} Premir o botão que pretende programar para chamar o operador

2 (ex.: 2).

» O posto interno do operador 1 emite um som de conﬁ rmação.

Operador 2:

} Premir o botão que pretende programar para chamar o operador

1 (ex.: 1).

» O posto interno do operador 2 emite um som de conﬁ rmação.

Operador 1/Operador 2:

} Premir a tecla .

» A luz indicadora azul de áudio apaga-se.

» A programação dos 2 postos internos está assim concluída.

Para programar outro posto interno, passar à Fase 3.

____

Fase 3: programar outros postos internos

Operador 1/Operador 2:

1. Ao chegar à nova posição realizar a fase 1 para entrar em

comunicação.

2. Repetir a fase 2

NOTA Caso se receba uma chamada durante a programação, é

necessário responder à chamada e posteriormente retomar a

fase de programação.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Comelit Smart 6302S Seite 15

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Comelit Smart 6302S

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info