bascule automatiquement en mode écono-
mie d‘énergie. Cela vous est signalé par l‘al-
lumage du voyant de réception (2) en r
Consigne ! Lors du fonctionnement par le pos-
te de charge, il est indispensable que les accus
restent dans le récepteur ; sans les accus, l‘ap-
pareil ne fonctionne pas !
Vous pouvez commander d‘autres
adaptateurs r
la carte de commande jointe.
Dès que le récepteur fonctionne par le poste de
charge avec des accus vides et que l‘émetteur
reçoit un signal, le voyant de fonctionnement
clignote (2) de façon consécutive en rouge et en
vert pendant la réception. Le clignotement n‘a
pas d‘infl
6. Vérifi
Il est très important de vérifi
fonctionnement du babyphone avant son utili-
sation. Posez pour ce fair
la pièce à surveiller et allumez par ex. une radio
au volume habituel de la pièce. Réglez ensuite
l‘émetteur sur la sensibilité souhaitée à l‘aide du
bouton de réglage de sensibilité (4). Plus vous
tournez le bouton de réglage ver
l‘émetteur est sensible. Maintenant, déplacez-
vous avec votre r
et réglez le volume souhaité.
7. Surveillance des piles
Lorsque la tension n‘est plus suffi
mode accu ou pile, un voyant vous le signale
sur l‘émetteur comme sur le récepteur
de tension de fonctionnement trop faible, les
voyants de fonctionnement (2) clignotent sur
l‘émetteur et sur le récepteur en r
cepteur émet de plus un signal acoustique lors-
que les accus sont vides.
Les accus livrés pour l‘émetteur et le récepteur
doivent être impérativement entièrement char-
Attention ! Ne remplacez des accus défectueux
que par des accus d‘origine. Vous ne pouvez
pas charger d‘accus micro AAA normaux dans
Vous pouvez commander d‘autres
accus d‘origine grâce à la carte de
Nous vous recommandons pour la surveillan-
ce de nuit de faire fonctionner les deux appa-
reils avec les adaptateur
la livraison, afi
sans panne. En mode normal accu, il se peut
qu‘en fonction de l‘état de charge, le signal
d‘état des piles se déclenche pendant la nuit et
8.1. Chargemen
•
veuillez brancher un adaptateur à la prise du
•
poste de charge et que le r
ve dans le poste de charge, le char
démarre automatiquement. Le pr
chargement vous est signalisé par une DEL
•
pour des accus complètement vides et lors-
que l‘appareil est éteint. Lor
teur est allumé pendant le chargement, il dur
deux fois plus longtemps.
•
•
miné (lorsque l‘appar
8.2. Chargeme
•
chez un adaptateur à la prise réseau (3) de
•
l‘émetteur
quement. Le processus de char
est signalisé par une DEL (2) qui s‘allume
•
pour des accus complètement vides et lors-
que l‘appareil est éteint. Lor
teur est allumé pendant le chargement, il dur
deux fois plus longtemps.
Posez les appar
vous, veuillez tirer les clips de ceintur
vercles de compartiment à piles vers le bas, jus-
qu‘à ce que vous entendiez qu‘ils sont déta-
chés des supports et inclinez les d‘env
le haut, jusqu‘à ce que qu‘ils puissent être ajus-
tés. Tir
timent à piles en direction de la fl
Placez les accus micro AAA joints en r
la polarité (+/-) dans les emplacements prévus
à cet effet (voir inscription sur le boîtier).
Fermez maintenant les couver
timent à piles et repoussez les clips de ceintur
dans leur position de départ.
5. Mise en service
5.1. Émetteur
1. Afi
posez l‘émetteur verticalement dans la piè-
ce à surveiller
être dirigée autant que possible en dir
tion de la personne à surveiller (par ex. votre
bébé). Veillez par ailleurs à ce que les bruits
ou le son ne soient pas interrompus par un
2. P
procéder comme décrit au point «
3. Si vous voulez fair
secteur
joints à la prise (3) de l‘émetteur
4. Reliez l‘adaptateur avec le r
que (vérifi
le secteur si les données de puissance indi-
quées sur la plaque signalétique de l‘adapta-
teur correspondent aux données de votr
5. Le bouton poussoir (5) de l‘émetteur permet
à la fois d‘allumer l‘appar
l‘un des deux canaux de transmission. En po-
sition « K1 », l‘appareil tr
1 et en position « K2 » sur le canal 2. A l‘aide
du bouton de réglage de sensibilités (4), vous
pouvez régler la sensibilité de l‘émetteur indi-
viduellement en fonction de vos besoins.
6. Dès que l‘émetteur émet un signal, un voyant
d‘émission vert s‘allume (2).
7. Lor
bascule automatiquement en mode écono-
mie d‘énergie. Cela vous est signalé par l‘al-
lumage du voyant d‘émission (2) en rouge.
Consignes ! Afi
nements lors du branchement sur adaptateur
il est indispensable de laisser les accus dans
Dès que l‘émetteur est relié à l‘adaptateur four-
ni, le voyant de fonctionnement s‘allume en
rouge si l‘appareil est éteint et si les accus ne
se trouvent pas dans l‘appareil.
Pour des raisons de sécurité et pour une trans-
mission optimale des bruits, nous vous recom-
mandons de ne pas laisser moins d‘un mètre de
distance entre l‘appareil et le bébé.
1. P
2. Vous pouvez fair
soit par le poste de charge joint sur secteur
soit à l‘aide des accus joints.
3. P
procéder comme décrit au point « 8. Char
4. Si vous voulez fair
secteur
joints à la prise (3) de l‘émetteur
5. Le bouton poussoir (5) de l‘émetteur permet
à la fois d‘allumer l‘appareil et de sélection-
ner l‘un des deux canaux de transmission. En
position « K1 » l‘appareil tr
1 et en position « K2 » sur le canal 2. A l‘aide
du bouton de réglage de sensibilités (4), vous
pouvez régler la sensibilité de l‘émetteur indi-
viduellement en fonction de vos besoins.
6. Dès que le r
charge, la DEL (2) s‘allume en r
disponibilité. Si l‘appareil r
DEL (2) s‘allume en vert pendant la récep-
tion. Le récepteur dispose par ailleur
chaîne de diodes lumineuses (7). Dès qu‘un
bruit est transmis, vous ne le per
uniquement acoustiquement mais aussi opti-
quement par la chaîne de diodes lumineuses.
Plus le bruit perçu est fort, plus le nombr
diodes allumées est important.
7. Quelques minutes apr
cessé de recevoir des signaux, le r
