Zubehö r
Ohne Sc hlauc h
1. Nachdem Sie den Bodenaufsatz entfernt haben, können Sie verschiedene Aufsätze aufsetzen (14). Setzen
Sie den Aufsatz auf und schrauben ihn im Uhrzeigersinn ein.
Mit Sc hlauc h
1. Setzen Sie den Schlauchaufsatz auf (15).
2. Auf den Schlauchaufsatz setzen Sie den Schlauch auf. Richten Sie die Markierung auf dem Aufsatz mit
der Öffnung aus und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, bis er sich in der richtigen Position befindet (15).
3. Wenn Sie den Schlauch abnehmen wollen, drücken Sie die Entriegelungstaste auf der Unterseite des
Schlauchs, drehen Sie den Schlauch gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie ihn vorsichtig.
4. Auf die Schlauchdüse setzen Sie den Verlängerungsaufsatz auf und drehen ihn im Uhrzeigersinn, bis er
in der richtigen Position fixiert ist.
5. Auf den Verlängerungsaufsatz können Sie weiteres Zubehör aufsetzen und wider im Uhrzeigersinn
drehen, bis es in der richtigen Position fixiert ist (15).
Verlä ngerungsaufsatz - für stark verschmutzte Oberflächen, wie Dusche oder Küche.
Fensteraufsat z - für Fenster und Spiegel für streifenfreie Reinigung.
Polsteraufsatz - setzen Sie auf den Fensteraufsatz das kleine Tuch auf, verwenden Sie dieses Zubehör zur
Reinigung von Polstermöbeln.
Runde B ürste - für hartnäckigen Schmutz und Fettrückstände.
Metallb ürste - zur Reinigung von Grillen und Ofenrosten.
Düse (45°) - zur Reinigung von schwer erreichbaren Stellen, wie Wasserhähne usw.
Spatelaufsatz-ideal zur Reinigung von festgebackenen Stellen im Ofen oder beim Auftauen vom Kühlschrank.
R E INI GU N G U ND W ART U N G
P RO BLE M L Ö SU N GE N
Sollte am Gerät ein Problem auftreten, gehen Sie zuerst die folgende Liste durch, bevor Sie die Servicestelle
kontaktieren.
Dampftaste schaltet nicht ein .
• Prüfen Sie, ob das Gerät richtig angeschlossen ist .
• Prüfen Sie das Netzkabel .
Dampfdüse bildet keinen Dampf .
• Vielleicht kein Wasser im Wassertank .
• Vielleicht ist der Wassertank nicht richtig eingesetzt .
Reinigungstuch nimmt keinen Schmutz auf.
• Das Reinigungstuch muss vor jedem Gebrauch gewaschen werden. Siehe Kapitel Reinigung und Wartung.
7 0 CP 2000
DE
W I CH TI G : STELLEN SIE VOR WARTUNGSARBEITEN IMMER FEST, DASS DER DAMPFREINIGER VOLLSTÄNDIG
ABGEKÜHLT IST .
Entleeren des Wassertanks
1. Ziehen Sie den Netzstecker und stellen Sie sicher, dass der Dampfreiniger abgekühlt ist.
2. Entnehmen Sie den Wassertank aus dem Dampfreiniger (3).
3. Öffnen Sie den Wassertankverschluss .
4. Entleeren Sie den Wassertank. (16). Schließen Sie den Wassertank und befestigen Sie ihn wieder am
Dampfreiniger.
Entfernen und R einigen des R einigungstuc h es
1. Ziehen Sie den Netzstecker und stellen Sie sicher, dass der Dampfreiniger abgekühlt ist .
2. Falls nötig, entfernen Sie zuerst den Teppichgleiter und dann das Reinigungstuch vom Bodenaufsatz
(18).
3. Waschen Sie das Reinigungstuch in der Waschmaschine bei maximal 40 °C und verwenden Sie
Feinwaschmittel .
W I CH TI G : Zum Waschen von Mikrofasertüchern verwenden Sie keinen Weichspüler.
Wec h sel des Wasserfilters
Der Dampfreiniger ist mit einem Wasserfilter ausgestattet. Wenn Sie sich in einer Region mit hartem
Wasser befinden, wird sich der Filter im Laufe der Zeit verfärben. Je nach Wasserhärte und Nutzung des
Gerätes sollte der Wasserfilter alle 6 Monate ersetzt werden.
1. Ziehen Sie den Netzstecker und stellen Sie sicher, dass der Dampfreiniger abgekühlt ist .
2. Entnehmen Sie den Wassertank aus dem Dampfreiniger (3).
3 Entfernen Sie den Wasserfilter vom Dampfreiniger (19). Den alten Filter ersetzen Sie durch einen
neuen.
4. Setzen Sie den Wassertank wieder in den Dampfreiniger .
HINWEIS: Der Zustand des Filters beeinflusst die Leistung des Gerätes.
Zube hö r
6 9 CP 2000
DE
Oh ne Sc h lauc h
1. Nachdem Sie den Bodenaufsatz entfernt haben, können Sie verschiedene Aufsätze aufsetzen (14). Setzen
Sie den Aufsatz auf und schrauben ihn im Uhrzeigersinn ein .
M it Sc h lauc h
1. Setzen Sie den Schlauchaufsatz auf (15).
2. Auf den Schlauchaufsatz setzen Sie den Schlauch auf. Richten Sie die Markierung auf dem Aufsatz mit
der Öffnung aus und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, bis er sich in der richtigen Position befindet (15).
3. Wenn Sie den Schlauch abnehmen wollen, drücken Sie die Entriegelungstaste auf der Unterseite des
Schlauchs, drehen Sie den Schlauch gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie ihn vorsichtig.
4. Auf die Schlauchdüse setzen Sie den Verlängerungsaufsatz auf und drehen ihn im Uhrzeigersinn, bis er
in der richtigen Position fixiert ist .
5. Auf den Verlängerungsaufsatz können Sie weiteres Zubehör aufsetzen und wider im Uhrzeigersinn
drehen, bis es in der richtigen Position fixiert ist (15).
Verl ä ngerungsaufsat z - für stark verschmutzte Oberflächen, wie Dusche oder Küche .
F ensteraufsat z - für Fenster und Spiegel für streifenfreie Reinigung .
Polsteraufsat z - setzen Sie auf den Fensteraufsatz das kleine Tuch auf, verwenden Sie dieses Zubehör zur
Reinigung von Polstermöbeln .
R unde B ü rste - für hartnäckigen Schmutz und Fettrückstände .
M etallb ü rste - zur Reinigung von Grillen und Ofenrosten .
Dü se (45°) - zur Reinigung von schwer erreichbaren Stellen , wie Wasserhähne usw .
Spatelaufsat z - ideal zur Reinigung von festgebackenen Stellen im Ofen oder beim Auftauen vom Kühlschrank .
RE INI GU NG U ND W ARTU NG
PRO BLEM LÖ SUN GEN
Sollte am Gerät ein Problem auftreten, gehen Sie zuerst die folgende Liste durch, bevor Sie die Servicestelle
kontaktieren.
Dampftaste schaltet nicht ein.
• Prüfen Sie, ob das Gerät richtig angeschlossen ist.
• Prüfen Sie das Netzkabel.
Dampfdüse bildet keinen Dampf.
• Vielleicht kein Wasser im Wassertank.
• Vielleicht ist der Wassertank nicht richtig eingesetzt.
Reinigungstuch nimmt keinen Schmutz auf.
•Das Reinigungstuch muss vor jedem Gebrauch gewaschen werden. Siehe Kapitel Reinigung und Wartung.
WI CHTI G:STELLEN SIE VOR WARTUNGSARBEITEN IMMER FEST, DASS DER DAMPFREINIGER VOLLSTÄNDIG
ABGEKÜHLT IST.
Entleeren des Wassertanks
1. Ziehen Sie den Netzstecker und stellen Sie sicher, dass der Dampfreiniger abgekühlt ist.
2. Entnehmen Sie den Wassertank aus dem Dampfreiniger (3).
3. Öffnen Sie den Wassertankverschluss.
4. Entleeren Sie den Wassertank. (16). Schließen Sie den Wassertank und befestigen Sie ihn wieder am
Dampfreiniger.
Entfernen und R einigen des R einigungstuch es
1. Ziehen Sie den Netzstecker und stellen Sie sicher, dass der Dampfreiniger abgekühlt ist.
2. Falls nötig, entfernen Sie zuerst den Teppichgleiter und dann das Reinigungstuch vom Bodenaufsatz
(18).
3. Waschen Sie das Reinigungstuch in der Waschmaschine bei maximal 40 °C und verwenden Sie
Feinwaschmittel.
WI CHTI G: Zum Waschen von Mikrofasertüchern verwenden Sie keinen Weichspüler.
Wech sel des Wasserfilters
Der Dampfreiniger ist mit einem Wasserfilter ausgestattet. Wenn Sie sich in einer Region mit hartem
Wasser befinden, wird sich der Filter im Laufe der Zeit verfärben. Je nach Wasserhärte und Nutzung des
Gerätes sollte der Wasserfilter alle 6 Monate ersetzt werden.
1. Ziehen Sie den Netzstecker und stellen Sie sicher, dass der Dampfreiniger abgekühlt ist.
2. Entnehmen Sie den Wassertank aus dem Dampfreiniger (3).
3Entfernen Sie den Wasserfilter vom Dampfreiniger (19). Den alten Filter ersetzen Sie durch einen
neuen.
4. Setzen Sie den Wassertank wieder in den Dampfreiniger.
HINWEIS: Der Zustand des Filters beeinflusst die Leistung des Gerätes.
DE
71 CP2000 | CP2010
