Les opérations de maintenance ou les réparations de plus grande étendue nécessitant une intervention sur les
composantes internes de l’appareil ne peuvent être effectuées que par un centre d’entretien agréé.
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
•Préférer le recyclage des emballages et des appareils à la fin de leur durée de vie.
•Le carton est à remettre dans le centre de collecte sélective.
•Les sachets en plastique (PE) sont à remettre dans le centre de collecte sélective pour recyclage.
jinak b yly
upříslušnéhomístníhoúř adu ,služb ypr olik vidacidomo vníhoodpadunebovobchodě ,k dejst ev ýr obekzak oupili.
Recyclage de l ’appareil à la fin de sa durée de vie
L e symbole apposé sur le produit ou son emballage indique que le produit ne doit pas être
débarrassé avec les déchets municipaux. Il est nécessaire de le remettre dans un centre de
collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En assurant une
élimination conforme de ce produit, vous pouvez empêcher tout impact négatif sur
l’environnement et sur la santé humaine résultant de la liquidation non conforme de ce
produit. De plus amples informations concernant le recyclage peuvent être obtenues auprès
l´administration locale, le service de déchet ménager ou dans le magasin où vous avez acheté
le produit.
Le produit satisfait aux exigences élémentaires CE applicables.
Le fabricant se réserve le droit d´effectuer les modifications du texte, design et spécifications techniques sans
informations au préalable
4 2
FR
R O 3 2 07 | R O 3 2 09 | R O 3 211
T ABLEAU DE DONNÉES DE DISPOSITIFS DE CHA UFF A GE ÉLECTRIQUES L OCA UX
P
Identicateur(s) du modèle : RO3307 – NY1507-20M
Paramètr e Symbole Valeur Unité P aramètre Unité
Puissance thermique nominale Options de saisie de la température , uniquement pour les
dispositifs de chauage à accumulation (en choisir un)
Puissance
thermique
nominale
Pnom 0.6 kW Réglage manuel de chaleur accumulée par thermostat
intégré
[non]
Puissance de
chauage minimale
(indiquée)
Pmin 0.6 kW Réglage manuel de chaleur accumulée selon la
température ambiant e et/ou selon la température de
l’ extérieur
[non]
Puissance de
chauage maximale
durable
Pmax 0.6 kW Réglage électrique de chaleur accumulée selon la
température ambiant e et/ou selon la température de
l’ extérieur
[non]
Consommation d’ élec tricité complémentaire Sortie de chaleur par ventilateur [non]
À une puissance de
chauage nominale
elmax 0.000 kW Type de sortie de chaleur/réglage de la températur e ambiante
(choisir un)
À une puissance de
chauage nominale
elmin 0.000 kW Sor tie de chaleur à un degré sans réglage de la
température ambiant e
[non]
En mode de veille elSB 0.000 kW Deux ou plusieurs degrés réglés manuellemen t sans
réglage de la températur e ambiante
[non]
Avec r églage de la températur e ambiante par thermostat
mécanique
[oui]
Avec r églage électronique de la température ambian te [non]
Réglage électronique de la température ambiante a vec
temporiseur de jour
[non]
Réglage électronique de la température ambiante a vec
temporiseur hebdomadaire
[non]
D’autres options de réglage (possible choix parmi plusieurs options)
Réglage de la température ambiante a vec détection des
personnes présentes dans la pièce
[non]
Réglage de la température ambiante a vec détection des
fenêtres ouv ertes
[non]
Avec option de r églage à distance [non]
Avec option d’ activation adaptable [non]
Avec r estriction de la durée de fonctionnement [non]
Avec capt eur infrarouge [non]
Contact :
Jindrich Valen ta - Concept
Vysokomytska 1800
565 01 Chocen, CZECH REPUBLIC
Note :
L ’ ecacité énergétique saisonnière mesurée des dispositifs de chauage électriques locaux ηs ne doit pas
être inférieure à la v aleur déclarée de puissance de chauage nominale de l’unité.
Ecacité énergétique saisonnière de tous les dispositif s de chauage locaux hormis les
commerciaux, ηs (%)
36
CZ
2 R O 3107, R O 3109, R O 3111
POPIS VÝ R OBKU
1. Články r adiá t oru
2. D r žadlo pr o př enášení
3. O vladač t ermosta tu
4. P ř epínač funk cí
5. D r žák přív odního k abelu
6. P ojez do v á k olečk a
• Nepoužív ejt e spotř ebič s pošk o z en ým přív odním k abelem či zástr čk ou , nech t e zá v adu nepr odleně odstr anit
aut oriz o v an ýmser visnímstř edisk em.
• Nepoužív ejt e spotř ebič pokud nepr acuje spr á vně , b yl-li upušt ěn, pošk o z en nebo namoč en do k apalin y . D ejt e ho
př ezk oušetaopr a vitaut oriz o v an ýmser visnímstř edisk em.
• Spotř ebičnepoužív ejt ev ev enk o vnímpr ostř edí.
• Spotř ebičjevhodn ýpouz epr opoužitívdomácnosti,neníur č enpr ok omer čnípoužití.
• Nesahejt enaspotř ebičvlhk ýmanebomok r ýmaruk ama.
• Neponořujt e přív odní k abel , zástr čku nebo spotř ebič do v ody ani do jiné k apalin y .
• Spotř ebič nesmí b ýt připe vňo v án na z eď .
• Spotř ebič nesmí b ýt použív án v dopr a vních pr ostř edcích.
• Neopr a vujt espotř ebičsami.Obr a ťt esenaaut oriz o v an ýser vis .
Nedodr žít e -li pokyn y v ýr obc e , nemůž e b ýt případná opr a v a uznána jak o záruční.
MONT Á Ž
P ř edpr vnímpoužitímjetř ebapřipevnitnaspodekspotř ebič epojez do v ák olečk a.
Spotř ebič nesmí b ýt pr o v o z o v án bez ř ádně namon t o v an ý ch pojez do v ý ch k oleč ek .
1. P olo žt espotř ebičnastabilníplochu(např .stůlnebopodlahu).
Zk on tr olujt e ,z daspotř ebičnenípošk o z en ý ,např .pádemnebopř epr a v ou .
Nepoužív ejt e pošk o z en ý spotř ebič .
2. P řišr oubujt e pojez do v á k olečk a do podv o zk o v ý ch lišt a pr o vlék nět e zahnut ý k onec třmenu do ot v oru v k až dé
lišt ě( Obr .1).
3. Nasaďt et en t ok ompletnaspodníčástspotř ebič e( Obr .2,3).
4. K řídlo v ouma ticítřmenř ádněutáhnět e( Obr .4),ab yb ylspotř ebičstabilníanehr o zilojehopř evr ác ení.
2
4
3
5
6
1
3
R O 3107, R O 3109, R O 3111
MODE D’EMPLOI
1. Placez l ’appareil sur une surface stable ou sur le sol afin d’éviter son renversement.
2. Dérouler entièrement le cordon d’alimentation.
3. Brancher l’appareil à la prise secteur.
4. Sélectionner la fonction souhaitée à l’aide de commutateur (Fig. 5) .
AVERTISSEMENT
Si vous allumez l’appareil pour la première fois ou après une longue période de
temps, il est possible que l’appareil émette une légère odeur. Ce phénomène
disparaîtra après un court moment.
Fig .1 Fig . 2 Fig . 3 Fig . 4
Position du commutateur des fonctions RO 3207 RO 3209 RO 3211
0 = arr êt 0 W 0 W 0 W
1 =faible puissance de chauffa ge 600 W 800 W 1000 W
2 =puissance moyenne de chauffa ge 900 W 1200 W 1300 W
3 =pleine puissance de chauffa ge 1500 W 2000 W 2300 W
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Attention !
Avant tout nettoyage, débrancher le cordon d’alimentation !
Avant toute manipulation, vérifier si l’appareil est bien refroidi !
Nettoyez l’extérieur de l’appareil avec un chiffon légèrement humide, ne pas utiliser des produits de nettoyage ou d’objets
durs pouvant endommager la surface d’appareil !
La poussière installée dans l’appareil peut être soufflée ou aspirée à l’aide d’un aspirateur.
Ne jamais nettoyer l’appareil sous l’eau courante, ne pas le rincer, ni plonger dans l’eau !
Fig .5
4 1
FR
R O 3 2 07 | R O 3 2 09 | R O 3 211
5. La température souhaitée dans la pièce peut être réglée à l’aide du thermostat. Lorsque les fonctions 1 , 2 ou 3 sont
activées, l’appareil va s’arrêter et se réactiver alternativement et maintiendra ainsi la température réglée.
N ot e : Pour un réglage de température plus précis, procédez comme suit :
Réglez le thermostat à la température maximale et allumez l’appareil à la position 1 , 2 ou 3 . Lorsque vous atteignez
la température souhaitée, tourner lentement le thermostat pour définir une température plus basse, jusqu’à ce que
l’appareil s’éteint.
6. Après utilisation, mettez le commutateur en position 0 et débranchez l’appareil de la prise secteur.
Le fab rica nt se rése r ve le droi t d’eec tuer l es mo dica tions du te x te, design e t spé cic ations te chniqu es sans
information préalabl e.
Rec yclag e de l’ appar eil à la n de sa dur ée de vie
La d ésignati on du pro duit es t confo rme à la D irec tive eu ropé enn e 20 1 2/1 9/ CE relati ve aux dé chet s
d’équip ement s éle ct rique s et éle c troniq ues ( WEEE). Le sy mbo le app osé sur l e prod uit ou so n
emba llage in diqu e que le pr oduit n e doit p as être é liminé ave c les dé chet s munic ipaux . Il es t
néce ssaire d e le rem et tre dans un ce ntre de col lec te po ur le re cycl age de s équip eme nts él ec triqu es
et él ec troni ques . En assurant u ne élim ination co nfor me de ce pro duit , vous po uvez em pêch er
tout imp ac t nég atif sur l ’ environ neme nt et sur la s anté humai ne résult ant de la li quidat ion no n
confo rme de ce p rodui t. Élimin er le pr oduit e n confor mité à la ré glem entati on de tr aitem ent de
déc het s. De p lus ampl es info rmatio ns concer nant le re c yclage p euvent ê tre obte nues aup rès de
l’adminis trati on loc ale com péte nte, les centr es de tri d e déch ets m énag ers ou d ans le mag asin où
vous avez ac heté votr e produ it.
Ce prod uit sati sfai t aux e xige nces élé ment aires de s direc tive s CE appli cabl es.
FR FR
79 78 RO3307 | RO3309 | RO3311 RO3307 | RO3309 | RO3311