CZ
2 R O 3107, R O 3109, R O 3111
POPIS VÝ R OBKU
1. Články r adiá t oru
2. D r žadlo pr o př enášení
3. O vladač t ermosta tu
4. P ř epínač funk cí
5. D r žák přív odního k abelu
6. P ojez do v á k olečk a
• Nepoužív ejt e spotř ebič s pošk o z en ým přív odním k abelem či zástr čk ou , nech t e zá v adu nepr odleně odstr anit
aut oriz o v an ýmser visnímstř edisk em.
• Nepoužív ejt e spotř ebič pokud nepr acuje spr á vně , b yl-li upušt ěn, pošk o z en nebo namoč en do k apalin y . D ejt e ho
př ezk oušetaopr a vitaut oriz o v an ýmser visnímstř edisk em.
• Spotř ebičnepoužív ejt ev ev enk o vnímpr ostř edí.
• Spotř ebičjevhodn ýpouz epr opoužitívdomácnosti,neníur č enpr ok omer čnípoužití.
• Nesahejt enaspotř ebičvlhk ýmanebomok r ýmaruk ama.
• Neponořujt e přív odní k abel , zástr čku nebo spotř ebič do v ody ani do jiné k apalin y .
• Spotř ebič nesmí b ýt připe vňo v án na z eď .
• Spotř ebič nesmí b ýt použív án v dopr a vních pr ostř edcích.
• Neopr a vujt espotř ebičsami.Obr a ťt esenaaut oriz o v an ýser vis .
Nedodr žít e -li pokyn y v ýr obc e , nemůž e b ýt případná opr a v a uznána jak o záruční.
MONT Á Ž
P ř edpr vnímpoužitímjetř ebapřipevnitnaspodekspotř ebič epojez do v ák olečk a.
Spotř ebič nesmí b ýt pr o v o z o v án bez ř ádně namon t o v an ý ch pojez do v ý ch k oleč ek .
1. P olo žt espotř ebičnastabilníplochu(např .stůlnebopodlahu).
Zk on tr olujt e ,z daspotř ebičnenípošk o z en ý ,např .pádemnebopř epr a v ou .
Nepoužív ejt e pošk o z en ý spotř ebič .
2. P řišr oubujt e pojez do v á k olečk a do podv o zk o v ý ch lišt a pr o vlék nět e zahnut ý k onec třmenu do ot v oru v k až dé
lišt ě( Obr .1).
3. Nasaďt et en t ok ompletnaspodníčástspotř ebič e( Obr .2,3).
4. K řídlo v ouma ticítřmenř ádněutáhnět e( Obr .4),ab yb ylspotř ebičstabilníanehr o zilojehopř evr ác ení.
2
4
3
5
6
1
3
R O 3107, R O 3109, R O 3111
MANUAL DE USO
1. Coloque al aparato sobre una base estable o el piso para evitar que se vuelque.
2. Extienda completamente el cable.
3. Enchufe el aparato.
4. Seleccione la función deseada (Fig. 5)
5. El control del termostato le permite seleccionar temperatura deseada en la habitación. Al seleccionar las funciones
1, 2 o 3 el aparato se enciende y apaga alternativamente para mantener la temperatura seleccionada.
Not a: Para un ajuste más preciso de la temperatura, haga lo siguiente:
Ponga el termostato al máximo y encienda el aparato en la posición 1 , 2 o 3 . Al alcanzar la temperatura deseada,
baje el termostato lentamente hasta que el aparato se apague.
6. Luego del uso, ponga el selector en 0 y desenchufe el aparato.
ADVERTENCIA
Al encender el aparato por primera vez o luego de un tiempo prolongado, es posible
que emita un ligero olor que desaparecerá en poco tiempo.
Fig .1 Fig . 2 Fig . 3 Fig . 4
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
¡Atención!
Antes de cada limpieza, desconecte el aparato del suministro eléctrico.
¡Antes de manipularlo asegúrese de que el aparato se haya enfriado!
Para limpiar la superficie, emplee solo un trapo húmedo. No utilice productos de limpieza u objetos ásperos que puedan
dañar la superficie del aparato.
El polvo acumulado sobre el aparato se puede soplar o aspirar.
No limpie el aparato bajo agua corriente, no lo enjuague ni lo sumerja.
Fig . 5
4 9
ES
R O 3 2 07 | R O 3 2 09 | R O 3 211
Posiciones del selector de funciones RO 3207 RO 3209 RO 3211
0 = apagado 0 W 0 W 0 W
1=calefacción de baja potencia 600 W 800W 1000 W
2=calefacción de potencia media 900 W 1200 W 1300 W
3=calefacción de baja máxima 1500 W 2000 W 2300 W
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
1. Aletas del radiador
2. Asa de transporte
3. Control del termostato
4. Selector de funciones
5. Soporte del cable
6. Ruedas
• No emplee el aparato si el cable o el enchufe estuviesen dañados. Haga reparar la avería de inmediato por un servicio
autorizado.
• No emplee el aparato si no funcionase correctamente, hubiese caído, estuviese dañado o hubiese sumergido en un
líquido. Hágalo probar y reparar por un servicio autorizado.
• No utilice el aparato al aire libre.
• El aparato está destinado únicamente para uso hogareño; no está destinado para uso comercial.
• No toque el aparato con las manos mojadas o húmedas.
• No sumerja el cable, el enchufe o el aparato en agua u otro líquido.
• El aparato no debe ser fijado a la pared.
• El aparato no debe ser empleado en medios de transporte.
• No repare usted mismo el aparato. Diríjase a un servicio autorizado.
• Los niños mayores de 8 años y las personas mayores o con capacidades físicas o mentales reducidas, o con insuficiente
experiencia y conocimientos pueden utilizar el aparato únicamente bajo supervisión o si se les ha enseñado a utilizarlo
de una manera segura y son conscientes de los eventuales riesgos. El mantenimiento y limpieza realizados por el
usuario no pueden ser llevados a cabo por niños menores de 8 años y sin supervisión. Los niños menores de 8 años
deben mantenerse fuera del alcance del aparato y su cable. Los niños no deben jugar con el aparato.
En caso de incumplimiento de las instrucciones del f a b r i c a n t e , c u a l q u i e r
reparación no será reconocida por l a g a r a n t í a .
MONTAJE
Antes del primer uso, fije las ruedas en la parte inferior del aparato.
El aparato no debe ser utilizado sin las ruedas.
1. Coloque el aparato en una superficie estable (una mesa o el piso).
Controle que no presente daños, por ej. por caídas o durante el transporte.
No encienda el aparato si está dañado.
2. Atornille las ruedas en las barras del chasis e inserte las horquillas en los orificios de cada barra (Fig. 1).
3. Instale este conjunto en la parte inferior del aparato (Figs. 2, 3).
4. Ajuste la horquilla con la tuerca mariposa (Fig. 4) para que el aparto sea estable y evitar que se vuelque.
4 8
ES
R O 3 2 07 | R O 3 2 09 | R O 3 211
1
2
3
4
5
6
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
1. Aletas del radiador
2. Asa de transporte
3. Control del termostato
4. Selector de funciones
5. Soporte del cable
6. Ruedas
• No emplee el aparato si el cable o el enchufe estuviesen dañados. Haga reparar la avería de inmediato por un servicio
autorizado.
• No emplee el aparato si no funcionase correctamente, hubiese caído, estuviese dañado o hubiese sumergido en un
líquido. Hágalo probar y reparar por un servicio autorizado.
• No utilice el aparato al aire libre.
• El aparato está destinado únicamente para uso hogareño; no está destinado para uso comercial.
• No toque el aparato con las manos mojadas o húmedas.
• No sumerja el cable, el enchufe o el aparato en agua u otro líquido.
• El aparato no debe ser fijado a la pared.
• El aparato no debe ser empleado en medios de transporte.
• No repare usted mismo el aparato. Diríjase a un servicio autorizado.
• Los niños mayores de 8 años y las personas mayores o con capacidades físicas o mentales reducidas, o con insuficiente
experiencia y conocimientos pueden utilizar el aparato únicamente bajo supervisión o si se les ha enseñado a utilizarlo
de una manera segura y son conscientes de los eventuales riesgos. El mantenimiento y limpieza realizados por el
usuario no pueden ser llevados a cabo por niños menores de 8 años y sin supervisión. Los niños menores de 8 años
deben mantenerse fuera del alcance del aparato y su cable. Los niños no deben jugar con el aparato.
En caso de incumplimiento de las instrucciones del f a b r i c a n t e , c u a l q u i e r
reparación no será reconocida por l a g a r a n t í a .
MONTAJE
Antes del primer uso, fije las ruedas en la parte inferior del aparato.
El aparato no debe ser utilizado sin las ruedas.
1. Coloque el aparato en una superficie estable (una mesa o el piso).
Controle que no presente daños, por ej. por caídas o durante el transporte.
No encienda el aparato si está dañado.
2. Atornille las ruedas en las barras del chasis e inserte las horquillas en los orificios de cada barra (Fig. 1).
3. Instale este conjunto en la parte inferior del aparato (Figs. 2, 3).
4. Ajuste la horquilla con la tuerca mariposa (Fig. 4) para que el aparto sea estable y evitar que se vuelque.
4 8
ES
R O 3 2 07 | R O 3 2 09 | R O 3 211
1
2
3
4
5
6
1
2
3
5
6
4
1. Colo
Contro
No e
2. Monte l
par
Fig. 2
(Fi
RO33 RO R
ES
97 RO3307 | RO3309 | RO3311
