DESCRIPTION DU PRODUIT
1. Éléments de radiateur
2. Poignée pour le transport
3. Commande du thermostat
4. Commutateur des fonctions
5. Support du cordon d’alimentation
6. Roulettes
• Ne jamais utiliser l’appareil si le cordon d’alimentation ou la prise est abîmé, laisser le réparer immédiatement dans
un centre d’entretien agréé.
• Ne pas utiliser l’appareil s’il ne fonctionne pas correctement, s’il était tombé par terre, s’il a été endommagé ou plongé
dans un liquide. Laissez-le vérifier et réparer dans un centre d’entretien agréé.
• L’appareil ne doit pas être utilisé à l’extérieur.
• L’appareil est exclusivement destiné à un usage domestique, il n’est pas prévu à des fins commerciales.
• Ne pas toucher l’appareil avec les mains humides.
• Ne jamais plonger le cordon d’alimentation, la fiche ou l’aspirateur dans de l’eau ou d’autres liquides.
• L’appareil ne doit pas être fixé au mur.
• L’appareil ne doit pas être utilisé dans les véhicules.
• Ne pas essayer de réparer l’appareil par ses soins. Contacter un centre d’entretien agréé.
• L´appareil peut être manipulé par des enfants de moins de 8 ans ou par des personnes dont les capacités physiques ou
mentales sont réduites ou avec un manque d´expériences ou de connaissances qu´avec la surveillance ou s´ils ont été
informés sur l´utilisation de l´appareil en toute sécurité et s´ils comprennent des risques éventuels. Les enfants de
moins de 8 ans ne sont pas autorisés à réaliser les opérations de nettoyage ou d´entretien d´utilisateur que sous la
surveillance. Maintenir l´appareil et le cordon d´alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Ne pas
laisser les enfants jouer avec l´appareil.
En cas de non-respect des recommandations du
fabricant, la garantie concernant la réparation est
annulée.
MONTAGE
Avant la première utilisation, fixer les roulettes sur la partie inférieure de l’appareil.
L’appareil ne doit pas être utilisé sans roulettes qui ont été préalablement correctement fixées.
1. Placez l’appareil sur une surface stable (par exemple une table ou sur le sol).
A s s u r e z - v o u s q u e l ’ a p p a r e i l n ’ a pas été endommagé, par exemple, lors d’une chute ou lors du transport.
Ne jamais utiliser l’appareil e n d o m m a g é .
2. Vissez les roulettes sur les barres de la base et enfilez l’extrémité courbée de l’étrier dans l’orifice de chaque
barre (Fig. 1).
3. Fixer cet ensemble sur la partie inférieure de l’appareil (Fig. 2, 3).
4. Serrez l’étrier à l’aide de l’écrou à oreilles (Fig. 4) afin que l’appareil soit stable et ne puisse se renverser.
4 0
FR
R O 3 2 07 | R O 3 2 09 | R O 3 211
1
2
3
4
5
6
DESCRIPTION DU PRODUIT
1. Éléments de radiateur
2. Poignée pour le transport
3. Commande du thermostat
4. Commutateur des fonctions
5. Support du cordon d’alimentation
6. Roulettes
• Ne jamais utiliser l’appareil si le cordon d’alimentation ou la prise est abîmé, laisser le réparer immédiatement dans
un centre d’entretien agréé.
• Ne pas utiliser l’appareil s’il ne fonctionne pas correctement, s’il était tombé par terre, s’il a été endommagé ou plongé
dans un liquide. Laissez-le vérifier et réparer dans un centre d’entretien agréé.
• L’appareil ne doit pas être utilisé à l’extérieur.
• L’appareil est exclusivement destiné à un usage domestique, il n’est pas prévu à des fins commerciales.
• Ne pas toucher l’appareil avec les mains humides.
• Ne jamais plonger le cordon d’alimentation, la fiche ou l’aspirateur dans de l’eau ou d’autres liquides.
• L’appareil ne doit pas être fixé au mur.
• L’appareil ne doit pas être utilisé dans les véhicules.
• Ne pas essayer de réparer l’appareil par ses soins. Contacter un centre d’entretien agréé.
• L´appareil peut être manipulé par des enfants de moins de 8 ans ou par des personnes dont les capacités physiques ou
mentales sont réduites ou avec un manque d´expériences ou de connaissances qu´avec la surveillance ou s´ils ont été
informés sur l´utilisation de l´appareil en toute sécurité et s´ils comprennent des risques éventuels. Les enfants de
moins de 8 ans ne sont pas autorisés à réaliser les opérations de nettoyage ou d´entretien d´utilisateur que sous la
surveillance. Maintenir l´appareil et le cordon d´alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Ne pas
laisser les enfants jouer avec l´appareil.
En cas de non-respect des recommandations du
fabricant, la garantie concernant la réparation est
annulée.
MONTAGE
Avant la première utilisation, fixer les roulettes sur la partie inférieure de l’appareil.
L’appareil ne doit pas être utilisé sans roulettes qui ont été préalablement correctement fixées.
1. Placez l’appareil sur une surface stable (par exemple une table ou sur le sol).
A s s u r e z - v o u s q u e l ’ a p p a r e i l n ’ a pas été endommagé, par exemple, lors d’une chute ou lors du transport.
Ne jamais utiliser l’appareil e n d o m m a g é .
2. Vissez les roulettes sur les barres de la base et enfilez l’extrémité courbée de l’étrier dans l’orifice de chaque
barre (Fig. 1).
3. Fixer cet ensemble sur la partie inférieure de l’appareil (Fig. 2, 3).
4. Serrez l’étrier à l’aide de l’écrou à oreilles (Fig. 4) afin que l’appareil soit stable et ne puisse se renverser.
4 0
FR
R O 3 2 07 | R O 3 2 09 | R O 3 211
1
2
3
4
5
6
CZ
2 R O 3107, R O 3109, R O 3111
POPIS VÝ R OBKU
1. Články r adiá t oru
2. D r žadlo pr o př enášení
3. O vladač t ermosta tu
4. P ř epínač funk cí
5. D r žák přív odního k abelu
6. P ojez do v á k olečk a
• Nepoužív ejt e spotř ebič s pošk o z en ým přív odním k abelem či zástr čk ou , nech t e zá v adu nepr odleně odstr anit
aut oriz o v an ýmser visnímstř edisk em.
• Nepoužív ejt e spotř ebič pokud nepr acuje spr á vně , b yl-li upušt ěn, pošk o z en nebo namoč en do k apalin y . D ejt e ho
př ezk oušetaopr a vitaut oriz o v an ýmser visnímstř edisk em.
• Spotř ebičnepoužív ejt ev ev enk o vnímpr ostř edí.
• Spotř ebičjevhodn ýpouz epr opoužitívdomácnosti,neníur č enpr ok omer čnípoužití.
• Nesahejt enaspotř ebičvlhk ýmanebomok r ýmaruk ama.
• Neponořujt e přív odní k abel , zástr čku nebo spotř ebič do v ody ani do jiné k apalin y .
• Spotř ebič nesmí b ýt připe vňo v án na z eď .
• Spotř ebič nesmí b ýt použív án v dopr a vních pr ostř edcích.
• Neopr a vujt espotř ebičsami.Obr a ťt esenaaut oriz o v an ýser vis .
Nedodr žít e -li pokyn y v ýr obc e , nemůž e b ýt případná opr a v a uznána jak o záruční.
MONT Á Ž
P ř edpr vnímpoužitímjetř ebapřipevnitnaspodekspotř ebič epojez do v ák olečk a.
Spotř ebič nesmí b ýt pr o v o z o v án bez ř ádně namon t o v an ý ch pojez do v ý ch k oleč ek .
1. P olo žt espotř ebičnastabilníplochu(např .stůlnebopodlahu).
Zk on tr olujt e ,z daspotř ebičnenípošk o z en ý ,např .pádemnebopř epr a v ou .
Nepoužív ejt e pošk o z en ý spotř ebič .
2. P řišr oubujt e pojez do v á k olečk a do podv o zk o v ý ch lišt a pr o vlék nět e zahnut ý k onec třmenu do ot v oru v k až dé
lišt ě( Obr .1).
3. Nasaďt et en t ok ompletnaspodníčástspotř ebič e( Obr .2,3).
4. K řídlo v ouma ticítřmenř ádněutáhnět e( Obr .4),ab yb ylspotř ebičstabilníanehr o zilojehopř evr ác ení.
2
4
3
5
6
1
3
R O 3107, R O 3109, R O 3111
MODE D’EMPLOI
1. Placez l ’appareil sur une surface stable ou sur le sol afin d’éviter son renversement.
2. Dérouler entièrement le cordon d’alimentation.
3. Brancher l’appareil à la prise secteur.
4. Sélectionner la fonction souhaitée à l’aide de commutateur (Fig. 5) .
AVERTISSEMENT
Si vous allumez l’appareil pour la première fois ou après une longue période de
temps, il est possible que l’appareil émette une légère odeur. Ce phénomène
disparaîtra après un court moment.
Fig .1 Fig . 2 Fig . 3 Fig . 4
Position du commutateur des fonctions RO 3207 RO 3209 RO 3211
0 = arr êt 0 W 0 W 0 W
1=faible puissance de chauffa ge 600 W 800 W 1000 W
2=puissance moyenne de chauffa ge 900 W 1200 W 1300 W
3=pleine puissance de chauffa ge 1500 W 2000 W 2300 W
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Attention !
Avant tout nettoyage, débrancher le cordon d’alimentation !
Avant toute manipulation, vérifier si l’appareil est bien r e f r o i d i !
Nettoyez l’extérieur de l’appareil avec un chiffon légèrement humide, ne pas utiliser des produits de nettoyage ou d’objets
durs pouvant endommager la surface d’appareil !
La poussière installée dans l’appareil peut être soufflée ou aspirée à l’aide d’un aspirateur.
Ne jamais nettoyer l’appareil sous l’eau courante, ne pas le rincer, ni plonger dans l’eau !
Fig .5
4 1
FR
R O 3 2 07 | R O 3 2 09 | R O 3 211
5. La température souhaitée dans la pièce peut être réglée à l’aide du thermostat. Lorsque les fonctions 1 , 2 ou 3 sont
activées, l’appareil va s’arrêter et se réactiver alternativement et maintiendra ainsi la température réglée.
Not e : Pour un réglage de température plus précis, procédez comme suit :
Réglez le thermostat à la température maximale et allumez l’appareil à la position 1 , 2 ou 3 . Lorsque vous atteignez
la température souhaitée, tourner lentement le thermostat pour définir une température plus basse, jusqu’à ce que
l’appareil s’éteint.
6. Après utilisation, mettez le commutateur en position 0 et débranchez l’appareil de la prise secteur.
1
2
3
5
6
4
1. Placez l ’ app areil sur u ne sur face s tab le (pa r exemp le une t able o u sur le so l).
Assu rez-vo us que l’appa reil n’a pas été en domma gé, par e xempl e, lor s d’une chute o u lors d u transp or t.
Ne jamais utiliser l’ ap pareil endommagé.
2. Place r les ens embl es roul ant sur les r ails du châss is de l‘app areil e t serre r les é crous à or eilles p our assu rer
la st abilité d e l‘appa reil et p révenir to ut risq ue de renver sem ent.
Fig. 2(Fi g . 2)
RO33 07 RO 3309 R O3 311
FR FR
77 76 RO3307 | RO3309 | RO3311 RO3307 | RO3309 | RO3311