8
Inst allere n
Omv ang levering: Dr o ogau tomaat, gebruik s a anwijzing en i n stall atievoorschrift.
Droogau tomaat op transp ortschade contro leren!
De dr oo gau tomaat hee f t een g r oot gewicht. Niet a ll e en optillen!
Voor zichtig met scher p e kanten!
Niet in een ruimte p l aa ts e n waar vorst ka n optreden! Wate r dat bevriest k an to t schade
leiden!
In geva l van twijfel doo r een vakkundi g m onteur laten aanslu iten!
Droogau tomaat niet a an u itstekende del en (bij. vuldeur) optill en - kans op afbreken!
Pl aatsen van de d roogau tomaa t
De ste kker moet te a l le n tij d e bereikbaar zijn .
Op ee n schoon, vlak en stevig opper v lak ze tten!
Luch tin l aat aan de vo or k an t van de droger
vrijhoude n .
Omg eving van de dr oger schoonhoude n .
Droog automaat met beh u l p van de schroefvoetj es
stellen .
Een water pas gebruiken .
Schr oefvoetjes in geen g eval verwijdere n!
N etaa nsluit i n g zie veiligheidsinstru c ties a blz. 13 .
Volge ns de voorschrif te n via een randge aard stopcontac t op w isselstroom aa nsluiten. In
geval van twijfel het stop c on tact door een v a kk u n dige m onteur laten c ontroleren!
Nets p a nning en de aan gegeven spanni ng op het typeplaa tje (a b lz. 10) moeten
overeenko men!
Aanslu itwaarde en v er e iste zekering zijn op het typep l a atje aangegev en.
Vor stbe veilig ing
V o orberei ding
1. R eserv oi r voo r c o ndenswater lege n a blz. 4 .
2. P rogra mmakiezer op een willekeurig p rog ra m ma zetten.
3. To ets Start /Stop / / Dépar t / Sto p kiezen a Co ndenswater wordt in het reservo ir
gepompt.
4. 5 min. wac hten, reser v oir v oo r condenswater no gm aals legen.
5. P rogra mmakiezer op Stop zetten.
Tra nspor t
Voorbe r e id i ng van de droge r a zie vorstbev ei li g ing.
Droog automaat r e c h tops taand transpo rte r en.
Na tran sport de droger twee uur lat en r usten.
In d e droogautom aat bevindt zic h r e stwater.
Dit ka n bij een scheve st and uit de dro ogautomaat lope n.
Alle toebe h or en uit de
trommel ha len.
De tromme l moet leeg zijn !
Luch ti nl aat vrijhouden
Schoon en vlak
Droogau tomaat niet opste llen ach t er een deur of
een schuifd eur waardoor het openen van de d eur
van de droog automaat word t g eblokkeerd of
gehinderd! K inderen kunnen zic h zo niet insluiten
en in levensge vaar geraken.
Droogaut omaat bij kans
op vors t niet gebruiken!
9
Sch oon make n en on derhou d
Warm tewissel aar
De warm te wiss elaar v a n de droger wordt bi j het drogen automatisch gereinigd, op het display
ve rschijnt Cln . Het condenswa terreservoir tij d e n s h e t reinigingsproces niet uit de auto maat
trek ken.
D r o ogau t o maatbeh uizin g, be diening spanee l, luch tinlaat
Met e en zachte, vocht ige doek afn emen.
Geen agressieve s cho on m aak- en opl os mid delen gebruiken.
W asmiddel- en rei ni gin gsmiddelrest en d irect verwijderen.
Filter in con de nswate r re servoir
Bij h e t leg en van het conde nswaterres er voir , wordt het filter a u to matisch gerei n igd .
Fi l ter d e s o ndanks regelma tig onder stromend water reinigen a Ve rmijden van ha rdnekkige
afzettin gen/verontrein igingen.
1. Con d e nswaterreservoi r eruit nemen.
2. Fi l ter ui t d e borging trek ken.
3. Fi lt er on der stromend wa ter of in vaatwasse r re in ige n.
4. Fi l ter p l aa ts e n .
5. Con d e nswaterreservoi r in de droogau tomaat schui v en totd at deze borgt.
Droog a uto maat alleen met geplaatst filter ge b ruik en!
V o chtigh eidssen sor
De d roogau tomaat i s uitgerust met v ochtighei dssensoren v an roestv aststaa l .
Vo chtigheidsse nsoren m eten de vochtighe idsgraa d van het wasgoed. Na lange re
bed rijfstijd kan zich op de vochti gheidssen sor een f ijne kalk laag afze tten.
1. Deu r openen.
2. Voch tigheidssensore n met een vochtig g e maakte sp on s m et ruw opper vlak
reinig en.
Geen staalwol of schu urmiddel gebru ik e n!
Alleen in uitg esc h akelde
toestand !
1 0
Tec hnisc he ge gev ens
ʠ
Afmetingen ( DxBxH) 60 x 60 x 85 c m (in hoogte ver s te lbaar)
Gewicht ca. 51 k g
Max. vulgew icht 7 kg
Reservoir vo or condenswate r 4,0 l
Aansluitspan ning 220-240 V
Aansluitwaa rde max. 1000 W
Zekering 10 A
Omgevingste mperatuur 5 - 35°C
Typenumme r
Fabricagenu mmer
onder d e vuldeur
Het t y pep la a tje vindt u op d e achterkant van de droogautomaat.
ʠ
V er bruikswaar den
De aan gegeven waa rden zijn richtwa ar den die volgens
genorm eerde omstandig h e den zijn bereke nd.
Centrifugeto erental
tpm (rest v och t)
Droo g ti jd
in min.* *
Energie v e rbruik
in kWh **
Katoen was 7 kg
Kast d roog * 1400 (ca. 50%) 128 1,62
1000 (ca. 60%) 149 1,90
800 (ca. 70%) 169 2,19
Strijkdro og* 1400 (ca. 50%) 92 1,13
1000 (ca. 60%) 113 1,42
800 (ca. 70%) 133 1,70
Kreukherste llend 3,5 kg
Kast d r oo g* 800 (ca. 40%) 54 0,57
600 (ca. 50%) 68 0,72
*Testp r ogra mma volgens DIN EN 61121
**De waarden kunnen a fhankelijk van over- en onderspan n in g, de textielsoo r t, sam enstelling
van het te drogen wasgoed , r estvoc ht van het textiel alsmede de bel adingshoevee l heid t.o.v.
de aa n gege ven waarde n afwijken.
ʠ
T rommel interieu rverlich ting (af h . v an model) (gloe ilamp E14, 2 5W)
De trom mel wordt na h et openen of s l u ite n v an de deur en n a de start van he t programma
verlicht e n dooft vanzelf. Gloei lamp vervange n a blz. 12 .
Opt ione le acce ss oires (via Serviced ienst bestelnumm er)
V er bind i n gsset w as-droo gzui l
De droogautomaat kan r uim tebesparend op e en w asmachine van d ezelfd e di epte e n b reedte
word en ge plaatst. Droogau tomaat a bsoluut met deze aansluitse t op de wasauto maat
bevestigen .
Net al s de WZ 20310, maar d an met uittrekba ar werkblad.
Onde rbo uw
In plaats v a n de appar aa t- a fd ekplaat a bsoluut een plaata fdekking late n m onteren door de
vakman .
1 1
Nor male gelui den
Bij het d rogen ontst aa n d o or de compres s o r en pomp heel n or m ale geluiden.
De compr ess o r i n d e droogautomaat
veroorz a akt van tijd to t tijd een bromgeluid.
Het volume en de toonhoogte kan da arbij
wijz i gen , afhankelijk van het g eko zen
programma e n droogfase.
De compr ess o r van de droger wordt af en
toe belucht, daa r bi j ontstaat een zoemen d
geluid .
De a uto mati sche reiniging va n de droger
veroorzaakt kli kg elu i den .
Het con d ensw ater wordt met een pomp in
het c ondenswaterrese r voir g epompt,
daarbij on tstaan pompgeluid en .
1 2
Wa t te d oen als.. .
W anneer ee n storing niet zelf ka n worden opgelost (bijv. door uit- /inschake len), ne em dan
c o nta ct op m et o nze servicedi enst. Wij v inde n altijd ee n p asse nde oplo ssing, o ok om on nodig e
be z oe ken va n m onteurs t e vermijden . Vertrou w op de competenti e van d e produce nt en
wa arborg zo da t de, rep aratie do or getrainde service technici w ord t uitge voerd, die m et
orig inele res e r vedelen z ijn uitgerust. De cont actgegeven s voor de dichtstbijz ijnde
Serviced ienst vindt u hier, resp. in de Servic edien stindex:
NL 088 424 4080
B 070 2 22 145
Ge ef a. u.b . aan de Servicediens t het typenum mer (E-Nr.) en het fabricagenu mmer (FD) v an h et
ap paraat do or (
zie binnenzijde v an de deur).
Pro grammakie zer op Stop zetten en stekk er uit het stopcon t act halen.
ʠ
Indic atielamp je Star t/Stop //
Dé part/S to p brandt niet.
St ekker in h et stopcont act?
Pro gramma ge kozen ?
ʠ
Indic atielamp je s Re servoir
leg en / Vid e r le reservoir en
toet s S tart/Stop // Départ / Stop
knip peren.
Reser voir voor c ondensw ater leg en a blz. 4.
Eve ntueel filte r in condensw aterre servoir rein igen a bl z. 9 .
Droge r getran sporteerd ? a 2 uur wacht en en opni euw
starte n.
ʠ
Indic atielamp je r F ilter /
Ne t to yer le fil tr e en to ets St art/
St op // Dépar t/Sto p knipper en.
Plu izenfilter on der strome nd water reinigen a b lz. 4 .
ʠ
Op het display verschi jnt Cln . Ge en storing ! Aut omatis che reinig ing van de
wa rmtewiss elaar. Con denswaterr eservoir niet legen.
ʠ
Droo gautomaa t start nie t. Toets Start /St o p // Dépar t /Sto p gek o ze n?
Vu ldeur geslot en? Progra mma ing esteld?
Omge vingstem peratu ur hoger dan 5 °C?
ʠ
Er ko mt wat er vrij. Droo gautomaa t horizont aal plaa t s en.
ʠ
Deu r gaat v anzelf op en. Deu r dichtdruk ken t o tda t deze hoo rbaar vastk likt.
ʠ
Kreuk vorming. Be ladingsh o ev eelheid ov erschrede n?
Kled ingstukk en na a f l o op van het prog ramma direct uit de
d ro g er halen , oph angen e n in vorm brengen.
niet aange past progra mma gek ozen a blz. 7.
ʠ
Droo gresultaat is niet
be vredigend (wasgoed gevoeld ,
te vochtig).
W arm wasgoed voelt vochtiger aan dan het d aad werkelijk is!
Ge kozen pro gramma p as niet b ij beladin g.
And er droogpr ogramma gebruike n of daa rnaast het
tijdp rogram m a kiezen a blz.7.
Fijn inregeling van de dro ogresultat en gebruik en
a blz.1/2 en 6.
Fijn e kalklaag op de v ochtigheidss ensore n
a vochtigh e i dssensoren reinigen ablz. 9.
Pro gramma a fgebroke n, bijv. rese rvoir vol, st rooms to ring ,
d eur open o f maximale droo gtijd bere ikt.
ʠ
Droo gtijd te lan g. Plu izenfilter o nder strome nd water reinigen a b lz. 4.
Onv oldoend e l uc httoevoer a zor g voor luch tcirculatie .
Eve ntueel l uchtinlaat ge blokkeerd a Vrijhouden a b lz . 8.
Omge vingstem peratu ur hoger dan 35 °C a Ventile ren.
ʠ
Vo chtigheid in de ruimt e stijgt
ster k.
Ruim te afdoen de vent ileren.
ʠ
Netsp annin gsstoring. W as direct uit de droog automaat hale n en u it s preiden .
Er ka n warmt e vrijkomen .
ʠ
Af en toe ex t ra geluiden e n
trill ingen.
Ge en storing !
Norm ale gelui den a blz. 11 .
ʠ
Luid bromgeluid gedu rende
enig e second en.
Conde nswat erreservoir volledig ing e s choven?
a Conden swaterres ervoir gehee l in het apparaa t s chuiven.
Ge en storing ! No rmale geluiden a bl z . 1 1.
ʠ
Bi nnenverlichti ng ( af h. van
mo del) w erkt niet.
Netst ekker uit stopcon tact hal e n, afdekka p in de
bi nnenruimte boven de deur openen (m.b.v. Torx 20
sch roevendraa ier) en g loeilamp v e r vangen ablz. 10 .
Afdek kapje sluiten. Dro ogautomaa t nooit z on der
afdek kapje gebruiken!
1 3
Vei lighei ds i n format ie
Noods ituati e
Ste kker onmiddel lijk uit stopc on ta c t tr ekken of zek er ing losdraaien resp .
uits c hak elen.
Droog autom aat
ALLEE N...
bin nenshuis gebruik en.
voo r het drogen va n textie l gebruiken.
Droog autom aat
NOOIT ...
voo r andere doele in den gebruiken da n h ierboven beschr even.
qua techniek of eige nschappen w ijzi gen .
Gevar en
K in der en en niet ge ïnstrueerde p er son en mogen d e dro oga uto m aat niet
gebr ui k en .
K in der en nooit zon d e r toe zicht bij het ap paraat laten.
Hu isdieren uit de b uur t van het app araat houden.
A l le v o or w erpen uit de za kken van het textiel verwijdere n.
Let me t name op aa nstekers a Explosiege vaar!
Niet o p d e deur leunen of gaan zitten a Het apparaat ka n omvallen!
Instal l a tie
Lo s se s noeren vastm aken a Valgevaar!
D ro oga utomaat bij kan s o p vorst niet gebru iken!
Elekt rische
aanslu iting
D e droogautoma at vol ge ns de voorschrifte n via een randgea ard stopconta c t
op de wi sselstroom aa n s luite n. Anders is d e veiligheid nie t g e g a randeerd.
D iameter van de k abel moet vol d oen de zijn.
A l leen een aardlek s ch akelaar met dit symbool gebru ik e n:
Ste kker en stop c ontac t moeten in elk aar passen.
Ge en meervoudi g e s te kk e rs/contactd oze n en/of verlengkabe ls ge bruiken.
Nets tekker niet me t vochtige han d e n beetpakken a El ektrocutiegevaar !
Ste kker nooit a an de kabel uit h et stopcontact tre kken.
A a n s l ui tk abel niet bescha d i g e n a Elektrocu tiegevaar!
Gebru ik
A l leen wasgoed in de trom mel doen.
Controle er de inhoud v oo r d a t u de droogauto ma a t inschakelt.
D roo ga utomaat n ie t g e bruiken wanne er h et wasgoed met o p l os mid delen,
olie, was, vet of verf in c o ntact is gewe est (bijv. haar v e r st e vig er, nagellak-
rem over, v l e kkenmiddel, wa sbenzine, etc) a Kans op brand /explosie!
Ge v a ar door stof (bijv. s tof van kolen, m e el ) : D roger niet geb ru i ken
aEx plosiegevaar!
D ro oga utomaat niet g e bruiken als het wasgoed schuimsto f of s c h uim rubber
beva t a E lastis c h m ateriaal kan ver n ietigd w ord e n e n h e t appa ra a t k an door
eventu ele vervorming va n de schuimstof beschadigd worden .
D ro oga utomaat na a flo op van het program ma uitschakele n .
C on de nswater is geen drinkwater en ka n met pluizen zijn v erontreinigd!
Defec t
D roo ga utomaat bij de fect of een verm oe d elijk defect nie t gebruiken.
Repar atie uitsluiten d d oor de Servi c e d i en st.
D ro oga utomaat met de f e cte aansluitkabe l niet gebruiken. De fecte netka b el
alleen doo r de Service dienst laten ve r van gen om gevaren te voorkomen.
Voo r het vervangen va n de gloeilamp v a n d e binnenverlic h ting absoluut de
stek ke r ui t h et stopconta c t h alen a E lektrocutiegevaa r!
Verva ngend e
onderd elen
Om v eiligheidsreden en alleen ori g i n ele on derdelen en a ccessoires ter
vervang ing gebruiken .
Afvoer en
Ste kker uit het sto p c ontact trekke n. Hie rna de elektrische k abel van he t
appar aat afsnijden.
Bij uw g emeente informer en hoe u h e t ap paraat kunt (late n ) afvoeren.
D e warmtewissela ar bevat het o n der h et Kyoto protocol vas tgelegde
gefluor iseerde broeika s gas R134a a De s k u n d i g a fv o eren.
Vulgewi cht: 0,22 kg.
Ve rpakking: Kinder en n iet met het ver pakkingsmate r iaal l aten spelen
a Verstikkin gsgevaar!
A l h et materiaal is mili euvriendelijk en kan opnieuw gebru ikt worden.
Volg e ns d e milieuvoorsch ri ften afvoeren.
Geb ruiks - en pl aatsi ngshan dleidin g
nl
De aanw ijzi n gen op bladzijd e 13 in acht nem en!
Drooga uto m aat pas na h et le zen van de z e g ebr u ik s aan wijzi n g i n gebruik nemen!
A-me rk kwa liteit. Dat z egt gen oeg